Lyrics and translation KC and the Sunshine Band - Summer Nights

Summer Nights

Watching raindrops falling
Taking me back to when I saw you
In those summer nights
I've been often wondering
How could I fall into a thing that was so right?
But you appeared to me
Your love was Heavenly
Hot summer memories
Taking me back, taking me back
Those summer nights, those summer nights (those summer nights)
You stepped out of a dream
A summer breeze, what a sensual sea (summer nights, those summer nights)
Cupids arrows at me cling (summer nights, those summer nights)
We were often running
Suddenly summer disappeared and so did you
Should have seen it coming
Nothing so good could ever last a whole life through
Now just your ghost remains
Living inside my brain
Now everytime it rains
It takes me back, it takes me back
Those summer nights, those summer nights
Stepped out of a dream
A summer breeze, what a sensual sea (summer nights, those summer nights)
Cupids arrows at me cling
(Summer nights, those summer nights)
Now just your ghost remains
Living inside my brain
Now everytime it rains
It takes me back, it takes me back
Those summer nights, those summer nights
Stepped out of a dream
A summer breeze, what a sensual sea (summer nights, those summer nights)
Cupid's arrows at me cling
(Summer nights, those summer nights)
(Summer nights, those summer nights, those summer nights)
Stepped out of a dream
A summer breeze, what a sensual sea (summer nights, those summer nights)
Cupid's arrows at me cling
(Summer nights, those summer nights, those summer nights)
Summer nights, those summer nights (those summer nights)
Stepped out of a dream
Summer nights, summer nights
A sensual sea
Summer nights, summer nights

Летние ночи

Смотрю, как падают капли дождя,
И возвращаюсь в те дни, когда увидел тебя.
В те летние ночи.
Я часто задавался вопросом,
Как я мог так увлечься, как я мог влюбиться в тебя?
Но ты явилась мне,
Твоя любовь была божественной.
Жаркие летние воспоминания
Возвращают меня, возвращают меня
В те летние ночи, те летние ночи (те летние ночи).
Ты вышла из сна,
Летний бриз, какое чувственное море (летние ночи, те летние ночи).
Стрелы Купидона во мне застряли (летние ночи, те летние ночи).
Мы часто убегали,
Вдруг лето исчезло, и ты тоже.
Надо было это предвидеть,
Ничто настолько хорошее не может длиться всю жизнь.
Теперь остался только твой призрак,
Живущий в моей голове.
Теперь каждый раз, когда идет дождь,
Он возвращает меня, он возвращает меня
В те летние ночи, те летние ночи.
Вышла из сна,
Летний бриз, какое чувственное море (летние ночи, те летние ночи).
Стрелы Купидона во мне застряли
(Летние ночи, те летние ночи).
Теперь остался только твой призрак,
Живущий в моей голове.
Теперь каждый раз, когда идет дождь,
Он возвращает меня, он возвращает меня
В те летние ночи, те летние ночи.
Вышла из сна,
Летний бриз, какое чувственное море (летние ночи, те летние ночи).
Стрелы Купидона во мне застряли
(Летние ночи, те летние ночи).
(Летние ночи, те летние ночи, те летние ночи).
Вышла из сна,
Летний бриз, какое чувственное море (летние ночи, те летние ночи).
Стрелы Купидона во мне застряли
(Летние ночи, те летние ночи, те летние ночи).
Летние ночи, те летние ночи (те летние ночи).
Вышла из сна,
Летние ночи, летние ночи.
Чувственное море.
Летние ночи, летние ночи.