Lyrics and translation KC Rebell - Auge

Auge

Ich wollte grade bleiben auf meinem Weg hier raus
Jetzt, wo ich fast am Ziel bin, merk ich: Es geht nicht auf
Wenn das 'ne Prüfung ist: Ich nehm's in Kauf
Ich seh wie diese Menschen Hass kriegen, nur durch den Mercedes-Sound
Mein Plan war's irgendwann hier raus zu schaffen
Jetzt wollen sie Auge machen, auf dem Weg zu 100.000 Platten
Zehn Millionen Klicks und die Probleme beginnen jetzt
Ignorieren ist der Weg, raus aus diesem Spinnennetz
Es sind die eigenen Komplexe, die sie scharf machen
So, als hätt' ich Mord begang', Erfolg war meine Tatwaffe
Gnadenlos, allesamt nur schadenfroh
Doch stehen diese Menschen ganz alleine vor mir war das alles gar nicht so
Ich behalte den Fokus und lass mich nicht mehr bremsen
Die Macht in meinen Händen, in der Stadt eine Legende
Rebell solang ich kämpfe, auch wenn sie mich zutiefst hassen
Wollt es nur ans Ziel schaffen und meine Musik machen
Jetzt wollen sie glücklich werden durch meine Vernichtung
Verhasst in jede Richtung, geblendet von der Missgunst
Schreibe mit Feuer und hab deshalb an der Hand Verbrennung'
Redet was ihr wollt, euer Neid ist meine Anerkennung

Wenn ihr mich kämpfen seht, betet, dass ich falle
Und wenn ich bis zum Ende steh, betet, dass ich falle
Rebellizzy Nummer Eins, betet, dass ich falle
Für euch bleib ich unerreicht, betet, dass ich falle

Mit jedem Kippenzug denke ich an alte Träume
Jede Glut, die ich wegasche, sind falsche Freunde
Yeah, ich mach mich frei auf meinem Weg
Und entferne mich von jeglicher Negativität

Riech den Neid in der Luft, dir bleibt nur noch Frust
Weil sich auf der weiten Welt kein Schwein für dich juckt
Ich bin oben angekommen und das bereit dir Druck
Doch in Wahrheit macht dich dein eigenes Leid nur kaputt, Bruder
Deine Denkweise, guck, sie macht voll keinen Sinn
Du kriegst das Kotzen, wenn du hörst, dass ich erfolgreich bin
Jetzt ist es offiziell, KC ist der Überflieger
Je höher ich komme, fällst du in deiner Psyche tiefer
Seitdem ich auf der Zwei war, seh ich so viel Neid
Ungerechtigkeit macht sich breit auf dem Weg zur Eins
Wenn Blicke töten könnten, würd' ich jetzt im Grab liegen
Sie würden gerne den Plan schmieden und scharf schießen
Sie wollen dich runterreißen, von der Karriereleiter
Wegbegleiter, die sich wünschen, dass du in dei'm Leben scheiterst
Was willst du machen, wenn sich Neid in deiner Gegend breit macht?
Ich bet für alle meine Feinde an jedem Freitag
Du bist besessen, in dein' Träumen siehst du mich verrecken
Doch ich bin Rebell, ich bin hart, ich bin nicht zu brechen
Und wenn es sein muss, schieß' ich mit der Smith & Wesson
Ich fick den Richter, weil nur Gott richtet, und das dürft ihr nicht vergessen

Wenn ihr mich kämpfen seht, betet, dass ich falle
Und wenn ich bis zum Ende steh, betet, dass ich falle
Rebellizzy Nummer Eins, betet, dass ich falle
Für euch bleib ich unerreicht, betet, dass ich falle

Mit jedem Kippenzug denke ich an alte Träume
Jede Glut, die ich wegasche, sind falsche Freunde
Yeah, ich mach mich frei auf meinem Weg
Und entferne mich von jeglicher Negativität

На виду

Я хотел просто идти своей дорогой, чтобы выбраться отсюда,
Теперь, когда я почти у цели, понимаю: ничего не выходит.
Если это испытание: я приму его,
Я вижу, как эти люди ненавидят только из-за звука Мерседеса.
Мой план был когда-нибудь выбраться отсюда,
Теперь они хотят на меня глазеть, пока я иду к 100 000 пластинок.
Десять миллионов прослушиваний, и проблемы начинаются,
Игнорирование - вот путь из этой паутины.
Это их собственные комплексы делают их злыми,
Как будто я совершил убийство, а успех - моё орудие.
Безжалостные, все до единого злорадствуют,
Но если бы эти люди остались со мной один на один, все было бы иначе.
Я сосредоточен и не позволю себя больше тормозить,
Сила в моих руках, в городе я легенда.
Бунтарь, пока я борюсь, даже если они меня ненавидят,
Я просто хотел достичь цели и заниматься своей музыкой.
Теперь они хотят счастья, уничтожив меня,
Ненавидим во всех направлениях, ослеплены неприязнью.
Пишу огнём, и поэтому на моих руках ожоги,
Говорите, что хотите, ваша зависть - моё признание.

Когда увидишь, как я сражаюсь, молись, чтобы я упал,
И если я буду стоять до конца, молись, чтобы я упал.
Мятежник номер один, молись, чтобы я упал,
Для тебя я останусь недосягаемым, молись, чтобы я упал.

С каждой затяжкой я вспоминаю старые мечты,
Каждый пепел, который я стряхиваю, - это фальшивые друзья.
Да, я освобождаюсь на своём пути
И избавляюсь от любого негатива.

Чувствуешь запах зависти в воздухе? Тебе остаётся только злость,
Потому что на всем белом свете никому нет дела до тебя.
Я на вершине, и это давит на тебя,
Но на самом деле тебя разрушает только твоя собственная боль, брат.
Твой образ мышления, послушай, он не имеет смысла,
Тебя тошнит, когда ты слышишь, что я успешен.
Теперь это официально: KC - птица высокого полёта,
Чем выше я поднимаюсь, тем глубже ты падаешь в своей психике.
С тех пор, как я был на втором месте, я вижу так много зависти,
Несправедливость процветает на пути к первому месту.
Если бы взгляды могли убивать, я бы сейчас лежал в могиле,
Они бы с радостью замыслили план и безжалостно выстрелили.
Они хотят стащить тебя с карьерной лестницы,
Спутники, которые желают тебе провала в жизни.
Что ты будешь делать, когда зависть распространится в твоём районе?
Я молюсь за всех своих врагов каждую пятницу.
Ты одержим, в своих мечтах ты видишь, как я погибаю,
Но я бунтарь, я сильный, меня не сломить.
И если понадобится, я выстрелю из Смита и Вессона,
Мне плевать на судью, потому что только Бог судит, и не забывайте об этом.

Когда увидишь, как я сражаюсь, молись, чтобы я упал,
И если я буду стоять до конца, молись, чтобы я упал.
Мятежник номер один, молись, чтобы я упал,
Для тебя я останусь недосягаемым, молись, чтобы я упал.

С каждой затяжкой я вспоминаю старые мечты,
Каждый пепел, который я стряхиваю, - это фальшивые друзья.
Да, я освобождаюсь на своём пути
И избавляюсь от любого негатива.