KC Rebell - Braveheart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KC Rebell - Braveheart




Braveheart
Braveheart
Yeah,
Ouais,
Guck mein Rap ist scharf wie 'ne Klinge
Regarde mon rap est tranchant comme une lame
Hart wie mein Pimmel und stark wie mein Wille
Dur comme mon pénis et fort comme ma volonté
Und meine überragende Stimme
Et ma voix extraordinaire
Scheitern die Stille und ragten den Himmel
Défie le silence et domine le ciel
Alles andere als Straßengesindel
Tout sauf une bande de voyous
Deutsch Rap, ich begrab diesen Sarg, ihr liegt drinne
Rap allemand, je vais enterrer ce cercueil, vous y êtes dedans
Halte kurz Sinne,
Tiens bon un peu,
Nehme meinen Schwanz, spreiz' die Beine, Deutschen Raps und halte kurz hinne
Prends mon membre, écarte les jambes, le rap allemand et tiens bon un peu
Ich bin weder Boss oder Pimp noch Prinz
Je ne suis ni un patron, ni un proxénète, ni un prince
Sie sagen ich wäre der unangefochtene King, stimmt
Ils disent que je suis le roi incontesté, c'est vrai
Frust in mir, deswegen schluss mit dir,
La frustration en moi, donc fini pour toi,
Beine im Beton und ab in den Fluss mit dir
Les jambes dans le béton et dans la rivière avec toi
(Ka?) des sind doch alle Fakestraße
(Ka?) Ce sont tous des faux, mon amie
Ich bin Retter dieser Szene, weil ich braveheart bin
Je suis le sauveur de cette scène, parce que je suis braveheart
Und hinterlass' ein flammendes Inferno
Et je laisse derrière moi un enfer flamboyant
KC Rebell, derdo derdo
KC Rebell, derdo derdo
Von A bis Z ist alles fake
De A à Z, tout est faux
Alles gays, deutsche Rapper haben AIDS
Tous des gays, les rappeurs allemands ont le SIDA
(Spucken) (brap?) Rebell blabs raid
(Crache) (brap?) Rebell blabs raid
Derdo derdo heavy metal pain
Derdo derdo heavy metal pain
Hinter mir stehen Banden, Gangs bis zu Rockern
Derrière moi se tiennent des gangs, des bandes jusqu'aux motards
Ich lasse Deutsch Rap verbrenn' wenn ich bock hab
Je laisse le rap allemand brûler si j'en ai envie
Meine Guerillas Armee voller Rebellen
Mon armée de guérillas pleine de rebelles
Rebell army, K. Mohammed Ali
Armée rebelle, K. Mohammed Ali
Ich seh' Rapper sich versöhnen und sich streiten
Je vois les rappeurs se réconcilier et se disputer
Alles Hurensöhne, weil ich eins bin
Tous des fils de pute, parce que j'en suis un
Wenn ich im Stress bin mit irgendwelchen Menschen
Si je suis en conflit avec des gens
Hol' ich meine Leute und mache mit ihn' action
J'appelle mes gars et je fais de l'action avec eux
Frisches Blut, weil ich Angst nur vor Gott hab
Du sang frais, parce que je n'ai peur que de Dieu
Deutsche Rapper sind doch schwanzlose Opfer
Les rappeurs allemands sont des victimes sans queue ni tête
Keine Gangster Rapper hier, ich hab recherchiert
Pas de gangsters rappeurs ici, j'ai fait des recherches
Ihr wollt Rap von der Straße, ich zellebrier'
Tu veux du rap de la rue, je célèbre
Jeder weiss, ich bin kredibil und authentisch
Tout le monde sait que je suis crédible et authentique
Und ich lebe meinen Traum endlich
Et je vis enfin mon rêve
Lass' die Straßen verbrennen, flammendes Inferno
Laisse les rues brûler, un enfer flamboyant
KC Rebell, derdo derdo
KC Rebell, derdo derdo
Von A bis Z ist alles fake,
De A à Z, tout est faux,
Alles gays, deutsche Rapper haben AIDS
Tous des gays, les rappeurs allemands ont le SIDA
(Spucken) (brap?) Rebell blabs raid
(Crache) (brap?) Rebell blabs raid
Derdo derdo heavy metal pain
Derdo derdo heavy metal pain





Writer(s): Karim Deriche, Kc Rebell


Attention! Feel free to leave feedback.