Lyrics and translation KDV feat. Lakita - La Familia

La Familia

You know your always on mind
I'm talking La Familia
Yea
You know
I'm talking La Familia
And for you Ima always grind
I'm talking La Familia
Yea
You know
I'm talking La Familia

I bow my head
And thank The Lord
Without my family I wouldn't be here boy
I grind hard for em I don't think y'all understand
I'm trusting God to guide me through yea it's just in His plan
I love my mama love my daddy love my siblings
Love my nephews love my niece and all my cousins man
Got a host of uncles and aunts who all raised me
To be about my fam is part of what this life's about see
Love my wifey and my children we got two
Yea we cherish both
Raise em up to be wise and yes we do the most
This my people don't you ever try to cross em
If you ever stand between me and my family we got problems
And I'll solve em
See you don't know the impact on my life they got
Kept me from suicide
Kept me from crack rocks
Kept me from drug addiction kept me from oh so much
And it was cause they trusted God to make the play stop

Remember being young radical rebellious too
Wanting nothing with my fam but always with the crew
Shooting hoops talking bout what we gon do
When we get older holding on to dreams that we'd pursue
But we know
Being young and black right here would cause us problems
And looking through the scope we compromised things just to solve em
But mama always told me to trust God through everything
At the time I seen so much I wasn't trying to hear it mane
I'm just saying; my daddy always strived to keep me out the streets
Blessed to have both parents I just want the world to see
My Sister prayed tough; to keep The Lord in me
And it's from their love and prayers I'm the man you see today
Want my fam to know that I am here for you
I may not show it all the time but best believe I love you
See when your going through I want you to be encouraged
To cry out to The Lord and trust The Father above you

La Famille

Tu sais que tu es toujours dans mon esprit
Je parle de La Famille
Ouais
Tu sais
Je parle de La Famille
Et pour toi, je vais toujours me battre
Je parle de La Famille
Ouais
Tu sais
Je parle de La Famille

J'incline la tête
Et remercie le Seigneur
Sans ma famille, je ne serais pas ici, mon garçon
Je me bats dur pour eux, je ne pense pas que vous compreniez
J'ai confiance en Dieu pour me guider, oui, c'est juste dans son plan
J'aime ma maman, j'aime mon papa, j'aime mes frères et sœurs
J'aime mes neveux, j'aime ma nièce et tous mes cousins, mec
J'ai une foule d'oncles et de tantes qui m'ont tous élevé
Être pour ma famille fait partie de ce que cette vie représente, tu vois
J'aime ma femme et mes enfants, nous en avons deux
Ouais, nous les chérissons tous les deux
Élever les enfants pour qu'ils soient sages et oui, nous faisons le maximum
Ce sont mes gens, ne tente jamais de les croiser
Si tu te mets jamais entre moi et ma famille, on a des problèmes
Et je les résoudrai
Tu ne sais pas l'impact qu'ils ont eu sur ma vie
Ils m'ont empêché de me suicider
Ils m'ont empêché de fumer du crack
Ils m'ont empêché de devenir accro à la drogue, ils m'ont empêché de tant de choses
Et c'est parce qu'ils ont fait confiance à Dieu pour que le jeu s'arrête

Je me souviens d'être jeune, radical, rebelle aussi
Ne voulant rien avoir à faire avec ma famille, mais toujours avec l'équipe
Shooter au basket, parler de ce qu'on va faire
Quand on sera plus vieux, s'accrocher aux rêves qu'on poursuivra
Mais on sait
Être jeune et noir ici nous causerait des problèmes
Et en regardant à travers le viseur, nous avons fait des compromis pour les résoudre
Mais maman m'a toujours dit de faire confiance à Dieu dans tout
À l'époque, j'avais vu tellement de choses que je n'essayais pas de l'entendre, mec
Je dis juste que mon père s'est toujours efforcé de me tenir à l'écart des rues
Béni d'avoir les deux parents, je veux juste que le monde le voie
Ma sœur priait fort pour que le Seigneur reste en moi
Et c'est grâce à leur amour et à leurs prières que je suis l'homme que tu vois aujourd'hui
Je veux que ma famille sache que je suis là pour toi
Je ne le montre peut-être pas tout le temps, mais crois-moi, je t'aime
Tu vois, quand tu traverses des épreuves, je veux que tu sois encouragé
À crier au Seigneur et à faire confiance au Père qui est au-dessus de toi