KC and the Sunshine Band - Go Now (Before There's Trouble) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KC and the Sunshine Band - Go Now (Before There's Trouble)




Go Now (Before There's Trouble)
Уходи сейчас (Пока не случилось беды)
I've got this funny feeling
У меня странное предчувствие,
You're gonna let me down
Что ты меня подведешь.
And I see by your expression
И по твоему выражению лица я вижу,
That you've been messing around
Что ты крутила шуры-муры.
I know that you've been lying
Я знаю, что ты лгала,
So take me for a clown, think about it
Так что считай меня дураком, подумай об этом.
Go now before there's trouble (go now)
Уходи сейчас, пока не случилось беды (уходи сейчас).
Go now before I lose my mind (I get that)
Уходи сейчас, пока я не сошел с ума понимаю).
Go now before there's trouble (go now)
Уходи сейчас, пока не случилось беды (уходи сейчас).
Go now before you make me cry
Уходи сейчас, пока ты не довела меня до слез.
I thought I loved you dearly
Я думал, что безумно люблю тебя,
Guess I was hypnotized
Наверное, был загипнотизирован.
'Cause now I see you clearly
Потому что теперь я вижу тебя ясно
And I can't believe my eyes
И не могу поверить своим глазам.
You know what you're doing
Ты знаешь, что делаешь,
You leave me double-tied, think about it
Ты связываешь мне руки, подумай об этом.
Go now before there's trouble (go now)
Уходи сейчас, пока не случилось беды (уходи сейчас).
Go now before I lose my mind (I get that)
Уходи сейчас, пока я не сошел с ума понимаю).
Go now before there's trouble (go now)
Уходи сейчас, пока не случилось беды (уходи сейчас).
Go now before you make me cry
Уходи сейчас, пока ты не довела меня до слез.
Yeahh yeahh yeah yeah yeah
Да-а, да-а, да, да, да.
Yeah!
Да!
Hey there baby
Эй, детка,
I've got to give away love when my tears are falling
Я должен дарить любовь, когда мои слезы текут.
You're tearing me apart
Ты разрываешь меня на части.
All my friends are laughing at my back now baby
Все мои друзья смеются надо мной, детка.
I should've known, that you were no good from the start
Я должен был знать, что ты никуда не годишься с самого начала.
So don't ask me for no mercy
Так что не проси у меня пощады,
The pain don't leave my heart, think about it
Боль не покидает мое сердце, подумай об этом.
Go now before there's trouble (go now)
Уходи сейчас, пока не случилось беды (уходи сейчас).
Go now before I lose my mind (I get that)
Уходи сейчас, пока я не сошел с ума понимаю).
Go now before there's trouble (go now)
Уходи сейчас, пока не случилось беды (уходи сейчас).
Go now before you make me cry (make me cry)
Уходи сейчас, пока ты не довела меня до слез (довела меня до слез).
Go now before there's trouble (I get that)
Уходи сейчас, пока не случилось беды понимаю).
Go now before I lose my mind (Iose my mind)
Уходи сейчас, пока я не сошел с ума (сошел с ума).
Go now before there's trouble (I get that)
Уходи сейчас, пока не случилось беды понимаю).
Go now before I spit in your eye (get out of my life)
Уходи сейчас, пока я не плюнул тебе в лицо (убирайся из моей жизни).
Go now before there's trouble (go now, baby)
Уходи сейчас, пока не случилось беды (уходи сейчас, детка).
Go now before I lose my mind (I get that)
Уходи сейчас, пока я не сошел с ума понимаю).
Go now before there's trouble (go now, baby)
Уходи сейчас, пока не случилось беды (уходи сейчас, детка).
Go now before you make me cry
Уходи сейчас, пока ты не довела меня до слез.






Attention! Feel free to leave feedback.