KC and the Sunshine Band - Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) - Sly Stone Cover - translation of the lyrics into German




Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) - Sly Stone Cover
Danke (Dass du mich wieder ich selbst sein lässt) - Sly Stone Cover
Lookin' at the devil
Ich schaue auf den Teufel
Grinnin' at his gun
Grinse über seine Waffe
Things-a started shakin'
Die Dinge begannen zu beben
I begin to run
Ich beginne zu rennen
Bullets start chasin'
Kugeln beginnen zu jagen
I begin to stop
Ich beginne anzuhalten
We begin to wrestle
Wir beginnen zu ringen
I was on the top
Ich war obenauf
I want to thank you falettinme be mice elf agin
Ich möchte dir danken, dass du mich wieder ich selbst sein lässt
Thank you falettinme be mice elf agin
Danke, dass du mich wieder ich selbst sein lässt
Stiff all in the collar
Steif im Kragen
Struck me in the face
Schlug mir ins Gesicht
Chit-chat chatter tryin'
Geplapper, Geschwätz überall
Stuffy in the place
Stickig hier drin
Thank you for the party
Danke für die Party
But I could never stay
Aber ich konnte nie bleiben
Many things on my mind
Viele Dinge im Kopf
Words in the way
Worte stehen im Weg
I want to thank you falettinme be mice elf agin
Ich möchte dir danken, dass du mich wieder ich selbst sein lässt
Thank you falettinme be mice elf agin
Danke, dass du mich wieder ich selbst sein lässt
Dance to the music
Tanz zur Musik
All night long
Die ganze Nacht lang
Everyday people
Ganz normale Leute
Sing a simple song
Singen ein einfaches Lied
Mama's so happy
Mama ist so glücklich
Mama start to cry
Mama fängt an zu weinen
Papa still singin'
Papa singt immer noch
You can make it if you try (you can make it if you try)
Du schaffst es, wenn du es versuchst (du schaffst es, wenn du es versuchst)
I want to thank you falettinme be mice elf agin
Ich möchte dir danken, dass du mich wieder ich selbst sein lässt
Thank you falettinme be mice elf agin
Danke, dass du mich wieder ich selbst sein lässt
Screamin' eyes of people's fear
Schreiende Augen der Angst der Leute
Burning into you
Brennen sich in dich ein
Many men are missing nights
Viele Männer vermissen Nächte
Hatin' what we do
Hassen, was wir tun
Youth and truth are makin' love
Jugend und Wahrheit lieben sich
Taken for a starter
Als Anfang genommen
Dying young is hard to take
Jung zu sterben ist schwer zu ertragen
Standing out is harder
Herauszustechen ist härter
Thank you falettinme be mice elf agin
Danke, dass du mich wieder ich selbst sein lässt
I want to thank you falettinme be mice elf agin
Ich möchte dir danken, dass du mich wieder ich selbst sein lässt
Thank you falettinme be mice elf agin
Danke, dass du mich wieder ich selbst sein lässt
I want to thank you falettinme be mice elf agin
Ich möchte dir danken, dass du mich wieder ich selbst sein lässt
I want to thank you falettinme be mice elf agin
Ich möchte dir danken, dass du mich wieder ich selbst sein lässt
I want to thank you falettinme be mice elf agin
Ich möchte dir danken, dass du mich wieder ich selbst sein lässt
I want to thank you falettinme be mice elf agin
Ich möchte dir danken, dass du mich wieder ich selbst sein lässt
I want to thank you falettinme be mice elf agin
Ich möchte dir danken, dass du mich wieder ich selbst sein lässt
I want to thank you falettinme be mice elf agin
Ich möchte dir danken, dass du mich wieder ich selbst sein lässt
I want to thank you falettinme be mice elf...
Ich möchte dir danken, dass du mich wieder ich selbst...






Attention! Feel free to leave feedback.