Lyrics and translation KC Rebell - Money Movez

Money Movez

CLAY made that

Money-Moves, wenn ich geh, Rendezvous im Café
Es geht um Coups, die ich dreh, es geht um Flous, das ich zähl
Meine Weste ist noch weiß, auch wenn Blut daran klebt
Ich klopf einmal freundlich an und dann mit Brutalität

Money-Moves, wenn ich geh, Rendezvous im Café
Es geht um Coups, die ich dreh, es geht um Flous, das ich zähl
Meine Weste ist noch weiß, auch wenn Blut daran klebt
Ich klopf einmal freundlich an und dann mit Brutalität

Meine Penthouse-Aussicht wirkt für ein' Moment unglaublich
Business-Talks mit Partnern immer nur, wenn das Handy aus ist
Weil Fremden vertrau ich nicht, Hände auf Tisch
Identity-Check mit UV-Licht, hinter mir Blaulicht

Narcotic in meiner Blutbahn, Adrenalin, mein Puls rast
Schwitze wie El Chapo Guzmán, mit dem Kopf durch die Wand ohne Fluchtplan
Untouchable wie im Mafia-Film, mach, was ich will, Dicka, alle sind still
Bisschen Distanz, ich bin grade gechillt, ich piss keinen an, denn es passt nicht ins Bild

Bin eigentlich mies korrekt, aber manchmal mach ich Stress
Dass du ein kleiner Hurensohn bist, sag ich ohne Tourette
Lieblingsessen Döner, aber trag ein paar Baguettes
Für Flex, wallah billah schmeckt

Money-Moves, wenn ich geh, Rendezvous im Café
Es geht um Coups, die ich dreh, es geht um Flous, das ich zähl
Meine Weste ist noch weiß, auch wenn Blut daran klebt
Ich klopf einmal freundlich an und dann mit Brutalität

Will immer mehr für mich
Will mein' Share für mich
Für mein Recht sterbe ich
Nix gegen Bullen, aber die können nix klären für mich, nein

Bra, du zählst kein Para
Erzähl kein Khara, schläfst bei Mama
Machst Filme auf KC-Baba
Bis ich mit Plem aus der G-Class baller

Pow, po-po-po-po-pow
Vier, fünf Schüsse auf dein' Block
Wir bluten alle gleich rot, richten tut nur Gott

Hier gibt's nix beleş, Jordan 1er, fick New Balance
Wenn ich will, mach ich Hip-Hop-Battles
Wenn ich will, mach ich TikTok-Challenge

Bin eigentlich mies korrekt, aber manchmal mach ich Stress
Dass du ein kleiner Hurensohn bist, sag ich ohne Tourette
Lieblingsessen Döner, aber trag ein paar Baguettes
Für Flex, wallah billah schmeckt

Money-Moves, wenn ich geh, Rendezvous im Café
Es geht um Coups, die ich dreh, es geht um Flous, das ich zähl
Meine Weste ist noch weiß, auch wenn Blut daran klebt
Ich klopf einmal freundlich an und dann mit Brutalität

Money Movez

CLAY a fait ça

Money-Moves, quand je pars, rendez-vous au café
Il s'agit de coups que je fais tourner, il s'agit de billets que je compte
Mon gilet est encore blanc, même si le sang y colle
Je frappe une fois amicalement, puis avec brutalité

Money-Moves, quand je pars, rendez-vous au café
Il s'agit de coups que je fais tourner, il s'agit de billets que je compte
Mon gilet est encore blanc, même si le sang y colle
Je frappe une fois amicalement, puis avec brutalité

Ma vue sur le penthouse semble incroyable pendant un moment
Des discussions d'affaires avec des partenaires, uniquement lorsque le téléphone est éteint
Parce que je ne fais pas confiance aux étrangers, les mains sur la table
Vérification d'identité avec une lumière UV, derrière moi, une lumière bleue

Narcotique dans mon sang, l'adrénaline, mon pouls bat la chamade
Je sue comme El Chapo Guzmán, avec la tête à travers le mur sans plan d'évasion
Intouchable comme dans un film de mafia, fais ce que je veux, Dicka, tout le monde est silencieux
Un peu de distance, je suis juste chill, je ne pisse pas sur personne, car ça ne correspond pas à l'image

Je suis en fait très correct, mais parfois je fais du stress
Que tu es un petit fils de pute, je le dis sans Tourette
Mon plat préféré, le döner, mais porte quelques baguettes
Pour Flex, wallah billah c'est délicieux

Money-Moves, quand je pars, rendez-vous au café
Il s'agit de coups que je fais tourner, il s'agit de billets que je compte
Mon gilet est encore blanc, même si le sang y colle
Je frappe une fois amicalement, puis avec brutalité

Je veux toujours plus pour moi
Je veux mon partage pour moi
Je mourrai pour mon droit
Rien contre les flics, mais ils ne peuvent rien régler pour moi, non

Bra, tu ne comptes pas un para
Ne raconte pas de khara, tu dors chez ta mère
Tu fais des films sur KC-Baba
Jusqu'à ce que je tire avec Plem de la G-Class

Pow, po-po-po-po-pow
Quatre, cinq coups sur ton bloc
On saigne tous de la même couleur rouge, seul Dieu juge

Ici, il n'y a rien de beleş, Jordan 1er, nique New Balance
Si je veux, je fais des battles de hip-hop
Si je veux, je fais un TikTok Challenge

Je suis en fait très correct, mais parfois je fais du stress
Que tu es un petit fils de pute, je le dis sans Tourette
Mon plat préféré, le döner, mais porte quelques baguettes
Pour Flex, wallah billah c'est délicieux

Money-Moves, quand je pars, rendez-vous au café
Il s'agit de coups que je fais tourner, il s'agit de billets que je compte
Mon gilet est encore blanc, même si le sang y colle
Je frappe une fois amicalement, puis avec brutalité