Lyrics and translation KC and the Sunshine Band - How About a Little Love

How About a Little Love

Feeling alone isn't my kind of thing
No, I don't like being alone
So, why don't you come love me?
Oh baby, let's get it off
Hey now baby, oh, oh, oh
How about a little love?
Hey now baby, oh, oh, oh
How about a little love?
Looking straight in your direction
Baby, I've got my eyes on you
Look at me baby, look and see
Are you lonely, got nothing to do?
Hey now baby, oh, oh, oh
How about a little love?
Hey now baby, oh, oh, oh
How about a little love?
La-da-da-da, la-la-la, la, la, la, la
La-da-da-da, la-la-la
La-da-da-da, la-la-la, la, la, la, la
La-da-da-da, la-la-la
Hey now baby, oh, oh, oh (set sail, set sail)
How about a little love?

Et si on s'aimait un peu ?

Se sentir seule, ce n'est pas mon truc
Non, je n'aime pas être seule
Alors, pourquoi tu ne viendrais pas m'aimer ?
Oh bébé, on peut y aller
Hé, bébé, oh, oh, oh
Et si on s'aimait un peu ?
Hé, bébé, oh, oh, oh
Et si on s'aimait un peu ?
Je te regarde droit dans les yeux
Bébé, j'ai les yeux rivés sur toi
Regarde-moi, bébé, regarde et vois
Tu es seul, tu n'as rien à faire ?
Hé, bébé, oh, oh, oh
Et si on s'aimait un peu ?
Hé, bébé, oh, oh, oh
Et si on s'aimait un peu ?
La-da-da-da, la-la-la, la, la, la, la
La-da-da-da, la-la-la
La-da-da-da, la-la-la, la, la, la, la
La-da-da-da, la-la-la
Hé, bébé, oh, oh, oh (prends la mer, prends la mer)
Et si on s'aimait un peu ?