Lyrics and translation KC Rebell - Rebell Army

Rebell Army

Ich hab nochmal n Jahr bei Banger unterschrieben
Ich konnte nicht ahnenSicht s Farid meinte, dass sie mich lieben
Mir geht's hier gut die anderen reden doch nur Mist
Sie reden und reden und reden von dem was sie nicht sind
Bei Beef hab ich mich rausgehalten bis dato
Deshalb schreiben sie mir Starter auch ein Diss Chabo
Viele wollen, dass ich mitmach und Farbe bekenn
Also fang ich an das Kind mal beim Namen zu nennen
Rapper machen ein auf rich aber tragen kein Pelz
Haben kein Geld für Sprit aber fahren nen Benz
Machen auf Ami doch verhungern in ihrem Schuldensumpf
Und viele dieser Tuntenjungs lungern mit den Bullen rum
Der Maskulin-Beef ist weit entfernt von meinem Business
Also kann ich objektiv beurteilen, dass Fler eine Snitch ist
Und dieser eine, seine Videos hab ich gern geschaut
Bis zu seinem scheiß Auftritt bei Stern TV
Er setzt sich hin und redet über alte Freunde schlecht
Ich will nur sagen, das war typisch für Deutschen Rap
Bei mir ist nichts fake hör mal Rebell sein Flow
Authentisch jedes Tape ist ne Reality Show
Auch ich bin manchmal kopfgefickt hab deepe Krisen
Mit meinen Liebsliedern konnten sich eure Herzen wiederspiegeln
Es hieß hiphipedihop gib mir den Stift gib mir den Block
Ich habe so einige Hits hier am Block
Und dann kommt Anhörung raus und es wird turbulent
Hater die sich bis dahin sammelten wurden Fans
Man will es verbieten und Kritiker wolln Beef
Es kommen Politiker ins Spiel auf jedem Titelmagazin
Sie ziehen in den Krieg wollen meine Musik indizieren
Ich steh immer noch hier und schrei ich ficke die Justiz
Auf einmal wollen alle mir unterstellen
Ich wäre schwulenfeindlich nur weil ich nicht bisexuell bin
Ja es ist richtig dass ich Frauen fick
Auch wenn sich Hitzlsberger outet dass er Pimmel in den Bauch kriegt
Raps Wolverin der Bundestag am Pulver ziehen
Der erste deutsche Rapper der auf Bullen schießt
KC Baby komm mal mit der Basi Baby
Rebelle outlaw ACAB
Ich salutier ich steh am Block ich bin ein Mann
Bin bereit für den Krieg mein Kopf ist Vietnam
Antimilitär-Sound bitte wer
Will Beef Bruder bitte bring ihn her
Komm betrete meine Gegend und mach Welle
Dann heb ich meine Kelle und gebe dir ne Schelle
Hinter mir eine Armee voller Rebellen die
Rebell-Army Kay Mohammed Ali
Ich bin bereit für den Krieg mein Kopf ist durch
Hab keine Angst vor dem Tod nur Gottesfurcht
Ich hätte mich geändert mit der neuen Schiene
Hab ich auch aber ich bin mir dabei treu geblieben
Und kann jetzt immer noch mit Würde in den Spiegel schauen
Solange sich die Welt dreht ändert man sich jedoch auch
Weg da Rap Rebell Rapstar
Para in den Jeans also geht es mir perfekt Bra
Gucci Prada ich liebe den ganzen Mist
Leute die kein Geld haben sagen dass Geld nicht alles ist
Eine falsche Sicht Geld bringt Menschen zum Weinen
Ich bin VIP und Ghetto zugleich
Hundeblick Bauchtasche Hoodie
Ich rieche nach Schwanz und du riechst nach Pussy
Ich kann den Bling an meinem Ringfinger barzahlen
Jeder Stein ist ein fettes Ding wie Cindy aus Marzahn
Und dieses Jahr will ich noch eine Schippe draufhauen
Ich habs versprochen ich will Mama noch ein Haus bauen
Und scheiß egal wie viel Platten ich Verkauf
Dieses Jahr wird ein gutes Jahr ich hab das so im Bauch
Ich bring immer noch den Sound aus dem Viertel
Meine Fans sind Rebellen und maschieren mit

L'Armée Rebelle

J'ai re-signé pour un an chez Banger
Je ne pouvais pas savoir que Farid disait qu'ils m'aimaient
Je vais bien ici, les autres ne disent que des conneries
Ils parlent et parlent et parlent de ce qu'ils ne sont pas
Je me suis tenu à l'écart des embrouilles jusqu'à présent
C'est pourquoi ils m'écrivent pour me chercher, même un pauvre type comme ça
Beaucoup veulent que je participe et que je prenne parti
Alors je vais commencer à appeler un chat un chat
Les rappeurs font les riches mais ne portent pas de fourrure
Ils n'ont pas d'argent pour l'essence mais conduisent une Mercedes
Ils font les Américains mais meurent de faim dans leur gouffre de dettes
Et beaucoup de ces tafioles traînent avec les flics
Le clash Maskulin est loin de mes affaires
Je peux donc dire objectivement que Fler est une balance
Et celui-là, j'aimais bien regarder ses vidéos
Jusqu'à sa putain d'apparition à Stern TV
Il s'assoit et parle en mal de ses vieux amis
Je veux juste dire que c'était typique du rap allemand
Avec moi, rien n'est faux, écoute le flow de Rebell
Authentique, chaque mixtape est une émission de télé-réalité
Moi aussi je suis parfois taré, j'ai de profondes crises
Vos cœurs ont pu se refléter dans mes chansons d'amour
On disait hip-hop, donne-moi le stylo, donne-moi le bloc
J'ai eu quelques tubes ici, dans le quartier
Et puis "Anhörung" est sorti et ça a été la folie
Les haineux qui s'étaient rassemblés jusque-là sont devenus des fans
Ils veulent l'interdire et les critiques veulent du clash
Des politiciens s'en mêlent, sur toutes les couvertures de magazines
Ils partent en guerre, ils veulent indexer ma musique
Je suis toujours là et je crie, je vous emmerde, la justice
Soudain, tout le monde veut me faire passer pour
Un homophobe juste parce que je ne suis pas bisexuel
Oui, c'est vrai que je baise des femmes
Même si Hitzlsberger révèle qu'il se fait enculer
Le Wolverine du rap, le Bundestag qui sniffe de la poudre
Le premier rappeur allemand à tirer sur les flics
KC Bébé, viens avec la beuh bébé
Rebelle hors-la-loi, ACAB
Je salue, je suis dans le quartier, je suis un homme
Je suis prêt pour la guerre, ma tête est le Vietnam
Du son antimilitariste, s'il vous plaît, qui
Veut du clash, mon frère, amène-le moi
Viens dans mon quartier et fais des vagues
Alors je prends ma batte et je te donne une raclée
Derrière moi, une armée de rebelles qui
L'armée rebelle, Kay Mohammed Ali
Je suis prêt pour la guerre, ma tête est foutue
Je n'ai pas peur de la mort, seulement la crainte de Dieu
J'aurais dû changer avec la nouvelle direction
Je l'ai fait, mais je me suis aussi resté fidèle
Et je peux encore me regarder dans le miroir avec dignité
Tant que le monde tourne, on change aussi
Va-t'en, Rap Rebelle, rap star
Des liasses dans le jean, donc ça se passe parfaitement bien, ma belle
Gucci, Prada, j'adore toute cette merde
Les gens qui n'ont pas d'argent disent que l'argent ne fait pas tout
Une fausse vision, l'argent fait pleurer les gens
Je suis VIP et ghetto à la fois
Regard de chien battu, banane, sweat à capuche
Je sens la chatte et tu sens la bite
Je peux payer la bague à mon annulaire en liquide
Chaque pierre est un gros truc comme Cindy de Marzahn
Et cette année, je veux faire encore mieux
Je l'ai promis, je veux construire une maison à maman
Et peu importe le nombre de disques que je vends
Cette année sera une bonne année, je le sens
J'apporte toujours le son du quartier
Mes fans sont des rebelles et ils marchent avec moi