Lyrics and translation KD-ONE feat. IROL - Tranquillo

Tranquillo

Io me ne sto bello tranquillo
Tipo raramente
E riesco a fare tutti i fatti miei
Se non c'è gente
Mando a fanculo il tipo arzillo tutto fatto di emme
Che mi sta addosso perché ha visto che ho le sigarette
E a volte sto tranquillo e dico
Oh finalmente
Ma non succede mai
Che schifo
Fra
Che brutto ambiente
Tutti che vogliono il mio disco ma quanto si spende?
Artista emergente?
No non fa niente...
Vabbeh
Io guardo avanti e sto tranquillo
Tranki
Tutto il pomeriggio
Scianti
Manco provo a ricordarmi
Cio che devo fare
Io sto calmo
Sto senza incazzarmi
Calmo ma non agitarmi
O posso trasformarmi in una specie di animale
A volte sto tranquillo giusto perché devo esserlo
Ma preferisco esserlo da me
Perché il mondo è un po un casino e questo bisogna ammetterlo
Ma mettero' la calma pure dentro il mio caffè

Polleggio mentre gorgheggio
Lentamente ormeggio col mio piede è solfeggio
Mentalmente la metà mente ma è strettamente un'ipotesi
Fingono di sorridere che quasi sembra una protesi
Nervi testi tu si che sai come prendermi
Tendi a tendermi i tendini Take it easy ed accendili
Tutti capi alla kennedy Ken e Barbie coi pettini
Appaiono per un paio di penny ed è meglio perderli
Perdermi fare che tutto cambi di nuovo
O cambio di tono quando mi danno del poco di buono
Sempre a contatto col fatto che non ci riesco mai
Riacquisto il mio coraggio ma a quanto lo fai
Resto tranquillo tipo sedato toro seduto
Parlano a vanvera meglio restare muto
Sul un loro aiuto non conto ed conti tornano
Che se ci contro troppo m'illudo e dopo mi smontano

Спокойно

Я совершенно спокоен, милая
Как это ни странно,
И могу заниматься своими делами,
Если никого нет рядом.
Посылаю к черту этого на́глого типа, обдолбанного чем-то,
Который ко мне лезет, потому что увидел, что у меня есть сигареты.
И иногда я спокоен и говорю:
«О, наконец-то!»
Но это никогда не случается.
Какая гадость.
Брат,
Какая ужасная атмосфера.
Все хотят мой альбом, но сколько он стоит?
Начинающий артист?
Нет, ничего страшного...
Ладно.
Я смотрю вперед и остаюсь спокойным,
Спокойным
Весь день.
Расслабленным.
Даже не пытаюсь вспомнить,
Что мне нужно сделать.
Я спокоен,
Не злюсь,
Спокоен, но не волнуюсь,
Иначе могу превратиться в какое-то животное.
Иногда я спокоен только потому, что должен быть таким,
Но предпочитаю быть таким сам по себе,
Потому что мир немного безумен, и это нужно признать.
Но я добавлю спокойствие даже в свой кофе.

Пока качаюсь, напеваю,
Медленно причаливаю, мой шаг — это сольфеджио.
Мысленно, половина лжет, но это, строго говоря, гипотеза.
Они так улыбаются, что это почти как протез.
Нервы, тексты, ты знаешь, как меня затронуть.
Ты напрягаешь мои сухожилия. Успокойся и расслабь их.
Все, как Кеннеди, Кен и Барби с расческами.
Появляются за пару пенни, и лучше их потерять.
Потерять себя, сделать так, чтобы все снова изменилось,
Или я меняю тон, когда меня называют никчемным.
Всегда сталкиваюсь с тем, что мне никогда не удается.
Я восстанавливаю свою смелость, но за какую цену?
Я остаюсь спокойным, как будто под седативными, сидящий бык.
Они говорят чепуху, лучше молчать.
На их помощь я не рассчитываю, и счета возвращаются.
Что, если я слишком много на это рассчитываю, то разочаровываюсь.