KC Rebell feat. Summer Cem - Auf die linke Tour - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KC Rebell feat. Summer Cem - Auf die linke Tour




Auf die linke Tour
Sur la gauche Tour
Babas, Babis, Bargeld - Rebell, Clark Kent - Superman, Crypton - KL
Bébés, bébés, argent - Rebelle, Clark Kent - Superman, Crypton - KL
Testosteron wie Sylvester Stalone, Chuck Norris, MacGyver, Indiana Jones
Testostérone comme Sylvester Stalone, Chuck Norris, MacGyver, Indiana Jones
Und wenn man einmal "Banger rebellieren" pumpt
Et quand tu penses à "Banger rebellieren"
Wird es so heiß wie kurz vor dem Siedepunkt
Il fait chaud comme juste avant le point d'ébullition
Kralle mir deine verdammte Möse, ich will deine Mami vögeln
Je veux ta putain de chatte, je veux baiser ta maman
Und nicht in Rollen schlüpfen wie dieser Buddy Ogün
Et pas jouer des rôles comme ce Buddy Ogün
Hah, du traust dich nicht aus deiner Hood raus
Hah, tu n'oses pas sortir de ta banlieue
Denn Rap ist wie ein Föhn, es kommt nur heiße Luft raus
Parce que le rap est comme un sèche-cheveux, il ne sort que de l'air chaud
Während dein Rap benotet wird mit "Ungenügend"
Alors que ton rap est noté "Insuffisant"
Greife ich nach den Sternen wie in der Dschungelprüfung
Je tends la main vers les étoiles comme dans l'épreuve de la jungle
Che- Che- Chef, Essen City - Rap- Raprebellizzzy
Che- Che- Chef, Essen City - Rap- Raprebellizzzy
Deine Schwester macht Striptease und leckt an mei'm Zippy
Ta sœur fait du strip-tease et lèche mon Zippy
Spiel, Satz, Sieg, ich gewinne heute Haushoch
Jeu, set, match, je gagne haut la main aujourd'hui
Summer Cem und Rebell sind heut Link wie ein Download
Summer Cem et Rebell sont liés comme un téléchargement aujourd'hui
Du Spinner, hab keine Sorgen
Toi, connard, ne t'inquiète pas
Ich bring dir deine Schwester heut noch Heim
Je ramènerai ta sœur à la maison aujourd'hui
Oder, oder, oder: Bruder, ich bring es dir morgen
Ou, ou, ou: Frère, je te l'apporterai demain
Glaub mir, dein Geld steht schon bereit
Crois-moi, ton argent est déjà prêt
Super, super, super, super, dein Dress ist so Porno
Super, super, super, super, ta tenue est tellement porno
Oder ist dein Hemd nur aus Türkei?
Ou ta chemise est-elle juste de Turquie?
Aber, aber, aber, 2Pac, er wurd schon ermordet
Mais, mais, mais, 2Pac, il a déjà été assassiné
Guck, nur die Linken bringen's weit
Regarde, seuls les gauches réussissent
Ich bin im Zimmer deiner Schwester, ich ficke nicht, ich finger' nur
Je suis dans la chambre de ta sœur, je ne baise pas, je ne fais que la doigter
Auf die Linke Tour, auf die- auf die Linke Tour
Sur la gauche Tour, sur la- sur la gauche Tour
Jetzt wird ins Gesicht gefurzt, zieh mal an dem Finger kurz
Maintenant, on te pète à la figure, tire un peu sur le doigt
Auf die Linke Tour, auf die- auf die Linke Tour
Sur la gauche Tour, sur la- sur la gauche Tour
Iss, Bruder, iss, das ist hundert Prozent Rinderwurst
Mange, frère, mange, c'est 100% saucisse de bœuf
Auf die Linke Tour, auf die- auf die Linke Tour
Sur la gauche Tour, sur la- sur la gauche Tour
Du hast die King-Statur, wir sind nur Witzfigur'n
Tu as la stature d'un roi, nous ne sommes que des personnages de blague
Auf die Linke Tour, auf die- auf die Linke Tour
Sur la gauche Tour, sur la- sur la gauche Tour
Jedes Mal, wenn ich über die Straße lauf
Chaque fois que je traverse la rue
Sagen die Bitches: "Summer, du siehst sympathisch aus!"
Les salopes disent: "Summer, tu as l'air sympathique!"
Denn ich habe Style und ein' Schwanz wie ein Gartenschlauch
Parce que j'ai du style et une bite comme un tuyau d'arrosage
Ich komm auf die Bühne und sie schreien alle: "Cem! Cem! Cem! Cem!"
Je monte sur scène et elles crient toutes: "Cem! Cem! Cem! Cem!"
Auf die Linke Tour, wir heißen euch willkomm'
Sur la gauche Tour, nous vous souhaitons la bienvenue
Summer Cem, KC Rebell, fick die Welt - Kim-Jong
Summer Cem, KC Rebell, baise le monde - Kim-Jong
Lippen an den Dick, ich habe die Killer-Bande mit
Les lèvres sur le sexe, j'ai la bande de tueurs avec
Und krieg erst nen Preis, wenn es den Bazillen-Bambi gibt
Et je n'obtiens un prix que s'il y a le Bambi des bacilles
Und steht dein Bodyguard im Weg, kriegt der mein' Voddy-Glas ins Face
Et si ton garde du corps est sur le chemin, il reçoit mon verre de vodka dans la figure
Meine Brüder hau'n mit drauf, das nenn ich "Solidarität"
Mes frères donnent un coup de poing, c'est ce qu'on appelle la "solidarité"
Du verstehst die Leute nicht, die sagen "Cem ist der King!"
Tu ne comprends pas les gens qui disent "Cem est le roi!"
Das ist wie wenn du dir ein' Wichsen lässt - du steckst da nicht drin, Brudi
C'est comme si tu te faisais sucer - tu n'y es pas, mon frère
Und wenn meine Faust den Höcker deiner Nase streicht
Et quand mon poing effleure la bosse de ton nez
Machst du gleich deinen Köpper in den Gartenteich
Tu fais un plongeon dans l'étang
Summer Cem der Bösewicht
Summer Cem le méchant
Denn ich hab nur Angst vor Gott und dem Finanzamt
Parce que je n'ai peur que de Dieu et des impôts
Wir sind Uli Hoeneß - Rich
Nous sommes Uli Hoeneß - Riche





Writer(s): Cem Toraman, Hueseyin Koeksecen, Marcel Uhde


Attention! Feel free to leave feedback.