Lyrics and translation KC and the Sunshine Band - Estoy Your Boogie Man

Estoy Your Boogie Man

I'm your boogie man, that's what I am.
I'm here to do whatever I can.
Be it early morning, late afternoon
Or at midnight. It's never too soon
To want to please you,
To want to keep you
To want to do it all, all for you
I want to be your, be your rubber ball.
I want to be the boy you love most of all.
I'm your boogie man, I'm your boogie man.
Turn me on!
I'm your boogie man, I'm your boogie man.
I'll do what you want.
I'm your boogie man, that's what I am.
I'm here to do whatever i can.
Be it early morning, late afternoon.
Or at midnight. it's never too soon
To want to take you, to want to hold you.
I want to give my all, all to you.
And I want you to completely understand.
Wherever I'm at, wherever I am,
I'm your boogie man, I'm your boogie man.
Turn me on!
I'm your boogie man, I'm your boogie man.
I'll do what you want.

Я твой Бугимен

Я твой бугимен, вот кто я такой.
Я здесь, чтобы делать все, что ты захочешь.
Рано утром, поздним днем
Или в полночь. Никогда не рано
Желать угодить тебе,
Желать удержать тебя,
Желать сделать все, все для тебя.
Я хочу быть твоим, твоим мячиком.
Я хочу быть парнем, которого ты любишь больше всех.
Я твой бугимен, я твой бугимен.
Зажги меня!
Я твой бугимен, я твой бугимен.
Я сделаю все, что ты захочешь.
Я твой бугимен, вот кто я такой.
Я здесь, чтобы делать все, что ты захочешь.
Рано утром, поздним днем.
Или в полночь. Никогда не рано
Желать взять тебя, желать обнять тебя.
Я хочу отдать все, все тебе.
И я хочу, чтобы ты полностью понимала.
Где бы я ни был, где бы я ни находился,
Я твой бугимен, я твой бугимен.
Зажги меня!
Я твой бугимен, я твой бугимен.
Я сделаю все, что ты захочешь.