KC Rebell - Bounce - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KC Rebell - Bounce




Bounce
Rebond
Bounce, in meinem Bett liegen Frau'n
Rebond, dans mon lit, il y a des femmes
Die mir allesamt einen saugen und kau'n
Qui me sucent et me mâchent toutes
Wow, Rebell auf anderem Sound
Wow, Rebell sur un autre son
Und deine Frau kann ihr'n Augen nicht trau'n
Et ta femme ne peut pas croire ses yeux
Ich bin drauf, dieser Junge lebt seinen Traum
Je suis dedans, ce jeune vit son rêve
Ganz elegant, bring die Leute zum Staun'
Avec élégance, je fais émerveiller les gens
Raus aus meinem Blickfeld, lauf
Sors de mon champ de vision, cours
Oder dein Kopf fliegt gegen meine Faust
Ou ta tête va voler contre mon poing
Sauf, JayJoe, ich zieh an meinem Kraut
Bois, JayJoe, je fume mon herbe
Die Kopfschmerzen morgen nehme ich in Kauf
Je prends le risque de me réveiller avec un mal de tête demain
Blau bin ich, deine Bitch auch
Je suis bleu, ta salope aussi
Was für 'ne Sau, zieht sich vor allen aus
Quelle salope, elle se déshabille devant tout le monde
Serdem schluckt sie nicht aus
Elle n'avale pas depuis
Nein, sie ist caio
Non, elle est caio
Ich kauf mir, was ich will, du geht klau'n
J'achète ce que je veux, tu vas voler
Betrete den Raum, es regnet Applaus
J'entre dans la pièce, il pleut des applaudissements
Ich knalle die Korken, re-te-tem-tem
Je fais péter les bouchons, re-te-tem-tem
Der Champus muss fließen, Rebell ist Champ
Le champagne doit couler, Rebell est champion
Der Club ist gechillt wie auf Akkupunktur
Le club est détendu comme en acupuncture
Die Party fängt an, heute ab um Null Uhr
La fête commence, aujourd'hui à partir de minuit
Hey, ihr da, seid ihr heute
Hé, vous là, vous êtes aujourd'hui
Mit am Start, na klar
Au départ, bien sûr
Dann kommt in Fahrt, hebt die Hand
Alors mets-toi en route, lève la main
Shake den Arsch, oh ja
Secoue ton cul, oh oui
Oh, in meinem Bett liegen Hoes
Oh, dans mon lit il y a des putes
Die mir allesamt einen saugen und blow'n
Qui me sucent et me soufflent toutes
Woah, Rebell mit anderem Flow
Woah, Rebell avec un autre flow
Clubbing und so mit der Mutter von Cro
Clubbing et tout ça avec la mère de Cro
Dope, dieser Junge rockt jede Show
Dope, ce jeune rock chaque show
Ganz elegant, ich häng ab mit meinen Bros
Avec élégance, je traîne avec mes frères
Joop-Duft, Felgen aus Chrom
Parfum Joop, jantes chromées
Dein Leben ist Low Budget, du bist broke
Ta vie est low budget, tu es fauché
Moe, gib mir den Sekt, ich seh rot
Moe, donne-moi le champagne, je vois rouge
Heut gibt es kein Sorry, wie Sexion Desaut
Aujourd'hui, il n'y a pas de pardon, comme Sexion Desaut
No, ich komm im Armani-Dresscode
Non, je viens en tenue Armani
Dein Dresscode wie gewohnt Fishbone
Votre code vestimentaire habituel, Fishbone
Los, ab zu der Party, let's go
Allez, direction la fête, let's go
Ich fühl mich heut wohl und ich saufe mich tot
Je me sens bien aujourd'hui et je me saoule à mort
Strohdumme Weiber wackeln mit dem Po
Des femmes stupides secouent leurs fesses
Doch alles im Lot, wir sind wild wie im Zoo
Mais tout est en ordre, nous sommes sauvages comme au zoo





Writer(s): Abbas Imran, Allery Joshua, Koeksecen Hueseyin, Ragunathan Mayjuran


Attention! Feel free to leave feedback.