KC Makes Music - Pushin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KC Makes Music - Pushin'




Pushin'
Pushin'
(Im alive and I′m walking surviving and talking At KC Makes Music)
(Je suis vivant et je marche, je survis et je parle Chez KC Makes Music)
Im pushing (Jordan Meyer)
Je pousse (Jordan Meyer)
Im pushing till I drop
Je pousse jusqu'à ce que je tombe
Im pushing (KC)
Je pousse (KC)
Im pushing till I drop
Je pousse jusqu'à ce que je tombe
Im pushing, Im pushing till I drop
Je pousse, je pousse jusqu'à ce que je tombe
And when that beat bend I'm never gonna stop
Et quand ce beat se plie, je ne m'arrêterai jamais
I been evasive
J'ai été évasif
Driving up west main with a playlist
Conduisant vers l'ouest sur Main avec une playlist
Playing the same shit, over n over again I been Anxious Blue in the face n
Jouant la même merde, encore et encore, j'ai été Anxious Blue au visage et
N I won′t even answer the phone when it rings I'm a let the bitch ring
Et je ne répondrai même pas au téléphone quand il sonne, je laisserai la salope sonner
Sorry to the girl of my dreams
Désolé pour la fille de mes rêves
I can't even give her what she need
Je ne peux même pas lui donner ce dont elle a besoin
All she wanted was a little bit a me
Tout ce qu'elle voulait, c'était un peu de moi
Family too I manage to, push em back cuz I can not do, what I need to, translucent, like I′m see thru
La famille aussi, j'arrive à les repousser parce que je ne peux pas faire ce que j'ai besoin de faire, translucide, comme si j'étais transparent
Like I need to be justa reach you god damn I′m feelin so evil
Comme si j'avais besoin d'être juste à ta portée, putain, je me sens tellement méchant
Cousin with a hashtag me too... n I ain't even reach out
Cousin avec un hashtag moi aussi... et je n'ai même pas tendu la main
Feeling like I peaced out, how I′m sposed to be peaceful socially feeble
Je me sens comme si j'avais déménagé, comment suis-je censé être paisible, socialement faible
Where the fuck he go (ghost) stuck to this shit like a decal
est-ce qu'il est allé (fantôme) coincé à cette merde comme un autocollant
Fuck it I need to do me now, writing the lyrics they bleed out
Fous le camp, j'ai besoin de faire mon truc maintenant, j'écris les paroles, elles saignent
To all of the ones I don't see now, just know that I′m up on my feet now
À tous ceux que je ne vois pas maintenant, sachez que je suis debout maintenant
I do it we can so we can achieve all the blessings my record can get us so we can all eat now (so I'm)
Je le fais, on peut donc, on peut atteindre toutes les bénédictions que mon disque peut nous apporter, pour qu'on puisse tous manger maintenant (donc je suis)
Pushing, I′m pushing, I'm pushing till I drop
Je pousse, je pousse, je pousse jusqu'à ce que je tombe
Im pushing, I'm pushing, I′m pushing till I drop
Je pousse, je pousse, je pousse jusqu'à ce que je tombe
Im pushing, I′m pushing, I'm pushing till I drop and when that beat bend Im never gonna stop
Je pousse, je pousse, je pousse jusqu'à ce que je tombe, et quand ce beat se plie, je ne m'arrêterai jamais
Pushing, I′m pushing, I'm pushing till I drop
Je pousse, je pousse, je pousse jusqu'à ce que je tombe
Im pushing, I′m pushing, I'm pushing till I drop
Je pousse, je pousse, je pousse jusqu'à ce que je tombe
Im pushing, I′m pushing, I'm pushing till I drop and when that beat bend I'm headed to the top
Je pousse, je pousse, je pousse jusqu'à ce que je tombe, et quand ce beat se plie, je suis en route vers le sommet
Moving away from reality it only alive when that beat bend
Je m'éloigne de la réalité, elle ne vit que lorsque ce beat se plie
N I pretend, that I′m everything I ever wanna be by the time that the beat end
Et je fais semblant, d'être tout ce que j'ai toujours voulu être au moment ce beat se termine
N the beat end, and I′m stuck in the same situation that I was when it began
Et le beat se termine, et je suis coincé dans la même situation que celle dans laquelle j'étais au début
Get a buzz from the beat man, get a get a buzz from the beat man love when I reach in
J'ai un buzz du beat mec, j'ai un buzz du beat mec, j'adore quand j'y accède
Comfortable I'm in my element music it move me to better intelligence
Je suis à l'aise, je suis dans mon élément, la musique me fait évoluer vers une meilleure intelligence
I′m gonna breathe in, and I breathe away every defect
Je vais respirer, et je respire chaque défaut
I breathe away every regret, I breathe away everything everyone telling me be less
Je respire chaque regret, je respire tout ce que tout le monde me dit d'être moins
I'm a genius when that beat flex when that beat bend I′m like please yes so
Je suis un génie quand ce beat est flexible, quand ce beat se plie, je suis comme s'il te plaît oui alors
Turn it up I'll smash the flow
Monte le son, je vais écraser le flow
Feel it when it grabs a hold
Sens-le quand il prend le contrôle
Masterful, monopoly man I′m passing go
Maître, homme du monopole, je passe Go
And as it goes I keep my head low pedaling
Et comme ça continue, je garde la tête basse, je pédale
Get mo-mentum and build it while I rep Co-nnecticut (so I'm)
J'obtiens de l'élan et je le construis pendant que je représente Co-nnecticut (donc je suis)
Pushing, I'm pushing, I′m pushing till I drop
Je pousse, je pousse, je pousse jusqu'à ce que je tombe
Im pushing, I′m pushing, I'm pushing till I drop
Je pousse, je pousse, je pousse jusqu'à ce que je tombe
Im pushing, I′m pushing, I'm pushing till I drop and when that beat bend Im never gonna stop
Je pousse, je pousse, je pousse jusqu'à ce que je tombe, et quand ce beat se plie, je ne m'arrêterai jamais
Pushing, I′m pushing, I'm pushing till I drop
Je pousse, je pousse, je pousse jusqu'à ce que je tombe
Im pushing, I′m pushing, I'm pushing till I drop
Je pousse, je pousse, je pousse jusqu'à ce que je tombe
Im pushing, I'm pushing, I′m pushing till I drop and when that beat bend I′m headed to the top
Je pousse, je pousse, je pousse jusqu'à ce que je tombe, et quand ce beat se plie, je suis en route vers le sommet





Writer(s): Kevin Conklin


Attention! Feel free to leave feedback.