Lyrics and translation KC and the Sunshine Band - I Love You More (Tony Moran & Mike Lorello Dub Mix)
I Love You More (Tony Moran & Mike Lorello Dub Mix)
Je t'aime plus (Tony Moran & Mike Lorello Dub Mix)
Ilahilastulil
firdausi
ahla
Mon
Dieu,
je
suis
venu
te
supplier
pour
le
paradis
Wa
laa
aqwa
'alan
naaril
jahiimi
Et
je
ne
veux
pas
aller
en
enfer
Fahbli
taubatan
wagfir
dzunuubi
S'il
te
plaît,
accorde-moi
le
repentir
et
pardonne
mes
péchés
Fainnaka
Ghofirudz
dzambil
'adziimi
Car
tu
es
le
Pardonneur
des
grands
péchés
Dzunubi
mitslu
a'dadir
rimaali
Mes
péchés
sont
comme
les
grains
de
sable
du
désert
Fahabli
taubatan
yadzal
jalaali
S'il
te
plaît,
accorde-moi
le
repentir,
oh,
mon
Dieu
bienveillant
Wa
'umri
naaqishun
fi
kulli
yaumi
Ma
vie
est
courte,
chaque
jour
qui
passe
Wa
dzambi
zaidun
kaifahtimaali
Et
mes
péchés
augmentent,
comment
puis-je
les
supporter
?
Ilaahi
'abdukal
'ashiataaka
Mon
Dieu,
je
suis
ton
serviteur,
je
t'aime
Muqirom
bidzunuubi
waqod
da'aaka
Je
suis
submergé
par
mes
péchés
et
je
t'appelle
Faintaghfir
faanta
lidaaka
ahlun
Si
tu
me
pardonnes,
tu
es
digne
de
ma
demande
Waitathrud
faman
narju
siwaaka
Et
si
tu
me
rejettes,
à
qui
puis-je
faire
appel,
à
part
toi
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.