Remember - KC and the Sunshine Band translation in Russian

Remember

Remember way back when
You and I were friends
All the good times that we shared
We drank champagne and fine wines (champagne and fine wines)
Had plays of rain and sunshine (raining and sunshine)
Good times we shared
You and I (you and I)
And I learned from you (I learned from you)
And you learned from me (you learned from me)
It was so, so easy
(Remember?)
We love without musiness
Ohhh we love all seasons (seasons change)
It's funny that sometimes things would change
Love is strange (love is strange)
You know I love you say'll (I love you so)
But how's you feel?
You see because, you're leaving today (leaving today)
Wow, could you just turn it out? (tell me now, I need to know)
I learned from you (I learned from you)
Oh yes, you learned from me (you learned from me)
Was it so very easy
Remember? (Remember?)
Do you remember?
Remember way back when (ohh remember)
You and I were friends
Remember the good times (ohh yes)
That we shared
Champagne and the fine wines
Ohhh the rain and the sunshine (the sunshine)
Good times we had (ohh yes, we did)
You and I (ohh yes, we did)
I learned from you (ohh yes, you did)
You learned from me (ohh yes, I did)
It was easy (so easy), ohhh easy
(Remember?) Remember?
The walks in the park
The nights got the dark (remember)
When were holding each other (it was easy)
We were loving each other so very, very much
Do you remember? (remember?)
It was so easy, wasn't it? (it was easy)
Love is strange (remember)
I lost again
Never, never forget (it was easy)
Remember how long as you're now (remember)
"Underneath this stained last window
That's suposed to be a window, but is the window
Cool! I feel sweet, I feel yummy
I feel... stained
I feel eaten, beaten, ripped and torn
I feel marvelous, Dobbly"

Помнишь

Помнишь, давным-давно,
мы с тобой дружили,
все те прекрасные времена, что мы разделили,
мы пили шампанское и дорогие вина (шампанское и дорогие вина),
переживали дожди и солнечные дни (дожди и солнце),
хорошие времена, что мы разделили,
мы с тобой (мы с тобой),
и я учился у тебя (я учился у тебя),
и ты училась у меня (ты училась у меня),
это было так, так легко.
(Помнишь?)
Мы любили без суеты,
о, мы любили все времена года (времена года меняются),
забавно, что иногда всё меняется,
любовь странная штука (любовь странная штука),
знаешь, я люблю тебя, говорю я (я так тебя люблю),
но что чувствуешь ты?
Видишь ли, потому что ты уезжаешь сегодня (уезжаешь сегодня),
может, ты просто скажешь всё как есть? (скажи мне сейчас, мне нужно знать),
я учился у тебя (я учился у тебя),
о да, ты училась у меня (ты училась у меня),
было ли это так легко?
Помнишь? (Помнишь?)
Ты помнишь?
Помнишь, давным-давно (о, помнишь),
мы с тобой дружили,
помнишь хорошие времена (о да),
что мы разделили,
шампанское и дорогие вина,
о, дожди и солнце (солнце),
хорошие времена у нас были (о да, были),
мы с тобой (о да, были),
я учился у тебя (о да, учился),
ты училась у меня (о да, училась),
это было легко (так легко), о, легко,
(Помнишь?) Помнишь?
Прогулки в парке,
ночи в темноте (помнишь),
когда мы обнимали друг друга (это было легко),
мы так сильно любили друг друга,
ты помнишь? (помнишь?)
Это было так легко, не так ли? (это было легко)
Любовь странная штука (помнишь),
я снова проиграл,
никогда, никогда не забуду (это было легко),
помни, как долго ты сейчас (помни)
"Под этим витражом,
который должен быть окном, но это окно,
Круто! Я чувствую себя сладким, я чувствую себя вкусным,
Я чувствую себя... витражом,
Я чувствую себя съеденным, избитым, разорванным на части,
Я чувствую себя чудесно, Добби"