KDC - Crimen Organizado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KDC - Crimen Organizado




Crimen Organizado
Crime organisé
Es la clika KDC
C'est le gang KDC
Operando en las calles
Qui opère dans les rues
Aquí rifando ya sabes
Ici on prend des risques, tu sais
Traficados criminales
Des criminels trafiquants
Directo del monte diez
Directement du Mont Dix
El crimen organizado
Le crime organisé
Caminos locos sicarios
Des chemins de fous, des tueurs à gages
Comandamos en el plano
On commande sur le terrain
Es la clika KDC
C'est le gang KDC
PELYGRO
PELYGRO
Asaltos asesinatos cometiendo estos malandros
Vols, meurtres, ces voyous commettent tout ça
Lokera siempre empujando
Toujours à fond dans la folie
Puercos tenemos comprados
On a des flics dans notre poche
Afiliados en las gangas
Affiliés aux gangs
Las calles estan controladas
Les rues sont sous contrôle
Embolucrados en crímenes
Impliqués dans des crimes
Destierro de las ratas
On bannit les balances
Somos locotes
On est des cinglés
Tirando bala
On tire à balles réelles
Para los jales tenemos glecha
Pour les coups, on a du cran
Nos vale verga la balacera
On se fiche des fusillades
Siempre rodeados de putas y teiboleras
Toujours entourés de putes et de strip-teaseuses
Pelones tumbados
Des chauves, des voyous
Pa guerra uniformados
En uniforme pour la guerre
Crimen organizado
Crime organisé
De profetas sicarios
Des prophètes tueurs à gages
No nos acabamos loco nos multiplicamos
On ne disparaît pas, ma belle, on se multiplie
Si chingas uno mio de los tuyos chingo cuatro
Si tu touches à l'un des miens, je bute quatre des tiens
Vengativo
Vengeur
No te metas con mi familia
Ne t'en prends pas à ma famille
Pelygro
Pelygro
De la baja califa
De la basse Californie
Saquen las llekas cometiendo felonias
Sortez les flingues, on commet des crimes
Te metes a mi zona es un callejón sin salida
Si tu entres dans ma zone, c'est un cul-de-sac
(Salida salida)
(Issue de secours)
X3
X3
Es la clika KDC
C'est le gang KDC
Operando en las calles
Qui opère dans les rues
Aquí rifando ya sabes
Ici on prend des risques, tu sais
Traficados criminales
Des criminels trafiquants
Directo del monte diez
Directement du Mont Dix
El crimen organizado
Le crime organisé
Caminos locos sicarios
Des chemins de fous, des tueurs à gages
Comandamos en el plano
On commande sur le terrain
Es la clika KDC
C'est le gang KDC
DESORDEN
DESORDEN
Como un circulo asesino todo gira entre nosotros
Comme un cercle assassin, tout tourne autour de nous
Actos ilisitos delincuencia en nuestro negocio
Actes illégaux, la délinquance, c'est notre business
Operando como mafia
On opère comme la mafia
Trabajando en monopolio
On travaille en monopole
Tenemos gente de lana
On a des gens blindés aux as
Y peces gordos de socios
Et des gros poissons comme associés
Del kartel de las calles
Du cartel des rues
1143
1143
Tijuana a lado homie lo que es
Tijuana à côté ma belle, c'est ça la vie
Invadiendo mas terrenos que en las fallas de san andres
On envahit plus de terrains que les failles de San Andreas
Como vez
T'as vu ça ?
Pandilleros pelones los victimarios
Des voyous chauves, les bourreaux
Vivo por mi madre
Je vis pour ma mère
Muero por mi barrio
Je meurs pour mon quartier
Tirando a matar
Je tire pour tuer
Levas desmadrando
Des potes qui foutent le bordel
Desorden kdc
Desorden KDC
Calles controlando
On contrôle les rues
Loco mariguano
Un fou défoncé
Firmes pa mi clika
Fidèle à mon gang
Respaldo de mi gente y de la policia
Le soutien de mes gars et de la police
Patrullando colonias en la noche y en el dia
On patrouille dans les quartiers, nuit et jour
Cobrando tazas en tienditas entregando libras
On collecte les taxes dans les boutiques, on livre des kilos
(Libras libras)
(Des kilos, des kilos)
X3
X3
Es la clika KDC
C'est le gang KDC
Operando en las calles
Qui opère dans les rues
Aquí rifando ya sabes
Ici on prend des risques, tu sais
Traficados criminales
Des criminels trafiquants
Directo del monte diez
Directement du Mont Dix
El crimen organizado
Le crime organisé
Caminos locos sicarios
Des chemins de fous, des tueurs à gages
Comandamos en el plano
On commande sur le terrain
Es la clika KDC
C'est le gang KDC
PELYGRO
PELYGRO
Kartel de las calles
Le cartel des rues
Los criminales
Les criminels
Gracias a nosotros
Grâce à nous
La placa tiene jale
La plaque brasse des affaires
Operando en callejones
On opère dans les ruelles
En busca de los millones
À la recherche des millions
Como los capos de la droga
Comme les barons de la drogue
Maizerones
Des maizerets
Cuetes bien fajados
Des flingues bien chargés
Soldados en las espaldas
Des soldats dans le dos
Traten una cosa
Essaie un truc
Hago rugir las metrallas
Je fais parler les mitraillettes
Armado y peligroso tijuanero
Armé et dangereux, de Tijuana
Yo tengo flota pesada como don neto
J'ai une flotte lourde comme Don Neto
DESORDEN
DESORDEN
Pide lo que quieras que aquí lo tengo
Demande ce que tu veux, j'ai tout ce qu'il faut
Blockes de la verde o blockes de hielo
Des blocs de verte ou des blocs de glace
Van a domicilio o vienes por ellos
On livre à domicile ou tu viens les chercher
Al cliente lo que pidan pa que esten contentos
Le client est roi, pour qu'il soit content
Apoco no
Tu crois pas ?
Ya te la sabes como corre el agua
Tu sais comment ça se passe ici
En este jale hasta la feria si eres trucha ganas
Dans ce business, même la monnaie rapporte si t'es malin
Si vales madre no le muevas nomaz mira y calla
Si t'es une merde, bouge pas, regarde et tais-toi
No se perdonan los errores con tu vida pagas
On ne pardonne pas les erreurs, tu le paies de ta vie
X3
X3
Es la clika KDC
C'est le gang KDC
Operando en las calles
Qui opère dans les rues
Aquí rifando ya sabes
Ici on prend des risques, tu sais
Traficados criminales
Des criminels trafiquants
Directo del monte diez
Directement du Mont Dix
El crimen organizado
Le crime organisé
Caminos locos sicarios
Des chemins de fous, des tueurs à gages
Comandamos en el plano
On commande sur le terrain
Es la klika kdc
C'est le gang KDC






Attention! Feel free to leave feedback.