Давай
сбежим,
я
так
устал
Lass
uns
fliehen,
ich
bin
so
müde
Не
расставляя
по
местам
Ohne
alles
zu
ordnen
А
просто
раз
и
насовсем
Sondern
einfach
weg
und
für
immer
Подальше
от
любых
проблем
Weit
weg
von
allen
Problemen
Нас
много
так,
но
мы
одни
Wir
sind
so
viele,
doch
wir
sind
allein
Мы
словно
прожитые
дни
Wir
sind
wie
vergangene
Tage
Мы
воды
безымянных
рек
Wir
sind
das
Wasser
namenloser
Flüsse
Мы
майский
дождь,
мы
первый
снег
Wir
sind
Mairegen,
wir
sind
der
erste
Schnee
Давай
сбежим
куда-нибудь
Lass
uns
irgendwohin
fliehen
Да
хоть
на
Марс,
плевать
куда
Und
sei
es
zum
Mars,
egal
wohin
Пусть
небо
нам
укажет
путь
Lass
den
Himmel
uns
den
Weg
zeigen
Уйдём
отсюда
навсегда
Wir
gehen
von
hier
für
immer
fort
Проснётся
город,
а
нас
нет
Die
Stadt
erwacht,
und
wir
sind
nicht
da
Без
нас
пойдёт
встречать
рассвет
Ohne
uns
wird
sie
den
Sonnenaufgang
begrüßen
А
мы
растаем
поутру
Und
wir
werden
am
Morgen
zerfließen
Как
белый
пепел
на
ветру
Wie
weiße
Asche
im
Wind
Давай
с
тобой
сбежим
Lass
uns
zusammen
fliehen
Нас
окружают
миражи
Uns
umgeben
Trugbilder
Тех,
кому
нечего
терять
Von
denen,
die
nichts
zu
verlieren
haben
Тех,
кому
некого
искать
Von
denen,
die
niemanden
zu
suchen
haben
Сбежим
туда,
где
свет
от
звёзд
Fliehen
wir
dorthin,
wo
das
Licht
der
Sterne
ist
Туда,
где
жив
мой
старый
пёс
Dorthin,
wo
mein
alter
Hund
lebt
Где
живы
все
мои
друзья
Wo
alle
meine
Freunde
leben
А
вместе
с
ними
жив
и
я
Und
mit
ihnen
lebe
auch
ich
Сбежим
куда-нибудь
Fliehen
wir
irgendwohin
Да
хоть
на
Марс,
плевать
куда
Und
sei
es
zum
Mars,
egal
wohin
Пусть
небо
нам
укажет
путь
Lass
den
Himmel
uns
den
Weg
zeigen
Уйдём
отсюда
навсегда
Wir
gehen
von
hier
für
immer
fort
Проснётся
город,
а
нас
нет
Die
Stadt
erwacht,
und
wir
sind
nicht
da
Без
нас
пойдёт
встречать
рассвет
Ohne
uns
wird
sie
den
Sonnenaufgang
begrüßen
А
мы
растаем
поутру
Und
wir
werden
am
Morgen
zerfließen
Как
белый
пепел
на
ветру
Wie
weiße
Asche
im
Wind
По
лужам
барабанит
дождь
Der
Regen
trommelt
auf
die
Pfützen
Есть
только
мы
и
эта
ночь
Es
gibt
nur
uns
und
diese
Nacht
И
я
прошу
тебя:
"Сбежим!"
Und
ich
bitte
dich:
"Lass
uns
fliehen!"
Что
будет
дальше
— там
решим
Was
danach
kommt
– entscheiden
wir
dann
Ведь
нас
так
манят
сны
Denn
uns
locken
die
Träume
so
sehr
Луны
обратной
стороны
Von
der
anderen
Seite
des
Mondes
Что
мы
в
них
тонем
без
конца
Dass
wir
endlos
in
ihnen
versinken
Поют
бездомные
сердца
Die
heimatlosen
Herzen
singen
Давай
сбежим
куда-нибудь
Lass
uns
irgendwohin
fliehen
Да
хоть
на
Марс,
плевать
куда
Und
sei
es
zum
Mars,
egal
wohin
Пусть
небо
нам
укажет
путь
Lass
den
Himmel
uns
den
Weg
zeigen
Уйдём
отсюда
навсегда
Wir
gehen
von
hier
für
immer
fort
Проснётся
город,
а
нас
нет
Die
Stadt
erwacht,
und
wir
sind
nicht
da
Без
нас
пойдёт
встречать
рассвет
Ohne
uns
wird
sie
den
Sonnenaufgang
begrüßen
А
мы
растаем
поутру
Und
wir
werden
am
Morgen
zerfließen
Как
белый
пепел
на
ветру
Wie
weiße
Asche
im
Wind
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.