Lyrics and translation KCM - Nosy Love (feat.Kong Se Young)

Nosy Love (feat.Kong Se Young)

참 멋지고 너무나 사랑스럽고
누가 뭐라 해도 나에겐
세상에 최고인 사람
가끔은 깨물어 주고 싶도록
너무 귀여워 때로는 살짝 무서워

사랑해 세상 그 어떤 말로도
내 맘을 표현하기엔
너무 부족한 것 같아서
조금은 손발이 오글거려도
오직 널 위해 부르는 노래 들어줘

I Love you, you you you you you
I Love you
I Love you, you you you you you
I Love you
I Love you, you you you you you
I Love you
I Love you 너만을 위한 노래

나도 말야 뭐 하나 잘난 건 없지만
하늘이 참 공평하게
나에게 준 능력이 있어
그건 말야 너밖에 모른 다는 거
너만 아는 거 너 하나만 사랑하는 거

I Love you, you you you you you
I Love you
I Love you, you you you you you
I Love you
I Love you, you you you you you
I Love you
I Love you 너만을 위한 노래

세상 흔한 말로 써내려 간
가사지만 이 노래만큼은
내 진심이야 정말 많이 사랑해 You

I Love you, you you you you you
I Love you - 사랑해
I Love you, you you you you you
I Love you - 널 널 사랑해
I Love you, you you you you you
I Love you - 정말 많이 사랑해
이 노랜 오직 널 위한 노래야
이 노랜 지금 널 위한 노래야

L'amour curieux (feat.Kong Se Young)

Tu es tellement magnifique et adorable,
peu importe ce que les autres disent, pour moi tu es
la personne la plus incroyable au monde,
parfois j'ai envie de te mordre tellement
tu es tellement adorable, parfois tu me fais un peu peur.

Je t'aime, aucun mot au monde
ne peut exprimer ce que je ressens pour toi,
j'ai l'impression que tout est insuffisant,
même si cela me donne des frissons,
j'espère que tu écouteras cette chanson que je te dédie.

Je t'aime, toi toi toi toi toi,
Je t'aime
Je t'aime, toi toi toi toi toi,
Je t'aime
Je t'aime, toi toi toi toi toi,
Je t'aime
Je t'aime, une chanson juste pour toi.

Moi aussi, je n'ai rien de spécial à offrir,
mais le ciel est juste,
il m'a donné un talent,
c'est de t'aimer plus que tout,
c'est un secret que tu connais, t'aimer est tout ce que je sais faire.

Je t'aime, toi toi toi toi toi,
Je t'aime
Je t'aime, toi toi toi toi toi,
Je t'aime
Je t'aime, toi toi toi toi toi,
Je t'aime
Je t'aime, une chanson juste pour toi.

Des mots simples écrits
mais cette chanson est
mon vrai sentiment, je t'aime vraiment beaucoup, toi.

Je t'aime, toi toi toi toi toi,
Je t'aime - Je t'aime.
Je t'aime, toi toi toi toi toi,
Je t'aime - je t'aime.
Je t'aime, toi toi toi toi toi,
Je t'aime - je t'aime vraiment beaucoup.
Cette chanson est juste pour toi,
cette chanson est juste pour toi maintenant.