KCee feat. Peruzzi & Okwesili Eze Group - Hold Me Tight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KCee feat. Peruzzi & Okwesili Eze Group - Hold Me Tight




Hold Me Tight
Serre-moi fort
Yeah
Ouais
Put a bang bang
Met un bang bang
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
Iyeh iyeh
Iyeh iyeh
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
5 star music, E-Money
5 star music, E-Money
You're my hero
Tu es mon héros
Oya, come make we talk again
Oya, viens, on se parle à nouveau
I need more of your love again
J'ai besoin de plus de ton amour à nouveau
With me, there's no holiday
Avec moi, il n'y a pas de vacances
O yeah
Oh oui
(And I go dance awilo)
(Et je danse awilo)
If you talk say you go come again
Si tu dis que tu reviendras
This love take away my pain
Cet amour soulage ma douleur
Permit me if I fall again
Permets-moi si je tombe à nouveau
O yeah
Oh oui
Something sweet, on my mind right now
Quelque chose de doux, dans mon esprit en ce moment
Oh, right now
Oh, en ce moment
I no go fit to wait
Je ne peux pas attendre
I no go fit to wait again
Je ne peux pas attendre à nouveau
Not even a day
Pas même un jour
Something nice on my mind right now
Quelque chose de bien dans mon esprit en ce moment
Oh, right now
Oh, en ce moment
I no go fit to wait
Je ne peux pas attendre
I no go fit to wait again
Je ne peux pas attendre à nouveau
(Not even a day)
(Pas même un jour)
Hold me tight
Serre-moi fort
'Cause out of sight go turn out of mind
Parce que hors de vue, hors de l'esprit
Iye iye
Iye iye
(Love me right)
(Aime-moi bien)
No need to fight
Pas besoin de se battre
Baby, come through tonight
Bébé, viens ce soir
Iye iye
Iye iye
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
Take it easy on me
Sois cool avec moi
You know say I'll be yours for the night
Tu sais que je serai à toi pour la nuit
Nobody dey win when we fight
Personne ne gagne quand on se bat
So no letting go
Alors ne lâche pas
I say you dey (totori)
Je dis que tu es (totori)
You just dey (totori)
Tu es juste (totori)
I dey my dey (totori)
Je suis (totori)
Everyday (totori)
Chaque jour (totori)
You go dey (totori)
Tu seras (totori)
Chai (totori)
Chai (totori)
Totori me o
Totori moi o
I say you dey (totori)
Je dis que tu es (totori)
You just dey (totori)
Tu es juste (totori)
I dey my dey (totori)
Je suis (totori)
Everyday (totori)
Chaque jour (totori)
You go dey (totori)
Tu seras (totori)
Chai (totori)
Chai (totori)
Totori me o
Totori moi o
You're my hero
Tu es mon héros
Oya come make we talk again
Oya viens, on se parle à nouveau
I need more of your love
J'ai besoin de plus de ton amour
With me, there's no holiday
Avec moi, il n'y a pas de vacances
(And I go dance awilo)
(Et je danse awilo)
Calypso, galala
Calypso, galala
I go dance dance dance galala for you
Je vais danser danser danser galala pour toi
'Cause you are my hero
Parce que tu es mon héros
I say you dey (totori)
Je dis que tu es (totori)
You just dey (totori)
Tu es juste (totori)
I dey my dey (totori)
Je suis (totori)
Everyday (totori)
Chaque jour (totori)
You go dey (totori)
Tu seras (totori)
Chai (totori)
Chai (totori)
Totori me o
Totori moi o
I say you dey (totori)
Je dis que tu es (totori)
You just dey (totori)
Tu es juste (totori)
I dey my dey (totori)
Je suis (totori)
Everyday (totori)
Chaque jour (totori)
You go dey (totori)
Tu seras (totori)
Chai (totori)
Chai (totori)
Totori me o
Totori moi o
I say omalicha, see as you dey (totori)
Je dis omalicha, regarde comment tu es (totori)
You go dey (totori)
Tu seras (totori)
Everyday (totori)
Chaque jour (totori)
I just dey (totori)
Je suis juste (totori)
My own dey (totori)
Le mien est (totori)
Totori me o
Totori moi o
'Cause you dey totori me o
Parce que tu es totori moi o





Writer(s): Johnny Nash


Attention! Feel free to leave feedback.