Lyrics and translation KCM - 일기장

혹시 이런적 있나요 눈을 감아도 선명한 사람
바쁜 내 하루 속에도 잊은적 없는 사람

사랑한다 말하면 행여 그 모습 사라질까봐
밤새 되뇌인 고백을 다시 미루는 사람

그런 그댈 내가 두고 가네요 미안해요 허나 하고픈 말 있죠

나의 사랑이었어 그대 나의 행복이였어
그것만으로 이 세상은 아름다운 곳인걸
우리 사랑 여기 있으니 헤어짐이 아니야
그대 아시나요 그대란 기억만으로 미소짓는 날

혹시 이런적 있나요 생각만 해도 설레는 사람
습관처럼 내 일기에 주인공이 된 사람

혼자란게 슬퍼져 나 힘들고 지친 어느날
누군지 알 순 없지만 위로가 되는 사람

그런 그대 내겐 소중했었어 감사해요 그대 흔적 속에 살죠

내게 미안해마요 그대 너무 행복했으니
다시 태어나도 이런 사랑 받을 수는 없겠죠
그대 사랑 여기 있으니 헤어짐이 아니야
그대 아시나요 남겨진 나의 두 눈에 그댈 담은걸

남김없이 사랑할께요 다음세상에서도
이런 아쉬움으로 한눈에 그대를 알아볼수 있도록

나의 사랑이었어 그대 나의 행복이었어
그것만으로 이 세상은 아름다운 곳인걸
우리 사랑 여기 있으니 헤어짐이 아니야
그대 아시나요 그대란 기억만으로 미소짓는 날

Ты когда-нибудь был таким, кто закрывает глаза и становится ясным?
Кто-то, кого я никогда не забуду в свой напряженный день.

Если ты скажешь, что я люблю тебя, сделай это, я боюсь, что это исчезнет.
Человек, который откладывает признание, которое перерождалось всю ночь.

Я оставляю тебя вот так ... прости ... я хочу кое-что сказать.

Это была моя любовь, это было мое счастье.
Вот почему этот мир-прекрасное место.
Наша любовь здесь, так что это не разрыв.
Знаешь ли ты тот день, когда ты улыбаешься только воспоминаниями?

Вы когда-нибудь думали об этом, но вы взволнованы этим?
Кто по привычке стал главным героем моего дневника

Мне грустно быть одной, и однажды я устала.
Я не знаю, кто это, но это утешение.

Спасибо, я живу по твоему следу.

Мне жаль тебя, ты была так счастлива.
Даже если ты родился заново, тебя нельзя любить так.
Твоя любовь здесь, так что это не разрыв.
Знаешь ли ты, что ты в моих глазах остался позади.

Я буду любить тебя вечно, даже на том свете.
Чтобы ты с первого взгляда узнал себя с этим позором.

Это была моя любовь, это было мое счастье.
Вот почему этот мир-прекрасное место.
Наша любовь здесь, так что это не разрыв.
Знаешь ли ты тот день, когда ты улыбаешься только воспоминаниями?