Lyrics and translation KD-ONE - Random

Random

Chiedo alla gente che cosa vuole
Ma spero sempre in altre risposte
Dice che vuole le scarpe nuove
Pure se le sue vecchie non sono rotte
Ma lo sai che la gente segue ste mode
Anche se non è quello che vuole
Lo fa per noia per vocazione
Come fosse una specie di religione
Ma
Lo sai che sta gente non sa che vuole
Vive
Senza una sua passione
Sogna di fare le ferie al sole
Dopo aver svolto un impiego ad ore
Fottuta nuova generazione
Che non sa mai cosa cazzo vuole
E che il sabato sera si droga e muore
Ma non è mai un problema di informazione
Perché la meta' è colpa del genitore
L'altra metà dello spacciatore
Poi c'è un ministro che si commuove
E ci fanno un bel servizio in televisione
Ed è solo l'inizio brutto coglione
E tu che stai li pronto col forcone
Ti senti un preciso a puntare quel dito
Senza mai quel briciolo di compassione
Io
Chiedo alla gente che cazzo vuole
Mai che mi dica due cose nuove
Incolpa la sfiga delle sue colpe
Poi tira una riga e gia se ne fotte
Cercano amore per farci a botte
Fino a perdere sangue dalle calotte
Poi stanno dietro alle peggio stronze
Ma soltanto per dargli tre o quattro botte

Chiedo alla gente che cosa vuole
Ma sono sempre le stesse cose
Guadagnare, scopare forte
E avere la merda che sa di rose
Questa vita puzza di morte
Ma copro con l'erba il cattivo odore
Kd è da un pezzo che se ne fotte
Di chi non sa mai cosa cazzo vuole
Ah
Di chi non sa mai cosa cazzo vuole

Aléatoire

Je demande aux gens ce qu'ils veulent
Mais j'espère toujours d'autres réponses
Ils disent qu'ils veulent de nouvelles chaussures
Même si leurs vieilles ne sont pas cassées
Mais tu sais que les gens suivent ces modes
Même si ce n'est pas ce qu'ils veulent
Ils le font par ennui, par vocation
Comme si c'était une sorte de religion
Mais
Tu sais que ces gens ne savent pas ce qu'ils veulent
Ils vivent
Sans passion propre
Ils rêvent de faire des vacances au soleil
Après avoir travaillé à temps
Nouvelle génération foutue
Qui ne sait jamais ce qu'elle veut
Et qui le samedi soir se drogue et meurt
Mais ce n'est jamais un problème d'information
Parce que la moitié est la faute des parents
L'autre moitié du trafiquant
Puis il y a un ministre qui s'émeut
Et ils en font un beau reportage à la télévision
Et ce n'est que le début, sale con
Et toi, qui es là prêt avec la fourche
Tu te sens précis à pointer du doigt
Sans jamais cette once de compassion
Moi
Je demande aux gens ce qu'ils veulent
Jamais qu'ils ne me disent deux choses nouvelles
Ils imputent leur malchance à leurs fautes
Puis ils tirent un trait et s'en foutent déjà
Ils recherchent l'amour pour se battre
Jusqu'à perdre du sang de leurs crânes
Puis ils se tiennent derrière les pires salopes
Mais seulement pour leur donner trois ou quatre coups

Je demande aux gens ce qu'ils veulent
Mais c'est toujours les mêmes choses
Gagner de l'argent, baiser fort
Et avoir de la merde qui sent la rose
Cette vie sent la mort
Mais je couvre la mauvaise odeur avec de l'herbe
Kd s'en fout depuis longtemps
De ceux qui ne savent jamais ce qu'ils veulent
Ah
De ceux qui ne savent jamais ce qu'ils veulent