Let's Get Together - KC and the Sunshine Band translation in French

Let's Get Together

Oh, yeah
Yeah-eah

Everybody's looking, we don't wanna see
Life is so much better, living in a fantasy
We all need to wake up, we've been asleep too long
Everybody, let's get together, people it's our plan

Let's get together
Let's get together
Let's get together
Let's get together

Oh yeah
Ye-ah
Yeah-eah-eah

Now people, don't we realize, it's don't we give again (dang)
Aren't we really interested in the brotherhood of men?
Has it gotten to the point, giving no return? (Yeah)
It's not too hard to get together, but we try and learn

Let's get together
Let's get together
Let's get together
Let's get together

Now everybody all over, you know we need to look
'Cause history repeats itself, it's written in the book
Think about each other, help a fellow man (why not?)
Is that so hard to do? Reach out a helping hand (Yeah)

Yeah, let's keep together
Let's keep together
Let's keep together
Let's keep together

Oh yeah
Ye-ah
Yeah-eah-eah

Get together now (together)
Whoa, everybody, let's get together now (together)
Whoa, everywhere, let's get together now (together)
Whoa, everybody, let's get together now (together)
Whoa, time to care, let's get together now (together)
Whoa, everybody, let's get together now (together)
Whoa, nod to keep, let's get together now (the more we get together, together, together)
Whoa, everybody, let's get together now (the more we get together, the happier we'll be)
Whoa, Everywhere, let's get together now (the more we get together, together, together)
(The more we get together, the happier we'll be)
(The more we get together, together, together)
(The more we get together, the happier we'll be)
(The more we get together, together, together)
(The more we get together, the happier we'll be)
(The more we get together, together, together)
(The more we get together, the happier we'll be)

Réunissons-nous

Oh, oui
Oui-ouais

Tout le monde regarde, on ne veut rien voir
La vie est tellement meilleure, en vivant dans un fantasme
On doit tous se réveiller, on a dormi trop longtemps
Tout le monde, réunissons-nous, c'est notre plan

Réunissons-nous
Réunissons-nous
Réunissons-nous
Réunissons-nous

Oh oui
Oui-ouais
Oui-ouais-ouais

Maintenant, on ne se rend pas compte, est-ce qu'on ne donne pas à nouveau (dang)
Ne sommes-nous pas vraiment intéressés par la fraternité des hommes ?
Est-ce qu'on en est arrivé là, ne donner aucun retour ? (Oui)
Ce n'est pas si difficile de se réunir, mais on essaie d'apprendre

Réunissons-nous
Réunissons-nous
Réunissons-nous
Réunissons-nous

Maintenant tout le monde, partout, tu sais qu'on doit regarder
Parce que l'histoire se répète, c'est écrit dans le livre
Pense à l'autre, aide un homme (pourquoi pas ?)
Est-ce si difficile de faire ça ? Tends une main secourable (Oui)

Oui, restons ensemble
Restons ensemble
Restons ensemble
Restons ensemble

Oh oui
Oui-ouais
Oui-ouais-ouais

Réunissons-nous maintenant (ensemble)
Whoa, tout le monde, réunissons-nous maintenant (ensemble)
Whoa, partout, réunissons-nous maintenant (ensemble)
Whoa, tout le monde, réunissons-nous maintenant (ensemble)
Whoa, temps de s'en soucier, réunissons-nous maintenant (ensemble)
Whoa, tout le monde, réunissons-nous maintenant (ensemble)
Whoa, pour garder, réunissons-nous maintenant (plus on se réunit, ensemble, ensemble)
Whoa, tout le monde, réunissons-nous maintenant (plus on se réunit, plus on sera heureux)
Whoa, partout, réunissons-nous maintenant (plus on se réunit, ensemble, ensemble)
(Plus on se réunit, plus on sera heureux)
(Plus on se réunit, ensemble, ensemble)
(Plus on se réunit, plus on sera heureux)
(Plus on se réunit, ensemble, ensemble)
(Plus on se réunit, plus on sera heureux)
(Plus on se réunit, ensemble, ensemble)
(Plus on se réunit, plus on sera heureux)