Lyrics and translation KC and the Sunshine Band - Carol of the Bells

Carol of the Bells

Hark how the bells
Sweet silver bells
All seem to say
Throw cares away
Hark how the bells
Sweet silver bells
All seem to say
Throw cares away
Hark how the bells
Sweet silver bells
All seem to say
Throw cares away (Merry, Merry Christmas)
Christmas is here
Bringing good cheer
To young and old
Meek and the bold (Merry, Merry Christmas)
Ding-dong, ding-dong
That is the song
With joyful ring
All caroling (Merry, Merry Christmas)
Hark how the bells
Sweet silver bells
All seem to say
Throw cares away (Merry, Merry Christmas)
One seems to hear (ding)
Words of good cheer (dong)
From everywhere (ding)
Filling the air (dong, Merry, Merry Christmas)
Oh, how they pound
Raising their sound
O'er hill and dale
Telling their tale (Merry, Merry Christmas)
Oh, how happy all the tones
Gaily they ring
While people sing
Songs of good cheer
Christmas is here (Merry, Merry Christmas)
Merry, Merry, Merry Christmas (Merry)
Ding-dong, ding-dong (Christmas)
That is the song
Merry Merry Christmas (Merry)
Merry, Merry, Merry Christmas
Ding-dong, ding-dong (Merry)
That is the song (Christmas)
Merry Merry Christmas
(Ding-dong, ding-dong)
(Ding-dong, ding-dong)
Hark how the bells
Sweet silver bells
All seem to say
Throw cares away (Merry, Merry Christmas)
Christmas is here
Bringing good cheer
To young and old
Meek and the bold (Merry, Merry Christmas)
Ding-dong, ding-dong
That is the song
With joyful ring
All caroling (Merry, Merry Christmas)
Hark how the bells
Sweet silver bells
All seem to say
Throw cares away (Merry, Merry Christmas)
We wish you a Merry, Merry Christmas
We wish you a Merry, Merry Christmas
Here's a little grove for you to get you in the Christmas mood
Sounds a little different but you know it very well
Gather round the Christmas tree, put that song on the beat
Get that party rocking to the carol of the bells
Oh, how happy all the tones
Gaily they ring
While people sing
Songs of good cheer
Christmas is here (Merry, Merry Christmas)
Merry, Merry, Merry Christmas
Hark how the bells
Sweet silver bells
All seem to say
Merry, Merry, Merry Christmas
Ding-dong, ding-dong, ding-dong
We wish you a Merry, Merry Christmas
We wish you a Merry, Merry Christmas
Here's a little grove for you to get you in the Christmas mood
Sounds a little different but you know it very well
Gather round the Christmas tree, put that song on the beat
Get that party rocking to the carol of the bells
Oh, how happy all the tones
Gaily they ring
While people sing
Songs of good cheer
Christmas is here (Merry Merry Christmas)
Merry, Merry, Merry Christmas
Hark how the bells
Sweet silver bells
All seem to say
Merry, Merry, Merry Christmas
Ding-dong, ding-dong
Hark how the bells
Sweet silver bells
All seem to say
Throw cares away
Merry, Merry Christmas

Рождественский перезвон

Слушай, как звонят колокола
Сладкие серебряные колокола
Все как будто говорят
Отбрось заботы прочь
Слушай, как звонят колокола
Сладкие серебряные колокола
Все как будто говорят
Отбрось заботы прочь
Слушай, как звонят колокола
Сладкие серебряные колокола
Все как будто говорят
Отбрось заботы прочь (Счастливого Рождества, милая)
Рождество пришло
Неся с собой радость
Молодым и старым
Кротким и смелым (Счастливого Рождества, милая)
Дин-дон, дин-дон
Вот эта песня
С радостным звоном
Все поют колядки (Счастливого Рождества, милая)
Слушай, как звонят колокола
Сладкие серебряные колокола
Все как будто говорят
Отбрось заботы прочь (Счастливого Рождества, милая)
Кажется, слышишь (дин)
Слова радости (дон)
Отовсюду (дин)
Наполняют воздух (дон, Счастливого Рождества, милая)
О, как они бьют
Возвышая свой звук
Над холмами и долинами
Рассказывая свою историю (Счастливого Рождества, милая)
О, как счастливы все тона
Весело они звенят
Пока люди поют
Песни радости
Рождество пришло (Счастливого Рождества, милая)
Счастливого, счастливого, счастливого Рождества (Счастливого)
Дин-дон, дин-дон (Рождества)
Вот эта песня
Счастливого Рождества (Счастливого)
Счастливого, счастливого, счастливого Рождества
Дин-дон, дин-дон (Счастливого)
Вот эта песня (Рождества)
Счастливого Рождества
(Дин-дон, дин-дон)
(Дин-дон, дин-дон)
Слушай, как звонят колокола
Сладкие серебряные колокола
Все как будто говорят
Отбрось заботы прочь (Счастливого Рождества, милая)
Рождество пришло
Неся с собой радость
Молодым и старым
Кротким и смелым (Счастливого Рождества, милая)
Дин-дон, дин-дон
Вот эта песня
С радостным звоном
Все поют колядки (Счастливого Рождества, милая)
Слушай, как звонят колокола
Сладкие серебряные колокола
Все как будто говорят
Отбрось заботы прочь (Счастливого Рождества, милая)
Мы желаем тебе счастливого Рождества
Мы желаем тебе счастливого Рождества
Вот небольшой грув, чтобы создать тебе рождественское настроение
Звучит немного иначе, но ты знаешь его очень хорошо
Соберись вокруг рождественской елки, включи эту песню
Пусть вечеринка зажигает под рождественский перезвон
О, как счастливы все тона
Весело они звенят
Пока люди поют
Песни радости
Рождество пришло (Счастливого Рождества, милая)
Счастливого, счастливого, счастливого Рождества
Слушай, как звонят колокола
Сладкие серебряные колокола
Все как будто говорят
Счастливого, счастливого, счастливого Рождества
Дин-дон, дин-дон, дин-дон
Мы желаем тебе счастливого Рождества
Мы желаем тебе счастливого Рождества
Вот небольшой грув, чтобы создать тебе рождественское настроение
Звучит немного иначе, но ты знаешь его очень хорошо
Соберись вокруг рождественской елки, включи эту песню
Пусть вечеринка зажигает под рождественский перезвон
О, как счастливы все тона
Весело они звенят
Пока люди поют
Песни радости
Рождество пришло (Счастливого Рождества, милая)
Счастливого, счастливого, счастливого Рождества
Слушай, как звонят колокола
Сладкие серебряные колокола
Все как будто говорят
Счастливого, счастливого, счастливого Рождества
Дин-дон, дин-дон
Слушай, как звонят колокола
Сладкие серебряные колокола
Все как будто говорят
Отбрось заботы прочь
Счастливого Рождества, милая