KC and the Sunshine Band - Love Dissapers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KC and the Sunshine Band - Love Dissapers




I was gathering all the things I had to tell you
Я собирала все, что хотела тебе сказать.
Then I found there were more things that I had to hide
Потом я понял, что есть еще вещи, которые я должен скрывать.
Like lovers and tears, doubts and fears inside me, oh yeah
Как влюбленные и слезы, сомнения и страхи внутри меня, О да
'Cause when you're away, I've nothing to say at all
Потому что, когда ты далеко, мне вообще нечего сказать.
When you're not here
Когда тебя здесь нет.
Love disappears
Любовь исчезает.
I was thinking of the last time we lied together
Я думал о последнем разе, когда мы лгали вместе.
Seems whenever I need you you're across the sea
Кажется, всякий раз, когда я нуждаюсь в тебе, ты находишься за морем.
Pressured by peers
Давление со стороны сверстников
Sometimes it appears you don't want me, no, no, no
Иногда кажется, что ты не хочешь меня, нет, нет, нет.
'Cause when you're away, I've nothing to say at all, no, no, no way
Потому что, когда ты уезжаешь, мне вообще нечего сказать, Нет, нет, ни за что.
But when you're not here
Но когда тебя нет рядом ...
Love disappears, oo-yeah
Любовь исчезает, О-да
Frame after frame
Кадр за кадром
But the dream ends the same without you, oh 'cause love
Но мечта заканчивается так же без тебя, О, потому что любовь ...
'Cause when you're away, I've not much to say at all, oh, no
Потому что, когда ты далеко, мне вообще нечего сказать, о нет,
When you're not here
когда тебя нет рядом.
Love disappears
Любовь исчезает.






Attention! Feel free to leave feedback.