Lyrics and translation KD-ONE feat. IROL - Tranquillo

Tranquillo

Io me ne sto bello tranquillo
Tipo raramente
E riesco a fare tutti i fatti miei
Se non c'è gente
Mando a fanculo il tipo arzillo tutto fatto di emme
Che mi sta addosso perché ha visto che ho le sigarette
E a volte sto tranquillo e dico
Oh finalmente
Ma non succede mai
Che schifo
Fra
Che brutto ambiente
Tutti che vogliono il mio disco ma quanto si spende?
Artista emergente?
No non fa niente...
Vabbeh
Io guardo avanti e sto tranquillo
Tranki
Tutto il pomeriggio
Scianti
Manco provo a ricordarmi
Cio che devo fare
Io sto calmo
Sto senza incazzarmi
Calmo ma non agitarmi
O posso trasformarmi in una specie di animale
A volte sto tranquillo giusto perché devo esserlo
Ma preferisco esserlo da me
Perché il mondo è un po un casino e questo bisogna ammetterlo
Ma mettero' la calma pure dentro il mio caffè

Polleggio mentre gorgheggio
Lentamente ormeggio col mio piede è solfeggio
Mentalmente la metà mente ma è strettamente un'ipotesi
Fingono di sorridere che quasi sembra una protesi
Nervi testi tu si che sai come prendermi
Tendi a tendermi i tendini Take it easy ed accendili
Tutti capi alla kennedy Ken e Barbie coi pettini
Appaiono per un paio di penny ed è meglio perderli
Perdermi fare che tutto cambi di nuovo
O cambio di tono quando mi danno del poco di buono
Sempre a contatto col fatto che non ci riesco mai
Riacquisto il mio coraggio ma a quanto lo fai
Resto tranquillo tipo sedato toro seduto
Parlano a vanvera meglio restare muto
Sul un loro aiuto non conto ed conti tornano
Che se ci contro troppo m'illudo e dopo mi smontano

Tranquillo

I'm just chilling
Not that often
And I can do my thing
When there's no one around
I tell the annoying guy full of money
Who's bugging me because he saw I have cigarettes
And sometimes I'm chill and say
Oh finally
But it never happens
What a bummer
Bro
What a shitty environment
Everyone wants my record but how much does it cost?
Emerging artist?
Nah, doesn't matter...
Anyways
I look ahead and chill
Chillin' out
All afternoon
Fancy
I'm not even trying to remember
What I have to do
I'm calm
I don't get mad
Calm but don't get excited
Or I might turn into some kind of animal
Sometimes I'm chill just because I have to be
But I prefer to be chill on my own
Because the world is a bit of a mess and we have to admit it
But I'll put some calm into my coffee too

I rap while I sing
I dock slowly with my foot and hum
Half of my mind is pretending but it's strictly a hypothesis
They pretend to smile which almost looks like a prosthesis
You sure know how to get to my nerves
You tend to tense me up Take it easy and light it up
All the Kennedy heads Ken and Barbie with their combs
They show up for a couple of pennies and it's better to lose them
Lose myself and make everything change again
Or I change my tone when they call me a good-for-nothing
Always in touch with the fact that I can never do it
I regain my courage but how much do you do it for
I stay calm like a sedated seated bull
They talk nonsense, it's better to stay silent
I'm not counting on their help and the accounts are coming
Because if I get too hung up on it, I'll get my hopes up and then they'll crush me