KDoubleU - Color Doesn't Matter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KDoubleU - Color Doesn't Matter




Color Doesn't Matter
Цвет не имеет значения
So many different races, many different faces
Так много разных рас, так много разных лиц,
The question is how are people raised to be racist
Вопрос в том, как люди становятся расистами.
The stages occur from the minds of young ages
Этапы происходят в сознании с юных лет,
Being poisoned with toxins generating mazes
Отравляясь токсинами, создающими лабиринты.
Kids ain′t born that way showing blacks hate
Дети не рождаются такими, проявляя ненависть к черным,
Or whites hate that irate, shiest traits ingrained
Или ненависть к белым, эти яростные, скрытые черты характера,
By parents or whoever be raising these kids
Внедряются родителями или теми, кто воспитывает этих детей,
And back the fact of how amazing it is
И возвращаясь к тому, как это удивительно,
That's sick man, how many people will lift hands
Это же ужасно, сколько людей поднимут руки,
To agree racism ain′t a gene it's a disease
Чтобы согласиться, что расизм это не ген, а болезнь.
I've seen kids just born minds clean as
Я видел детей, только что родившихся, с чистым разумом, как
Soap but then grow to believe such obsceneness
Мыло, но затем они вырастают и верят в такую мерзость.
It′s sad to watch and yo truly bad and shocks
Грустно наблюдать, и это, честно говоря, плохо и шокирует
The hell out of me to this day still, race will
Меня до сих пор, раса всегда будет
Always be a problem, but if you′re against it
Проблемой, но если ты против этого,
Then i'm sure you feel every single laid sentence
Тогда я уверен, ты чувствуешь каждое сказанное предложение.
Color doesn′t matter it's all about the character
Цвет не имеет значения, важен только характер.
After all these years and shit ain′t change
После всех этих лет ничего не изменилось.
Color doesn't matter it′s all about the character
Цвет не имеет значения, важен только характер.
After all these years and shit ain't change
После всех этих лет ничего не изменилось.
People looking down on people cuz of their race
Люди смотрят свысока на других из-за их расы,
Its nothing but hate, tell me what will it take
Это не что иное, как ненависть, скажи мне, что для этого нужно?
We are all human beings and if you're seeing
Мы все люди, и если ты видишь
Clearly let′s all agree that color doesn′t matter
Ясно, давай все согласимся, что цвет не имеет значения.
It don't matter if you′re black, white or green
Неважно, черный ты, белый или зеленый,
Don't act like, we ain′t all allowed to have dreams
Не веди себя так, как будто нам всем не позволено иметь мечты.
Color does not define skill, I will
Цвет не определяет мастерство, я буду
Keep speaking on this shit hoping my rhymes will
Продолжать говорить об этом, надеясь, что мои рифмы
Reach minds of the racists and the weak minds
Достигнут умов расистов и слабых умов
Of people who look down on me when I speak live
Людей, которые смотрят на меня свысока, когда я говорю вживую.
I'm living my dream for real and i′m a black guy
Я живу своей мечтой по-настоящему, и я черный парень,
What a sad time when I gotta sit and map lines
Какое печальное время, когда мне приходится сидеть и писать строки,
To illustrate how foolish this all is
Чтобы проиллюстрировать, насколько все это глупо.
Race ain't important your minds are on small shit
Раса не важна, ваши умы заняты мелочами,
That's always been the kind of shit that I call sick
Это всегда было то, что я называю больным.
It′s sad to see races on different sides of where a wall sits
Грустно видеть расы по разные стороны стены,
Working hard that′s what creates achievements
Усердная работа вот что создает достижения,
Not whether you got black, white, or green skin
А не то, черная у тебя, белая или зеленая кожа.
So reach it stretch your arms seize it and keep grit
Так что дотянись, протяни руки, схвати это и держись крепче,
Don't let nobody tell you you can′t keep believing
Не позволяй никому говорить тебе, что ты не можешь продолжать верить.
Color doesn't matter it′s all about the character
Цвет не имеет значения, важен только характер.
After all these years and shit ain't change
После всех этих лет ничего не изменилось.
Color doesn′t matter it's all about the character
Цвет не имеет значения, важен только характер.
After all these years and shit ain't change
После всех этих лет ничего не изменилось.
People looking down on people cuz of their race
Люди смотрят свысока на других из-за их расы,
Its nothing but hate, tell me what will it take
Это не что иное, как ненависть, скажи мне, что для этого нужно?
We are all human beings and if you′re seeing
Мы все люди, и если ты видишь
Clearly let′s all agree that color doesn't matter
Ясно, давай все согласимся, что цвет не имеет значения.
Color doesn′t matter it's all about the character
Цвет не имеет значения, важен только характер.
After all these years and shit ain′t change
После всех этих лет ничего не изменилось.
Color doesn't matter it′s all about the character
Цвет не имеет значения, важен только характер.
After all these years and shit ain't change
После всех этих лет ничего не изменилось.
People looking down on people cuz of their race
Люди смотрят свысока на других из-за их расы,
Its nothing but hate, tell me what will it take
Это не что иное, как ненависть, скажи мне, что для этого нужно?
We are all human beings and if you're seeing
Мы все люди, и если ты видишь
Clearly let′s all agree that color doesn′t matter
Ясно, давай все согласимся, что цвет не имеет значения.





Writer(s): Kyle Williams


Attention! Feel free to leave feedback.