KD-ONE - Non ho voglia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KD-ONE - Non ho voglia




Non ho voglia
Je n'ai pas envie
Non ho voglia di fare la spesa
Je n'ai pas envie de faire les courses
Non ho voglia
Je n'ai pas envie
Di vedere nessuno
De voir personne
Vivo sta vita rinchiuso da ameba
Je vis cette vie enfermé comme une amibe
C'ho male alla schiena rimango a digiuno
J'ai mal au dos, je reste à jeun
Ehi
Poi c'ho mal di testa
Puis j'ai mal à la tête
Scusa
Désolé
Per il pacco alla tua festa
Pour le paquet à ta fête
Mischio campioni a dei suoni da orchestra
Je mélange des échantillons à des sons d'orchestre
Non scaldo il piatto
Je ne réchauffe pas l'assiette
O la
Ou la
Stessa minestra
Même soupe
Scusami ma non ho voglia
Excuse-moi, mais je n'ai pas envie
Mi scende quando è troppo troia
Ça me descend quand c'est trop salope
Queste si
Ces
Bevono il cappuccio soia
Elles boivent du lait de soja
Poi ti schiacciano le palle
Puis elles te donnent des coups de pied aux boules
Come moya
Comme Moya
Ehy
Eh
Sempre la stessa storia
Toujours la même histoire
Io per questo non cambio
Je ne change pas pour autant
Traiettoria
Trajectoire
Ma non ballo questo tango
Mais je ne danse pas ce tango
Balla sola
Danse seule
Cara amica figa e finta bacchettona
Chère amie, salope et fausse prude
Questa
Cette
Vita è come la volevo
Vie est comme je la voulais
Senza figa ma non mi lamento
Sans meuf mais je ne me plains pas
Non fumo siga frate le spezzo
Je ne fume pas de cigarettes, frère, je les casse
E indovina che ci metto dentro
Et devinez ce que j'y mets
Fumo solo pregio come sonny willa
Je ne fume que du bon comme Sonny Willa
Mentre qua la gente sta in villa titilla
Alors que les gens ici sont dans des villas et se titillent
Io che intanto lotto contro la mia scimmia
Moi qui lutte contre mon singe
Che è piu' cattiva fra di godzilla
Qui est plus méchant que Godzilla
Io non ho voglia mi spiace non sono capace non sono costante mi stufo
Je n'ai pas envie, désolé, je n'en suis pas capable, je ne suis pas constant, je me lasse
Chiudo la porta alla gente che scrocca la cena e le canne di fumo
Je ferme la porte aux gens qui picorent le dîner et les joints
Cerco la porca che succhia ma trovo la stronza che rutta e fa sumo
Je cherche la salope qui suce, mais je trouve la pute qui rote et fait du sumo
Minchia che vita di merda mi verrebbe voglia di farmi un bel buco
Bordel quelle vie de merde, j'aurais envie de me faire un beau trou
Ma
Mais
Non ho voglia
Je n'ai pas envie
Non ho voglia
Je n'ai pas envie
No
Non
Non ho voglia
Je n'ai pas envie
Non ho voglia
Je n'ai pas envie
Qua mi chiedono di fare ma
Ici, on me demande de faire, mais
No
Non
Non ho voglia io
Je n'ai pas envie, moi
Non ho voglia
Je n'ai pas envie
Non ho voglia io
Je n'ai pas envie, moi
Io non ho voglia
Je n'ai pas envie
Io non ho voglia
Je n'ai pas envie
Non ho voglia
Je n'ai pas envie
Non ho voglia
Je n'ai pas envie
Non ho voglia
Je n'ai pas envie
Non mi va fra
Je n'en ai pas envie, frère
No non ho voglia
Non, je n'ai pas envie
Non ho voglia
Je n'ai pas envie
Non ho voglia
Je n'ai pas envie
Mi dispiace frate ma
Désolé, frère, mais
No non ho voglia
Non, je n'ai pas envie





Writer(s): Kd-one


Attention! Feel free to leave feedback.