KD Soundsystem feat. LePrince - Higher - translation of the lyrics into German

Higher - KD Soundsystem , LePrince translation in German




Higher
Höher
Ayy, ayy-ah, ayy-ah, ayy-ah
Ayy, ayy-ah, ayy-ah, ayy-ah
Woi-ah-ee-ah
Woi-ah-ee-ah
Bad brain skin sound a beat
Schlechter Hirnhaut-Sound trifft den Beat
Bom!
Bumm!
In the field, with the fire, when we burn it down
Auf dem Feld, mit dem Feuer, wenn wir es niederbrennen
We light the place, throw up higher
Wir erleuchten den Ort, werf es höher
When you dare, 'cause we coming with that wicked sound
Wenn du es wagst, denn wir kommen mit diesem teuflischen Sound
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
In the field, with the fire, when we burn it down
Auf dem Feld, mit dem Feuer, wenn wir es niederbrennen
We light the place, throw up higher
Wir erleuchten den Ort, werf es höher
When you dare, 'cause we coming with that wicked sound
Wenn du es wagst, denn wir kommen mit diesem teuflischen Sound
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Dem never hear a sound like this, ah
Die haben noch nie so einen Sound gehört, ah
Yes, we come from far
Ja, wir kommen von weit her
Tropical, all the way to the other side
Tropisch, den ganzen Weg zur anderen Seite
Come back to Mama Africa
Komm zurück zu Mama Afrika
Show us the way, now give us the spirit
Zeig uns den Weg, gib uns jetzt den Geist
Physical, now we burn and we kill it
Körperlich, jetzt brennen wir und killen es
We run that dancehall
Wir rocken den Dancehall
Fire and storm, rain and fall
Feuer und Sturm, Regen und Fall
Natural melody sound, the sound's proper
Natürlicher Melodie-Sound, der Sound ist richtig
A weh di roots deh?
Wo sind die Wurzeln?
A weh di culture deh?
Wo ist die Kultur?
A weh di sun a shine?
Wo scheint die Sonne?
We play this and never fade away
Wir spielen das und werden nie verblassen
A weh di roots deh?
Wo sind die Wurzeln?
A weh di culture deh?
Wo ist die Kultur?
A weh di sun a shine?
Wo scheint die Sonne?
K-D with K-Dickson a play
K-D mit K-Dickson spielt auf
Man ah G-G-Gideon
Mann ist G-G-Gideon
K-Dickson, dem fire gang
K-Dickson, die Feuergang
So we tell the youth, boss say we run this time, we nuh follow them
Also sagen wir der Jugend, Boss sagt, wir regieren diese Zeit, wir folgen ihnen nicht
Run this town, no we nuh bow
Regiere diese Stadt, nein, wir beugen uns nicht
Steady buildin', steady, 'bout to come around
Stetig am Bauen, stetig, kurz davor, rumzukommen
Who you, who? We K-Dickson
Wer bist du, wer? Wir sind K-Dickson
Bad boy, rude boy, massive combo
Bad Boy, Rude Boy, massige Kombination
In the field, with the fire, when we burn it down
Auf dem Feld, mit dem Feuer, wenn wir es niederbrennen
We light the place, throw up higher
Wir erleuchten den Ort, werf es höher
When you dare, 'cause we coming with that wicked sound
Wenn du es wagst, denn wir kommen mit diesem teuflischen Sound
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
In the field, with the fire, when we burn it down
Auf dem Feld, mit dem Feuer, wenn wir es niederbrennen
We light the place, throw up higher
Wir erleuchten den Ort, werf es höher
When you dare, 'cause we coming with that wicked sound
Wenn du es wagst, denn wir kommen mit diesem teuflischen Sound
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Flying over land and overseas
Fliege über Land und über See
Music inna di air, dem can't defeat
Musik in der Luft, die können sie nicht besiegen
Can't break it down, break it down, break it down, break it down
Können ihn nicht brechen, brechen, brechen, brechen
Can't break it now
Können ihn jetzt nicht brechen
Can't break it down, break it down, break it down, break it down
Können ihn nicht brechen, brechen, brechen, brechen
No defense, no escape now, ayy
Keine Verteidigung, kein Entkommen jetzt, ayy
Gimme di, gimme di sound again
Gib mir den, gib mir den Sound nochmal
Full effect, press my shot again
Volles Programm, drück meinen Schuss nochmal
Rumbling sound, could never take us on, mi fire
Rumpelnder Sound, könnte uns niemals annehmen, mein Feuer
The most high God, him send me love
Der allerhöchste Gott, er sendet mir Liebe
Fi di gyaldem, nah, who rate the style?
Für die Mädels, na, wer schätzt den Style?
We nuh want no war, just wheel it out, mi riot
Wir wollen keinen Krieg, einfach ausrollen, mein Aufruhr
This ain't no Mickey Mouse, we nuh mini mouse
Das ist kein Mickey Mouse, wir sind keine Mini-Maus
We deh pon di rock, yeah, we shot (Mad)
Wir sind auf dem Felsen, ja, wir schossen (Verrückt)
We hold the vibe, this one came off hot
Wir halten die Stimmung, dieser hier kam heiß raus
Deh pon di mix, we can't stop (No)
Am Mischpult, wir können nicht aufhören (Nein)
Mama, mama, don't learn the drive
Mama, Mama, lern nicht das Fahren
I just grow the speed like Barack Obama (Yes, we do)
Ich wachse einfach an Geschwindigkeit wie Barack Obama (Ja, tun wir)
Who talk, the way di food come
Wer redet, wie das Essen kommt
Up on stage, bring rock, no di ruff talk
Auf der Bühne, bring Fels, nicht das raue Gerede
A weh di roots deh?
Wo sind die Wurzeln?
A weh di culture deh?
Wo ist die Kultur?
A weh di sun a shine?
Wo scheint die Sonne?
We play this and never fade away
Wir spielen das und werden nie verblassen
A weh di roots deh?
Wo sind die Wurzeln?
A weh di culture deh?
Wo ist die Kultur?
A weh di sun a shine?
Wo scheint die Sonne?
K-D with K-Dickson a play
K-D mit K-Dickson spielt auf
Man ah G-G-Gideon
Mann ist G-G-Gideon
K-Dickson, dem fire gang
K-Dickson, die Feuergang
So we tell the youth, boss say we run this time, we nuh follow them
Also sagen wir der Jugend, Boss sagt, wir regieren diese Zeit, wir folgen ihnen nicht
Run this town, no we nuh bow
Regiere diese Stadt, nein, wir beugen uns nicht
Steady buildin', steady, 'bout to come around
Stetig am Bauen, stetig, kurz davor, rumzukommen
Who you, who? We K-Dickson
Wer bist du, wer? Wir sind K-Dickson
Bad boy, rude boy, massive combo
Bad Boy, Rude Boy, massige Kombination
In the field, with the fire, when we burn it down
Auf dem Feld, mit dem Feuer, wenn wir es niederbrennen
We light the place, throw up higher
Wir erleuchten den Ort, werf es höher
When you dare, 'cause we coming with that wicked sound
Wenn du es wagst, denn wir kommen mit diesem teuflischen Sound
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
In the field, with the fire, when we burn it down
Auf dem Feld, mit dem Feuer, wenn wir es niederbrennen
We light the place, throw up higher
Wir erleuchten den Ort, werf es höher
When you dare, 'cause we coming with that wicked sound
Wenn du es wagst, denn wir kommen mit diesem teuflischen Sound
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Ja, dus of je mij even een nieuwe intro wil schuren
Ja, also ob du mir einfach einen neuen Intro schrubben willst
Intro, intro, intro, intro, intro
Intro, Intro, Intro, Intro, Intro





Writer(s): Ruben J Kluit, Gino R J Doorson, Addik Spikes, Zoe Ritfeld


Attention! Feel free to leave feedback.