Lyrics and translation KC Rebell feat. Veysel - Für mich da

Für mich da

Werf' ein'n Blick in mein Viertel (pow)
Und dann sag mir, was es dir vermittelt (was?)
Manche lesen nur den Titel (ja)
Aber kenn'n kein einziges Kapitel (nein)
Ich hol' mir dieses Jahr den Triple (safe)
Alles nur für La Familia (alles)
Bei den andern war ich mir nicht sicher (eh-eh)
Alles nur für La Famila (alles)
Nein, es war kein Kung-Fu (uh-uh)
Das, was ich hier so geseh'n hab'
Es war die Straße 2.0 (uh)
Das, was mich hier so geprägt hat
Politik war mein Leistungskurs (ey, yeah)
Weil ich sie an Menschen erlebt hab'
Es war manchmal mein eigener Schuh (Schuh)
Der meine Füße gelähmt hat

Ich komme von keiner Perspektive bis zur Villa mit Pool, ah-ja (ja)
Mit euren Hurensöhnigkeiten habe ich nix zu tun, ah-ja (nein)
Bin nur auf der Jagd nach dem lilafarbenen Flous, ah-ja, jaja

Mama war für mich da (nur sie, wallah billah)
Baba war für mich da (nur er, wallah billah)
Die Straße war für mich da (nur sie, wallah billah)
Ich danke Gott für jeden Tag (nur ihm, wallah billah)

Glaub mir, Brudi, passt (passt)
Leute reden viel (viel)
Nach außen Stars (Stars)
Aber Seele mies (mies)
Ich zähl' nur das Geld
Hier zählt nur das Geld, meine Therapie
Hör', wie die Hunde bell'n
Aus der Unterwelt wegen Major-Deal (-welt)
Veysi, harbi, so wie damals (damals)
Aber heute Promigala (Gala)
Mafia-Mucke, Frank Sinatra (wouh)
Gamba, Scampi, Kaviar, Bra
Bin kein Engel, bin nicht fehlerlos
Zu viele Sünden, vergib mir Gott (ja)
Träume platzen hier für Zehner-Kurs
Zu viele Krisen, doch leben noch

Oh vay la, vay la, vay la
Vay la, vay la, vay la (sí, sí)
Hepsi lead lamp ister, beter biter biçer ektiğini
Az iz verin eller, çektiğimi nerden bileceksiniz

Mama war für mich da (nur sie, wallah billah)
Baba war für mich da (nur er, wallah billah)
Die Straße war für mich da (nur sie, wallah billah)
Ich danke Gott für jeden Tag (nur ihm, wallah billah)
Mama war für mich da (nur sie, wallah billah)
Baba war für mich da (nur er, wallah billah)
Die Straße war für mich da (nur sie, wallah billah)
Ich danke Gott für jeden Tag (nur ihm, wallah billah)

Для меня здесь

Взгляни на мой район (pow)
И скажи мне, что он тебе говорит (что?)
Некоторые читают только заголовок (да)
Но не знают ни одной главы (нет)
В этом году я получу тройную победу (точно)
Все только для семьи (все)
В других я не был уверен (э-э)
Все только для семьи (все)
Нет, это не было кунг-фу (у-у)
То, что я здесь видел
Это была улица 2.0 (у)
То, что меня здесь сформировало
Политика была моим профильным предметом (эй, да)
Потому что я ее на людях пережил
Иногда это был мой собственный ботинок (ботинок)
Который парализовал мои ноги

Я прошел путь от отсутствия перспектив до виллы с бассейном, ага (да)
К вашим сучьим выходкам я не имею никакого отношения, ага (нет)
Я просто охочусь за лиловыми деньгами, ага, ага

Мама была рядом со мной (только она, клянусь Богом)
Папа был рядом со мной (только он, клянусь Богом)
Улица была рядом со мной (только она, клянусь Богом)
Я благодарю Бога за каждый день (только его, клянусь Богом)

Поверь мне, братан, все сходится (сходится)
Люди много говорят (много)
Снаружи звезды (звезды)
Но душа гнилая (гнилая)
Я считаю только деньги
Здесь важны только деньги, моя терапия
Слышишь, как лают собаки
Из подполья из-за крупной сделки (-полья)
Вейси, серьезно, как раньше (раньше)
А сегодня тусовка знаменитостей (тусовка)
Мафиозная музыка, Фрэнк Синатра (вау)
Креветки, лангустины, икра, братан
Я не ангел, я не безгрешен
Слишком много грехов, прости меня, Боже (да)
Здесь мечты разбиваются за десятку
Слишком много кризисов, но мы все еще живы

О вай ла, вай ла, вай ла
Вай ла, вай ла, вай ла (си, си)
Все хотят главную роль, пожинают то, что посеяли
Не судите строго, откуда вам знать, через что я прошел

Мама была рядом со мной (только она, клянусь Богом)
Папа был рядом со мной (только он, клянусь Богом)
Улица была рядом со мной (только она, клянусь Богом)
Я благодарю Бога за каждый день (только его, клянусь Богом)
Мама была рядом со мной (только она, клянусь Богом)
Папа был рядом со мной (только он, клянусь Богом)
Улица была рядом со мной (только она, клянусь Богом)
Я благодарю Бога за каждый день (только его, клянусь Богом)