KC Makes Music - Powerful - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KC Makes Music - Powerful




Powerful
Мощно
(Man this shit is powerful)
(Чувак, это же мощно!)
(Im a let it fade in)
(Дам этому плавно войти)
Had a let it fade in for a minute for get up in a groove n go sentimental on everything
Пришлось дать этому плавно войти на минутку, чтобы поймать настроение и пуститься в сентиментальность по полной программе,
This track is a playback my life, ASAP
Этот трек - воспроизведение моей жизни, ASAP.
Whatever direction I been headed in
В каком бы направлении я ни двигался,
(Fast fast fast)
(Быстро, быстро, быстро)
N every little get I'm on a get it in (FAST)
И каждое маленькое достижение я стараюсь получить. (БЫСТРО)
You would think Im BmX in how I'm pedaling (FAST)
Можно подумать, что я BMX'ер, судя по тому, как я кручу педали (БЫСТРО)
You would think I'm being vetted like I'm next up a freshman a da class
Можно подумать, что меня проверяют, как будто я следующий первокурсник в классе,
N I cut the debut cuz it's selling like I'm trash (trash)
И я отменяю дебют, потому что он продается так, как будто я мусор (мусор),
N I tally up a views like it's (trash)
И я набираю просмотры, как будто это (мусор).
Is it an illusion cu fam says I'm at where I'm at and I'm at where I'm supposed to be at
Это иллюзия? Моя семья говорит, что я там, где я есть, и я там, где должен быть,
But i'm adamant (adament)
Но я непреклонен (непреклонен),
That I should be at a level establishing plans with my management
Что я должен быть на том уровне, когда я разрабатываю планы со своим менеджментом.
I ain't just drop this addiction anxiety ridden depression be on that average shit!!!
Я не просто бросил эту зависимость, тревогу, депрессию - это все обыденщина!!!
POWERFUL
МОЩНО
(Ay)
(Эй)
Man this shit is powerful
Чувак, это же мощно,
It's so overpowering
Это так всепоглощающе,
But if this shit is powerful
Но если это так мощно,
Then Why do I feel so powerless
Тогда почему я чувствую себя таким бессильным?
I been devouring off n then since I rapped in the shower
Я был поглощен этим с тех пор, как читал рэп в душе,
N we would attach an extension chord ran to the bathroom to power the compac presario
И мы подключали удлинитель в ванную, чтобы запитать компактный Presario.
This shit is powerful
Это же мощно,
Actual cardio spaz on a track n I'm stacking up audio trashing the last ones
Настоящее кардио, разнос трека, и я накладываю аудио, уничтожая прошлые,
I made cuz Im level up gaining in laps on the track like I'm Andretti Mario
Которые я сделал, потому что я поднялся на уровень выше, наматывая круги на треке, как будто я Марио Андретти.
N this isn't easy for me well the lyricals are I'm a beast you can see
И это нелегко для меня, ну, тексты даются легко, я зверь, ты же видишь,
But the buisiness is evil I mean it's been two years I need to be seen
Но этот бизнес жесток, я имею в виду, прошло два года, мне нужно, чтобы меня заметили.
And before that I shoulda got clean
А до этого мне нужно было очиститься,
But before that I shoulda believed
Но до этого мне нужно было поверить
In myself like the people around me believe in me damn it I need to believe
В себя, как люди вокруг меня верят в меня, черт возьми, мне нужно поверить.
(Fast)
(Быстро)
And I get a little jaded with my situation at the moment
И я немного разочарован своей нынешней ситуацией.
People hit me up n tel me you can make let me introduce you to this new producer
Люди пишут мне и говорят: "Ты можешь сделать это, познакомься с этим новым продюсером",
But the new producer don't maneuver to the music I been making
Но новый продюсер не подходит к той музыке, которую я делаю.
I been losing I been patient but I still ain't played a show
Я проигрываю, я был терпелив, но я до сих пор не сыграл ни одного концерта,
Where people know me so excuse it if I lose it man I'm raging n
Где люди знают меня, так что извини, если я теряю самообладание, мужик, я в ярости, и
I'm off the medication, xanny used to make it so I tolerated it instead a goin super sayan
Я перестал принимать лекарства, ксанакс помогал мне терпеть это, вместо того, чтобы становиться суперсаяном.
N some days I feel like I'm tryn to obtain the impossible
И в некоторые дни мне кажется, что я пытаюсь достичь невозможного,
Some days I feel like im running for nothing at all
В некоторые дни мне кажется, что я бегу в никуда.
Man some days I feel like I'm parylized stuck in
Мужик, в некоторые дни я чувствую себя парализованным, застрявшим в
My fear n I'm tearing n searching for clarity barely forcing my legs so they carry me
Своем страхе, и я плачу, и ищу ясности, едва переставляя ноги, чтобы идти дальше.
POWERFUL
МОЩНО
Man this shit is powerful
Чувак, это же мощно,
It's so overpowering...
Это так всепоглощающе...
But if this shit is powerful...
Но если это так мощно...
Than why do I feel so powerless
Тогда почему я чувствую себя таким бессильным?
Why do I let what you think of me influence all my decisions eventually
Почему я позволяю тому, что ты думаешь обо мне, влиять на все мои решения?
Why did I wait till I'm late in my twenties to do what I should've been doing initially
Почему я ждал до конца своих двадцатых, чтобы делать то, что должен был делать с самого начала?
Don't let it get to me,
Не позволяй этому добраться до меня,
Just keep that forward momentum it's one foot in front of the next
Просто продолжай двигаться вперед, один шаг за другим.
And at least if they never relate to a word that I Say im relieving this stress It's a blessing
И, по крайней мере, если они никогда не поймут ни слова из того, что я говорю, я снимаю стресс. Это благословение -
To be able to come from a place where I lived in the back of my coup,
Быть способным прийти из того места, где я жил в своей машине,
Asking for loot Now I'm planning my shoot with my manager having a studio too
Прося денег. Теперь я планирую съемки со своим менеджером, у меня тоже есть студия.
It's amazing the things you can do when you put all the bullshit aside I Ain't even arrived...
Удивительно, на что ты способен, когда отбрасываешь всю ерунду. Я еще даже не достиг вершины...
I'm just grateful I made it this far and I'm even alive
Я просто благодарен, что дошел до этого момента и вообще жив.
(Blessed)
(Благословлен)





Writer(s): Jeremy Mage


Attention! Feel free to leave feedback.