KC Rebell feat. Summer Cem - ANANI BACINI - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KC Rebell feat. Summer Cem - ANANI BACINI




ANANI BACINI
TA MÈRE ET TA SŒUR
Hab das ganze letzte Jahr geballt
J'ai passé toute l'année dernière à fond
Sag, wie lief bei dir?
Dis-moi, comment ça s'est passé pour toi ?
Geh nicht ran, wenn irgendjemand callt
Ne réponds pas si quelqu'un appelle
Weil nicht intressiert
Parce que je ne suis pas intéressé
Keine Ahnung, was ihr von mir wollt
Je n'ai aucune idée de ce que tu veux de moi
P2 reserviert
P2 réservé
Lad den Lauf von meiner Colt und dann
Charge le canon de mon Colt et puis
Klick, klick, klick, klick
Clic, clic, clic, clic
Ananı bacını, ananı bacını (Wuh-hu)
Ta mère et ta sœur, ta mère et ta sœur (Wuh-hu)
Ananı bacını, ananı bacını
Ta mère et ta sœur, ta mère et ta sœur
Ananı bacını, ananı bacını (Wuh-hu)
Ta mère et ta sœur, ta mère et ta sœur (Wuh-hu)
Ananı bacını, ananı bacını
Ta mère et ta sœur, ta mère et ta sœur
Wie reich kann man werden mit paar Klicks und bisschen Hype?
Combien peut-on être riche avec quelques clics et un peu de hype ?
Steinreich (Yeah, yeah)
Très riche (Yeah, yeah)
Die zwei nehmen heut nicht an eurem Businessmeeting teil
Nous deux ne participerons pas à votre réunion d'affaires aujourd'hui
Primetime
Primetime
Bres aus Mısır, heißen Xidir, Seiten sıfır (Whoa)
Je suis en Égypte, je m'appelle Xidir, côté zéro (Whoa)
Busten deinen Ass, weil sie haben keine Mittel (Pah, pah)
Je vais te casser le cul, parce qu'ils n'ont pas les moyens (Pah, pah)
Gib mir Chop Suey, shopp bei Louis, brauch keinen Rabatt
Donne-moi du Chop Suey, fais tes courses chez Louis, je n'ai pas besoin de réduction
Lohn am Monatsende ballert, Hasso macht außer Rap noch Tabak
Le salaire à la fin du mois explose, Hasso fait du tabac en plus du rap
Ach, Alltag ist hart, ach was, Brudi, alles nur Showbusiness
Ah, la vie de tous les jours est dure, ah bon, mon pote, tout n'est que show-business
Es sind mittlerweile zehn Firmenstandorte, fünf Wohnsitze
Il y a maintenant dix sites d'entreprise, cinq domiciles
Es gibt hundert verschiedene Gründe
Il y a cent raisons différentes
Warum ich noch ins Büro müsste (Ey)
Pour lesquelles je devrais encore aller au bureau (Ey)
Aber du bist die Nummer eins auf meiner Hurensohnliste (Hehe)
Mais tu es le numéro un sur ma liste de fils de pute (Hehe)
Weiß bestens Bescheid, wer die überloyalen und wer die Fotzen waren
Je sais parfaitement qui étaient les plus loyaux et qui étaient les salopes
Meine Blacklist speichert alle Geschehnisse ein von vor zehn Jahren
Ma liste noire enregistre tous les événements des dix dernières années
Keiner fickt mit meiner Laune (Keiner)
Personne ne joue avec mon humeur (Personne)
Kein Gewinsel, kein Gejaule (Boh)
Pas de geignement, pas de plainte (Boh)
Hab ein Ziel vor meinen Augen (Bäh)
J'ai un but devant les yeux (Bäh)
Adler fliegen nicht mit Tauben
Les aigles ne volent pas avec les pigeons
Ananı bacını, ananı bacını (Wuh-hu)
Ta mère et ta sœur, ta mère et ta sœur (Wuh-hu)
Ananı bacını, ananı bacını
Ta mère et ta sœur, ta mère et ta sœur
Ananı bacını, ananı bacını (Wuh-hu)
Ta mère et ta sœur, ta mère et ta sœur (Wuh-hu)
Ananı bacını, ananı bacını
Ta mère et ta sœur, ta mère et ta sœur
IPhone stumm (Heh), drei Bubbles in mei'm Mund (Oh ja)
Iphone en silencieux (Heh), trois bulles dans ma bouche (Oh oui)
Security-Check am Airport, fick auf Polizeihund (Huh)
Contrôle de sécurité à l'aéroport, je m'en fous du chien policier (Huh)
Weißer Pelz (White), immer noch 2XL (ja)
Fourrure blanche (White), toujours 2XL (ja)
Flower Setting Diamanten, Bitch
Diamants sertis de fleurs, salope
Wir sind fly as hell (Huh, huh, huh, huh)
On est fly as hell (Huh, huh, huh, huh)
Kafalı mit Grillz (Grillz), Haus bauen auf Hills (Hills)
Kafalı avec des grillz (Grillz), construire une maison sur les collines (Hills)
Brauch nie wieder jobben, lass den Bauch kraulen von MILFs
Je n'aurai plus jamais besoin de travailler, fais-toi chatouiller le ventre par les MILFs
War grad drei Wochen in Bodrum, meine Hautfarbe ist wild (Wild)
J'étais à Bodrum il y a trois semaines, ma couleur de peau est sauvage (Wild)
Kauf es, egal, was es kostet, Hauptsache, ich will's
Achète-le, peu importe le prix, l'essentiel est que je le veuille
Und tschüss!
Et au revoir !
Für dich kleine Bitch hab ich keinerlei Sympathie (Hau rein)
Pour toi, petite salope, je n'ai aucune sympathie (Vas-y)
Mehr Politik als Bill oder Hillary (Oder Trump)
Plus de politique que Bill ou Hillary (Ou Trump)
Roli, AP, Patek oder Richard Mille (Richard Mille)
Roli, AP, Patek ou Richard Mille (Richard Mille)
Du bist am anderen Ende der Hierarchie
Tu es à l'autre bout de la hiérarchie
Ananı bacını, ananı bacını (Wuh-hu)
Ta mère et ta sœur, ta mère et ta sœur (Wuh-hu)
Ananı bacını, ananı bacını
Ta mère et ta sœur, ta mère et ta sœur
Ananı bacını, ananı bacını (Wuh-hu)
Ta mère et ta sœur, ta mère et ta sœur (Wuh-hu)
Ananı bacını, ananı bacını
Ta mère et ta sœur, ta mère et ta sœur
Wie reich kann man werden mit paar Klicks und bisschen Hype?
Combien peut-on être riche avec quelques clics et un peu de hype ?
Steinreich (Yeah, yeah)
Très riche (Yeah, yeah)
Die zwei nehmen heut nicht an eurem Businessmeeting teil
Nous deux ne participerons pas à votre réunion d'affaires aujourd'hui
Primetime
Primetime





Writer(s): Melvin Schmitz, Gennaro Frenken, Cem Toraman, Kc Rebell


Attention! Feel free to leave feedback.