Lyrics and translation KDA feat. Tinashe, Ms Banks & Karnage Kills - Die a Little Bit (feat. Ms Banks & Karnage Kills) - KDA Remix

Die a Little Bit (feat. Ms Banks & Karnage Kills) - KDA Remix

Ayo, Tinashe you know damn well I wanna party
Lit from the car to the club on Barcadi
Slick with the drip and I sits on a body
Tight with the grip if he fit then you sorry
Baddest bitch, manage shit, you know this
No matter what the zone is you know I′m the coldest
I get down like heads and shoulders
Run this town, don't see no owners

Die a little bit
Die a little bit

Sometimes I can′t, but I've been told I need to breathe
This life ain't something for someone like you and me
We just get caught up in the things that we don′t need
Plenty time wasted, what are we waitin′ for?

Searching for something in someone without a soul
Running in circles 'cause I suck at letting go
Starting to feel like there′s no chance of breaking through
Plenty time wasted, what am I waitin' for?
(Die a little bit)

Drink, smoke, dance, vibe a little bit
Fuck, change, ride, die a little bit
Drink, smoke, dance, vibe a little bit
Fuck, change, ride, die a little bit

Die a little bit

Who got the room? I take what I like
Who got, who got the smoke? I like to get by (smoke)
I need enough to last the whole time
To last the whole night, to last my whole life
Who got the room? I take what I like
Who got, who got the smoke? I like to get by (smoke)
I need enough to last the whole time
To last the whole night, to last my whole life

I rock the party, that rock your body
In that Givenchy and Cavalli
Step up in the dance, these niggas they′re on me
I want that white, that rum Bacardi
'Cause, it′s been a long night
But it ain't light
You've been uptight
Finna get right
Wanna let go, party ′til the sunlight
Want a big bag wrist on frostbite

I came, I saw, need an encore
I do the dash, pedal to the floor
I′m a hustler and a tough nut
Talkin' top tier, they ain′t made the cut
I shell, ain't talkin′ seashores
I been 'bout my shit, I barely get bored
Money callin′ then you know I'ma go
Got the whole front row screaming, "Gimme some more", uh

Whole front row screaming, "Gimme some more", uh
Whole front row screaming, "Gimme some more", uh (die a little bit)
Whole front row screaming, "Gimme some more", uh
Whole front row screaming, "Gimme some more", uh (die a little bit)

Whole front row screaming, "Gimme some more", uh
Whole front row screaming, "Gimme some more", uh
Whole front row screaming, "Gimme some more", uh
Whole front row screaming, "Gimme some-"

Who got the room? I take what I like
Who got, who got the smoke? I like to get by (smoke)
I need enough to last the whole time
To last the whole night, to last my whole life
Who got the room? I take what I like
Who got, who got the smoke? I like to get by (smoke)
I need enough to last the whole time
To last the whole night, to last my whole life

Check me? Disrespect me?
You might end up in the valley or Thames B
You see the way I'm living, it′s only temporary
′Cause I'm here for the crown ain′t tryna be friendly
Fuck made you think I was down on my luck?
I created the scene, put these boys in the cut

In my own lane, you know that I came in a truck
(Die a little bit)
Watch me kick down the damn door
Love the way I kill a riddim, I'ma give dem what I give dem
I am such a mean boy, you know I ain′t sitting with them
Funny how they see me, suddenly got inhibitions
You can get your face beat, you know I ain't a beautician
Run me checks where we hitting up next
Windows down, screaming, "Fuck my ex"
Smoking loud and we doing up sex
Haters out and they doing up vex

Sometimes I can′t, but I've been told I need to breathe
This life ain't something for someone like you and me
We just get caught up in the things that we don′t need
Plenty time wasted, what are we waitin′ for?
Die a little bit

Mourir un peu (feat. Ms Banks & Karnage Kills) - KDA Remix

Ayo, Tinashe tu sais très bien que je veux faire la fête
Allumée de la voiture au club sur du Bacardi
Élégante avec mon style et je suis sur un corps
Poigne de fer s'il me va, tu le regretteras
La plus mauvaise, je gère tout, tu le sais
Peu importe la zone, tu sais que je suis la plus froide
Je m'abaisse comme des têtes et des épaules
Je dirige cette ville, je ne vois aucun propriétaire

Mourir un peu
Mourir un peu

Parfois je ne peux pas, mais on m'a dit que j'avais besoin de respirer
Cette vie n'est pas faite pour quelqu'un comme toi et moi
On se laisse juste prendre par des choses dont on n'a pas besoin
Tant de temps perdu, qu'est-ce qu'on attend ?

Chercher quelque chose chez quelqu'un sans âme
Courir en rond parce que je suis nulle pour lâcher prise
Je commence à avoir l'impression qu'il n'y a aucune chance de s'en sortir
Tant de temps perdu, qu'est-ce que j'attends ?
(Mourir un peu)

Boire, fumer, danser, vibrer un peu
Baiser, changer, rouler, mourir un peu
Boire, fumer, danser, vibrer un peu
Baiser, changer, rouler, mourir un peu

Mourir un peu

Qui a la chambre ? Je prends ce que je veux
Qui a, qui a de la fumée ? J'aime bien m'en sortir (fumer)
J'en ai besoin de suffisamment pour durer tout le temps
Pour durer toute la nuit, pour durer toute ma vie
Qui a la chambre ? Je prends ce que je veux
Qui a, qui a de la fumée ? J'aime bien m'en sortir (fumer)
J'en ai besoin de suffisamment pour durer tout le temps
Pour durer toute la nuit, pour durer toute ma vie

Je fais vibrer la fête, ce qui fait vibrer ton corps
Dans ce Givenchy et Cavalli
Monte sur la piste de danse, ces mecs sont sur moi
Je veux ce rhum blanc, ce Bacardi
Parce que ça a été une longue nuit
Mais il ne fait pas jour
Tu as été tendu
Tu vas te détendre
Je veux lâcher prise, faire la fête jusqu'au soleil
Je veux un gros sac, le poignet gelé

Je suis venue, j'ai vu, j'ai besoin d'un rappel
Je fais le dash, pédale au plancher
Je suis une battante et une dure à cuire
Je parle du top niveau, ils n'ont pas fait le poids
J'assure, je ne parle pas du bord de mer
J'ai géré mes affaires, je m'ennuie rarement
L'argent appelle, alors tu sais que j'y vais
Tout le premier rang crie: "Donne-m'en encore", uh

Tout le premier rang crie: "Donne-m'en encore", uh
Tout le premier rang crie: "Donne-m'en encore", uh (meurs un peu)
Tout le premier rang crie: "Donne-m'en encore", uh
Tout le premier rang crie: "Donne-m'en encore", uh (meurs un peu)

Tout le premier rang crie: "Donne-m'en encore", uh
Tout le premier rang crie: "Donne-m'en encore", uh
Tout le premier rang crie: "Donne-m'en encore", uh
Tout le premier rang crie: "Donne-m'en-"

Qui a la chambre ? Je prends ce que je veux
Qui a, qui a de la fumée ? J'aime bien m'en sortir (fumer)
J'en ai besoin de suffisamment pour durer tout le temps
Pour durer toute la nuit, pour durer toute ma vie
Qui a la chambre ? Je prends ce que je veux
Qui a, qui a de la fumée ? J'aime bien m'en sortir (fumer)
J'en ai besoin de suffisamment pour durer tout le temps
Pour durer toute la nuit, pour durer toute ma vie

Me tester ? Me manquer de respect ?
Tu pourrais finir dans la vallée ou à Thames B
Tu vois ma façon de vivre, ce n'est que temporaire
Parce que je suis là pour la couronne, je n'essaie pas d'être amicale
Putain, qu'est-ce qui t'a fait croire que j'étais malchanceuse?
J'ai créé la scène, j'ai mis ces gars à l'écart

Dans mon propre couloir, tu sais que je suis venue dans un camion
(Mourir un peu)
Regarde-moi enfoncer cette putain de porte
J'adore la façon dont je tue un riddim, je vais leur donner ce que je leur donne
Je suis un vrai méchant, tu sais que je ne traîne pas avec eux
C'est marrant comme ils me voient, ils ont soudain des inhibitions
Tu peux te faire défoncer la gueule, tu sais que je ne suis pas esthéticienne
File-moi des chèques, où est-ce qu'on va ensuite
Fenêtres baissées, criant: "Que mon ex aille se faire foutre"
On fume fort et on fait l'amour
Les haineux sont de sortie et ils sont furieux

Parfois je ne peux pas, mais on m'a dit que j'avais besoin de respirer
Cette vie n'est pas faite pour quelqu'un comme toi et moi
On se laisse juste prendre par des choses dont on n'a pas besoin
Tant de temps perdu, qu'est-ce qu'on attend?
Mourir un peu