KCee - Vanessa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KCee - Vanessa




Vanessa
Vanessa
I met this fine girl called Vanessa
J'ai rencontré cette belle fille nommée Vanessa
She do me strong thing for Malaysia
Elle m'a fait fort à la Malaisie
Unto one and two, we jam for Chicago (
De un à deux, on a fait la fête à Chicago (
Jam for Chicago)
Fête à Chicago)
She like my kitchen and the other room (
Elle aime ma cuisine et l'autre pièce (
Ewele)
Ewele)
Baby like to play
Bébé aime jouer
And I like the same
Et j'aime la même chose
If you give me I go take baby
Si tu me donnes, je prends bébé
Make you no delay
Ne me fais pas attendre
I no know wetin I do
Je ne sais pas ce que j'ai fait
Vanessa o... Baby o
Vanessa oh... Bébé oh
I go do you the way you want o... Vanessa o
Je vais te faire comme tu veux oh... Vanessa oh
Omegereme...(
Omegereme...(
Ogini di)
Ogini di)
Asampete Oma...(
Asampete Oma...(
Ogini di)
Ogini di)
Omegereme...(
Omegereme...(
Ogini di)
Ogini di)
Ngwa Nwanyi Oma...(
Ngwa Nwanyi Oma...(
Ogini di)
Ogini di)
Omegereme...(
Omegereme...(
Ogini di)
Ogini di)
Asampete Oma...(
Asampete Oma...(
Ogini di)
Ogini di)
Omegereme...(
Omegereme...(
Ogini di)
Ogini di)
Ngwa Nwanyi Oma...(
Ngwa Nwanyi Oma...(
Ogini di)
Ogini di)
If you see her dey smile
Si tu la vois sourire
She dey touch my sense o (
Elle me touche le cœur oh (
Nwanyi Oma)
Nwanyi Oma)
If you see her dey dance o
Si tu la vois danser oh
E dey beat my heart o(
Ça fait battre mon cœur oh(
Nwanyi Oma)
Nwanyi Oma)
Vanessa Eh (ewo)
Vanessa Eh (ewo)
Vanessa egbo'm o (ewo)
Vanessa egbo'm o (ewo)
Vana Vana Vana baby o o (ewo)
Vana Vana Vana bébé oh oh (ewo)
Vanessa egbo'm o (ewo)
Vanessa egbo'm o (ewo)
I will never ever,
Je ne vais jamais jamais,
I will never ever taya o eh
Je ne vais jamais jamais me fatiguer oh eh
I go give you something very hot like pepper soup eh
Je vais te donner quelque chose de très chaud comme de la soupe au poivre eh
Baby like to play
Bébé aime jouer
And I like the same
Et j'aime la même chose
If you give me I go take baby
Si tu me donnes, je prends bébé
Make you no delay
Ne me fais pas attendre
I no know wetin I do
Je ne sais pas ce que j'ai fait
Vanessa o... Baby o
Vanessa oh... Bébé oh
I go do you the way you want o... Vanessa o
Je vais te faire comme tu veux oh... Vanessa oh
Omegereme...(
Omegereme...(
Ogini di)
Ogini di)
Asampete Oma...(
Asampete Oma...(
Ogini di)
Ogini di)
Omegereme...(
Omegereme...(
Ogini di)
Ogini di)
Ngwa Nwanyi Oma...(
Ngwa Nwanyi Oma...(
Ogini di)
Ogini di)
Omegereme...(
Omegereme...(
Ogini di)
Ogini di)
Asampete Oma...(
Asampete Oma...(
Ogini di)
Ogini di)
Omegereme...(
Omegereme...(
Ogini di)
Ogini di)
Ngwa Nwanyi Oma...(
Ngwa Nwanyi Oma...(
Ogini di)
Ogini di)
I met this fine girl called Vanessa
J'ai rencontré cette belle fille nommée Vanessa
She do me strong thing for Malaysia
Elle m'a fait fort à la Malaisie
Unto one and two, we jam for Chicago (
De un à deux, on a fait la fête à Chicago (
Jam for Chicago)
Fête à Chicago)
She like my kitchen and the other room (
Elle aime ma cuisine et l'autre pièce (
Ewele)
Ewele)
Baby like to play
Bébé aime jouer
And I like the same
Et j'aime la même chose
If you give me I go take baby
Si tu me donnes, je prends bébé
Make you no delay
Ne me fais pas attendre
I no know wetin I do
Je ne sais pas ce que j'ai fait
Vanessa o... Baby o
Vanessa oh... Bébé oh
I go do you the way you want o... Vanessa o
Je vais te faire comme tu veux oh... Vanessa oh
Omegereme...(
Omegereme...(
Ogini di)
Ogini di)
Asampete Oma...(
Asampete Oma...(
Ogini di)
Ogini di)
Omegereme...(
Omegereme...(
Ogini di)
Ogini di)
Ngwa Nwanyi Oma...(
Ngwa Nwanyi Oma...(
Ogini di)
Ogini di)
Omegereme...(
Omegereme...(
Ogini di)
Ogini di)
Asampete Oma...(
Asampete Oma...(
Ogini di)
Ogini di)
Omegereme...(
Omegereme...(
Ogini di)
Ogini di)
Ngwa Nwanyi Oma...(
Ngwa Nwanyi Oma...(
Ogini di)
Ogini di)
If you see her dey smile
Si tu la vois sourire
She dey touch my sense o (
Elle me touche le cœur oh (
Nwanyi Oma)
Nwanyi Oma)
If you see her dey dance o
Si tu la vois danser oh
E dey beat my heart o(
Ça fait battre mon cœur oh(
Nwanyi Oma)
Nwanyi Oma)
Vanessa Eh (ewo)
Vanessa Eh (ewo)
Vanessa egbo'm o (ewo)
Vanessa egbo'm o (ewo)
Vana Vana Vana baby o o (ewo)
Vana Vana Vana bébé oh oh (ewo)
Vanessa egbo'm o (ewo)
Vanessa egbo'm o (ewo)
I will never ever,
Je ne vais jamais jamais,
I will never ever taya o eh
Je ne vais jamais jamais me fatiguer oh eh
I go give you something very hot like pepper soup eh
Je vais te donner quelque chose de très chaud comme de la soupe au poivre eh
Baby like to play
Bébé aime jouer
And I like the same
Et j'aime la même chose
If you give me I go take baby
Si tu me donnes, je prends bébé
Make you no delay
Ne me fais pas attendre
I no know wetin I do
Je ne sais pas ce que j'ai fait
Vanessa o... Baby o
Vanessa oh... Bébé oh
I go do you the way you want o... Vanessa o
Je vais te faire comme tu veux oh... Vanessa oh
Omegereme...(
Omegereme...(
Ogini di)
Ogini di)
Asampete Oma...(
Asampete Oma...(
Ogini di)
Ogini di)
Omegereme...(
Omegereme...(
Ogini di)
Ogini di)
Ngwa Nwanyi Oma...(
Ngwa Nwanyi Oma...(
Ogini di)
Ogini di)
Omegereme...(
Omegereme...(
Ogini di)
Ogini di)
Asampete Oma...(
Asampete Oma...(
Ogini di)
Ogini di)
Omegereme...(
Omegereme...(
Ogini di)
Ogini di)
Ngwa Nwanyi Oma...(
Ngwa Nwanyi Oma...(
Ogini di)
Ogini di)





Writer(s): Kingsley Okonkwo


Attention! Feel free to leave feedback.