Lyrics and translation KC Rebell - Paper

Paper

Ich chille hier im Stammcafé
Willst du ma' meinen Alltag seh'n?
Ich besitze eine Walther-P
Mal gucken, wer auf meiner Liste noch so alles steht!
In Gesichtern kann ich Schlangen sehen
Und es trifft mich, wenn ihr Gift in meine Adern schlägt
Vor dem Richter nicht die Tat gesteh'n
Ist sicher nicht der grade Weg - simpel wie das Alphabet
Kannst du die Bilder, die ich male, seh'n?
Sag mir, siehst du nicht im Himmel dieses,K' und,C'?
Wie sich alles widerspricht nach einer Nase Schnee
Wenn dich das scheiß Leben trifft, dann wirst du angezählt

Um mich herum passieren Dinge, die ich nicht erklären kann - vielleicht weißt du es
Seitdem die Sonne für mich scheint, kommt ihr vorbei und wollt ein Teil vom Kuchen
Denn eig'ntlich geht es nur ums Paper, Paper
Eig'ntlich geht es nur ums Paper, Paper
Denn eig'ntlich geht es nur ums Paper, Paper
Eig'ntlich geht es nur ums Paper, Paper

Umzingelt von der Heilsarmee
Wer hat mir die Schlinge um den Hals gelegt?
Das Messer sticht, wie ein Pirat in See
Aber kein Problem, ich seh' wild aus, meine Haare stehen
Flitze mit mei'm AMG, Villen sind geplant am See
Stimme steht für Qualität, klingt nach einer Rarität
Heh, ich spitte Blitze, Donner, Hagel, Schnee
Heh, auf diesem Schiff bin ich der Kapitän
Heh, kannst du die Spitze von mei'm Stapel sehen?
Heh, ich muss' wiegen, ich kann's gar nicht zählen
Heh, ich kann fliegen, warum dann noch gehen?
Heh, wo ein Wille ist, ist auch ein Weg!

Um mich herum passieren Dinge, die ich nicht erklären kann - vielleicht weißt du es
Seitdem die Sonne für mich scheint, kommt ihr vorbei und wollt ein Teil vom Kuchen
Denn eig'ntlich geht es nur ums Paper, Paper
Eig'ntlich geht es nur ums Paper, Paper
Denn eig'ntlich geht es nur ums Paper, Paper
Eig'ntlich geht es nur ums Paper, Paper

I get money, I get money
Blood money
Bitch better have my money
Money, cash, coke
Bitch better have my money
I get money, I get money
Blood money
Bitch better have my money
Money, cash, coke
Bitch better have my money, money

Paper

Je traîne ici dans mon café habituel
Tu veux voir mon quotidien ?
Je possède un Walther-P
On va voir qui est encore sur ma liste !
Je peux voir des serpents dans les visages
Et ça me touche quand leur venin pénètre dans mes veines
Ne pas avouer le crime devant le juge
Ce n'est certainement pas la bonne voie - simple comme l'alphabet
Peux-tu voir les images que je peins ?
Dis-moi, tu ne vois pas ce "K" et ce "C" dans le ciel ?
Comment tout se contredit après une dose de neige
Quand cette putain de vie te frappe, tu es compté

Autour de moi, il se passe des choses que je ne peux pas expliquer - peut-être que tu le sais
Depuis que le soleil brille pour moi, vous passez et vous voulez une part du gâteau
Parce qu'en fait, il ne s'agit que de l'argent, de l'argent
En fait, il ne s'agit que de l'argent, de l'argent
Parce qu'en fait, il ne s'agit que de l'argent, de l'argent
En fait, il ne s'agit que de l'argent, de l'argent

Entouré par l'Armée du Salut
Qui m'a mis la corde au cou ?
Le couteau pique, comme un pirate en mer
Mais pas de problème, j'ai l'air sauvage, mes cheveux se dressent
Je file avec mon AMG, des villas sont prévues au bord du lac
Ma voix représente la qualité, elle ressemble à une rareté
Hé, je crache des éclairs, du tonnerre, de la grêle, de la neige
Hé, sur ce navire, je suis le capitaine
Hé, tu peux voir le sommet de ma pile ?
Hé, je dois peser, je ne peux même pas compter
Hé, je peux voler, pourquoi alors marcher ?
Hé, où il y a une volonté, il y a un chemin !

Autour de moi, il se passe des choses que je ne peux pas expliquer - peut-être que tu le sais
Depuis que le soleil brille pour moi, vous passez et vous voulez une part du gâteau
Parce qu'en fait, il ne s'agit que de l'argent, de l'argent
En fait, il ne s'agit que de l'argent, de l'argent
Parce qu'en fait, il ne s'agit que de l'argent, de l'argent
En fait, il ne s'agit que de l'argent, de l'argent

J'ai de l'argent, j'ai de l'argent
De l'argent sale
T'as intérêt à me donner mon argent
Argent, cash, coke
T'as intérêt à me donner mon argent
J'ai de l'argent, j'ai de l'argent
De l'argent sale
T'as intérêt à me donner mon argent
Argent, cash, coke
T'as intérêt à me donner mon argent, mon argent