Lyrics and translation KC Rebell - Vision

Vision

Whenever I think it will drag me down
I breath because I know I have found my medicine
No time left for left and right, no love for those dogs
Nothing plays a role anymore, I celebrate also without war my triumphs
And when the sun barely comes out, the night breaks in
And we learn that life is always ready for anything
Yarabbim, slow down the time!
Dark nights, cold days
Grey clouds expand, one eye laughs, the other one cries
I am writing this verse for you, even though it is hard for me
I hope I will be for you, what he used to be for me
I wanna take all the harm away from you,
I only want to see your luck and success
I hope you hear this, look, Baba was a rapper with 19
You shall always laugh, from the cradle to the grave
Someday you will know it, there is some much behind your name
I am thankful for this image, you were silent in his arms
May he rest in peace until I come, I hope we see each other some day!

Goodbye!
Up there our paths will cross again
That's how life is
One comes and the other one leaves
Woah
Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso
Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso
Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso
Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso

Hello Baba, I hope you hear this
These are my last words
Maybe some that I have never said before
But I am always proud of you, Baba
It still feels like a joke
You were in our arms when the day came
When you took my son in your arms
You know that the journey was close
You have the strength of a bear
You have the heart of an elephant
You left this earth as a sparkling star
No one can replace your spot
To us it is obvious, every day
I can meet with 20 men
But to me they will always be only 19
Others were left and right but you stayed straight
I know, to be honest, that you will always take care of us
The last months you kept everything inside you
But do not worry Baba, we will also fulfil you this dream
You worked your whole life for us and when
It was not necessary anymore, you got sick
And instead of enjoying your time
With the family, the end was the thank
Maybe you are not here anymore, but we daily do Du3a for you
We are always on your side, our whole lives we will stay on your-

Goodbye!
Up there our paths will cross again
That's how life is
One comes and the other one leaves
Woah
Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso
Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso
Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso
Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso

Your Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno
Is also my Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno
Your Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno
Is also my Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno

Vision

Chaque fois que je pense que cela va me faire tomber
Je respire car je sais que j'ai trouvé mon remède
Plus de temps pour la gauche et la droite, plus d'amour pour ces chiens
Rien ne joue plus de rôle, je célèbre aussi mes triomphes sans guerre
Et quand le soleil se lève à peine, la nuit s'installe
Et nous apprenons que la vie est toujours prête à tout
Yarabbim, ralentis le temps !
Nuits sombres, jours froids
Les nuages gris s'étendent, un œil rit, l'autre pleure
J'écris ce couplet pour toi, même si c'est difficile pour moi
J'espère que je serai pour toi ce qu'il était pour moi
Je veux t'enlever tout le mal,
Je veux juste voir ta chance et ton succès
J'espère que tu entends ça, regarde, Baba était un rappeur avec 19
Tu riras toujours, du berceau à la tombe
Un jour, tu le sauras, il y a tellement de choses derrière ton nom
Je suis reconnaissant pour cette image, tu étais silencieux dans ses bras
Puisse-t-il reposer en paix jusqu'à ce que j'arrive, j'espère que nous nous reverrons un jour !

Au revoir !
Là-haut, nos chemins se croiseront à nouveau
C'est comme ça que la vie est
L'un arrive et l'autre part
Woah
Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso
Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso
Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso
Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso

Salut Baba, j'espère que tu entends ça
Ce sont mes derniers mots
Peut-être certains que je n'ai jamais dits auparavant
Mais je suis toujours fier de toi, Baba
Cela me semble toujours être une blague
Tu étais dans nos bras quand le jour est venu
Quand tu as pris mon fils dans tes bras
Tu sais que le voyage était proche
Tu as la force d'un ours
Tu as le cœur d'un éléphant
Tu as quitté cette terre comme une étoile brillante
Personne ne peut remplacer ta place
Pour nous, c'est évident, chaque jour
Je peux rencontrer 20 hommes
Mais pour moi, ils ne seront toujours que 19
Les autres étaient à gauche et à droite, mais tu es resté droit
Je sais, pour être honnête, que tu prendras toujours soin de nous
Ces derniers mois, tu as tout gardé pour toi
Mais ne t'inquiète pas, Baba, nous réaliserons aussi ce rêve pour toi
Tu as travaillé toute ta vie pour nous, et quand
Ce n'était plus nécessaire, tu es tombé malade
Et au lieu de profiter de ton temps
Avec la famille, la fin était le remerciement
Peut-être que tu n'es plus là, mais nous faisons des Du3a pour toi tous les jours
Nous sommes toujours à tes côtés, toute notre vie, nous resterons à tes côtés -

Au revoir !
Là-haut, nos chemins se croiseront à nouveau
C'est comme ça que la vie est
L'un arrive et l'autre part
Woah
Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso
Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso
Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso
Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso, Hasso

Ta Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno
Est aussi ma Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno
Ta Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno
Est aussi ma Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno, Zeyno