Lyrics and translation KC and the Sunshine Band - Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) - Sly Stone Cover

Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) - Sly Stone Cover

Lookin' at the devil
Grinnin' at his gun
Things-a started shakin'
I begin to run
Bullets start chasin'
I begin to stop
We begin to wrestle
I was on the top

I want to thank you falettinme be mice elf agin
Thank you falettinme be mice elf agin

Stiff all in the collar
Struck me in the face
Chit-chat chatter tryin'
Stuffy in the place
Thank you for the party
But I could never stay
Many things on my mind
Words in the way

I want to thank you falettinme be mice elf agin
Thank you falettinme be mice elf agin

Dance to the music
All night long
Everyday people
Sing a simple song
Mama's so happy
Mama start to cry
Papa still singin'
You can make it if you try (you can make it if you try)

I want to thank you falettinme be mice elf agin
Thank you falettinme be mice elf agin

Screamin' eyes of people's fear
Burning into you
Many men are missing nights
Hatin' what we do
Youth and truth are makin' love
Taken for a starter
Dying young is hard to take
Standing out is harder

Thank you falettinme be mice elf agin
I want to thank you falettinme be mice elf agin
Thank you falettinme be mice elf agin
I want to thank you falettinme be mice elf agin

I want to thank you falettinme be mice elf agin
I want to thank you falettinme be mice elf agin
I want to thank you falettinme be mice elf agin
I want to thank you falettinme be mice elf agin
I want to thank you falettinme be mice elf agin
I want to thank you falettinme be mice elf...

Спасибо (Дай мне снова побыть самим собой) - Кавер на Sly Stone

Смотрю на дьявола,
Ухмыляется он, держа пистолет.
Всё вокруг затряслось,
И я пустился бежать.
Пули за мной гонятся,
Я замираю на месте.
Мы начинаем бороться,
И я оказываюсь сверху.

Хочу поблагодарить тебя, что дала мне снова побыть самим собой.
Спасибо, что дала мне снова побыть самим собой.

Напряженный, весь в воротнике,
Ударил меня по лицу.
Болтовня, треп,
Душно в этом месте.
Спасибо за вечеринку,
Но я не мог остаться.
Много мыслей в голове,
Слова мешают.

Хочу поблагодарить тебя, что дала мне снова побыть самим собой.
Спасибо, что дала мне снова побыть самим собой.

Танцуй под музыку
Всю ночь напролёт.
Простые люди
Поют простую песню.
Мама так счастлива,
Мама начинает плакать.
Папа всё ещё поёт:
Ты сможешь, если постараешься (ты сможешь, если постараешься).

Хочу поблагодарить тебя, что дала мне снова побыть самим собой.
Спасибо, что дала мне снова побыть самим собой.

Кричащие глаза, полные людского страха,
Впиваются в тебя.
Многие мужчины пропускают ночи,
Ненавидя то, что мы делаем.
Юность и правда занимаются любовью,
Принятые за закуску.
Умирать молодым тяжело,
Выделяться ещё тяжелее.

Спасибо, что дала мне снова побыть самим собой.
Хочу поблагодарить тебя, что дала мне снова побыть самим собой.
Спасибо, что дала мне снова побыть самим собой.
Хочу поблагодарить тебя, что дала мне снова побыть самим собой.

Хочу поблагодарить тебя, что дала мне снова побыть самим собой.
Хочу поблагодарить тебя, что дала мне снова побыть самим собой.
Хочу поблагодарить тебя, что дала мне снова побыть самим собой.
Хочу поблагодарить тебя, что дала мне снова побыть самим собой.
Хочу поблагодарить тебя, что дала мне снова побыть самим собой.
Хочу поблагодарить тебя, что дала мне снова побыть...