KCM - I Count Three - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KCM - I Count Three




아침이면 버릇처럼 눈을 감고
Утром по привычке закрой глаза.
셋을 센다 셋을 세고 눈을 뜨면
Считай три, считай три, открой глаза.
영화 같은 일이 생길까
Произойдет ли что-то вроде фильма?
하날 세고 둘을 세고 한숨에
Сосчитай раз, сосчитай два и глубоко вздохни.
셋을 세고 잊혀진다 지워진다
Сосчитай до трех и забудь.
매일같이 반복해
Повторяйте это каждый день.
이렇게 잊고 지낼 자신이 없어
У меня нет уверенности, чтобы забыть это.
무뎌지기를 바랄 뿐이야
Я просто хочу, чтобы было скучно.
바쁘게 아무렇지 않은
Притворись, что ты занята.
그렇게라도 노력 중이야
Я пытаюсь это сделать.
바람이 서늘해진 늦은
Поздняя ночь, когда ветер был немного прохладным.
너라는 추억들을 데려와
Принеси воспоминания о тебе.
잊어보려고 힘겹게 밀어낸 기억이
Я помню, как сильно давил на тебя, чтобы забыть.
다시 곁을 맴돌아
Побудь со мной еще.
거리마다 들려오는 노랫말이
Песня, которая доносится с каждой улицы.
하나같이 얘기 같아 미치겠다
Это похоже на одну из моих историй.
아직도 눈물이
У меня до сих пор слезы.
차라리 보이지도 들리지 않으면
Лучше бы меня не видели и не слышали.
조금은 살만할 텐데
Я стоил бы немного.
나라는 사람은 너로 물들어
Люди в этой стране относятся к тебе с трепетом.
죽기 전엔 똑같을 거야
Все будет так же, пока ты не умрешь.
바람이 서늘해진 늦은
Поздняя ночь, когда ветер был немного прохладным.
너라는 추억들을 데려와
Принеси воспоминания о тебе.
잊어보려고 밀어냈던 기억이
Я помню, как заставлял тебя забыть.
다시 곁을 맴돌아
Побудь со мной еще.
귓가에 아련한 듯한 속삭임
Тихий шепот в твоем ухе.
추억은 흩날리는듯 흩어져
Воспоминания разбросаны как разбросаны
너라는 최면에 걸린 다시 되돌아가
Ты загипнотизирован, и ты вернулся.
네가 옆에 있던 날로 Ooh
О, в тот день, когда ты был следующим.
우리가 사랑했던
Мы любили друг друга.
사랑은 사랑으로 잊는데
Любовь есть любовь, и я забываю о ней.
이별은 시간으로 아문대
Расставание - это долгое время.
말처럼 쉬워서 생각처럼 됐다면
Если бы это было так же просто, как слова, это было бы так же просто, как мысли.
이렇게 힘들지 않아
Это не так уж трудно.
우리가 행복했던 추억들
Воспоминания, которыми мы были счастливы.
우리가 웃고 울던 기억들
Воспоминания о нас, смеющихся и плачущих.
밀어내려고 할수록 다시 되돌아가
Чем больше ты пытаешься оттолкнуть меня,тем больше ты отступаешь.
네가 옆에 있던 날로
В тот день, когда ты была рядом со мной.
우리가 사랑했던
Мы любили друг друга.
오늘도 버릇처럼 셋을 센다
Сегодня я по привычке считаю до трех.





Writer(s): Kcm


Attention! Feel free to leave feedback.