KDoubleU - Trauma - translation of the lyrics into French

Trauma - KDoubleUtranslation in French




Trauma
Trauma
The trauma
Le traumatisme
The hurt and the pain that we endure
La blessure et la douleur que nous endurons
The trauma
Le traumatisme
Feeling worthless and crazed like fuck the world
Se sentir inutile et fou, comme si le monde était foutu
The trauma
Le traumatisme
The struggles that we overcame the boulders placed
Les luttes que nous avons surmontées, les rochers placés
On our shoulder blades as we′d hold the weight, you know the name
Sur nos omoplates alors que nous portions le poids, tu connais le nom
It's trauma
C'est le traumatisme
The hurt and the pain that we endure
La blessure et la douleur que nous endurons
The trauma
Le traumatisme
Feeling worthless and crazed like fuck the world
Se sentir inutile et fou, comme si le monde était foutu
The trauma
Le traumatisme
The struggles that we overcame the boulders placed
Les luttes que nous avons surmontées, les rochers placés
On our shoulder blades as we′d hold the weight, you know the name
Sur nos omoplates alors que nous portions le poids, tu connais le nom
It's trauma
C'est le traumatisme
The trauma from the past, the drama from a clash
Le traumatisme du passé, le drame d'un affrontement
Everybody's got a bag, full of problems that we have
Tout le monde a un sac, plein de problèmes que nous avons
It′s reality, a truly inescapable fate
C'est la réalité, un destin vraiment inévitable
It can drown who′s incapable of making of change
Il peut noyer celui qui est incapable de changer
Cut the ties that you need to, and fly high as an eagle
Coupe les liens dont tu as besoin, et vole haut comme un aigle
These liars are evil in silence they are tryna defeat you
Ces menteurs sont mauvais dans le silence, ils essaient de te vaincre
Stop giving your affection to the ones that abuse it
Arrête de donner ton affection à ceux qui en abusent
That's the cause of why i′m fucking reclusive, it sucks and its stupid
C'est la raison pour laquelle je suis foutrement reclus, c'est nul et c'est stupide
When people that you spilled your pain to become the cause of it
Quand les gens à qui tu as confié ta douleur deviennent la cause de cette douleur
Times that were full of laughter get turned to awkwardness
Les moments remplis de rires se transforment en gêne
Communication lost and shit, now you don't talk a bit
La communication est perdue et tout le monde se tait
Can′t stand the pain to the point you need a walking stick
Tu ne supportes pas la douleur au point d'avoir besoin d'un bâton pour marcher
Won't let you control me and add to the stress
Je ne te laisserai pas me contrôler et ajouter au stress
I′ve come way too far to start retracting my steps
Je suis allé trop loin pour commencer à revenir sur mes pas
Even though at times i'd feel as mad as I get
Même si parfois je me sentais aussi furieux que je le suis
Sad and I wept, I remember that it happened for a reason
Triste et j'ai pleuré, je me souviens que c'est arrivé pour une raison
We were happy for a season, but the season has changed
Nous avons été heureux pendant une saison, mais la saison a changé
Was like a knee to the face, but I'm still keeping the faith
C'était comme un coup de genou au visage, mais j'ai toujours la foi
And not repeating mistakes, so i′ll be seeing a change
Et je ne répète pas mes erreurs, donc je vais voir un changement
The story is over? fuck it ill leave it that way
L'histoire est terminée ? Tant pis, je la laisserai comme ça
All the pain that I felt, so insane that id melt
Toute la douleur que j'ai ressentie, tellement folle que je fondrais
From the hot seat I was in felt like flames that′s in hell
De la chaise chaude j'étais, je sentais des flammes comme en enfer
I've faced a lot of trauma, but I′m not giving up
J'ai subi beaucoup de traumatismes, mais je n'abandonne pas
Just moving on without the people that be toxic as fuck
Je passe à autre chose sans les gens qui sont toxiques à mourir
Yea, the trauma
Ouais, le traumatisme
The hurt and the pain that we endure
La blessure et la douleur que nous endurons
The trauma
Le traumatisme
Feeling worthless and crazed like fuck the world
Se sentir inutile et fou, comme si le monde était foutu
The trauma
Le traumatisme
The struggles that we overcame the boulders placed
Les luttes que nous avons surmontées, les rochers placés
On our shoulder blades as we'd hold the weight, you know the name
Sur nos omoplates alors que nous portions le poids, tu connais le nom
It′s trauma
C'est le traumatisme
The hurt and the pain that we endure
La blessure et la douleur que nous endurons
The trauma
Le traumatisme
Feeling worthless and crazed like fuck the world
Se sentir inutile et fou, comme si le monde était foutu
The trauma
Le traumatisme
The struggles that we overcame the boulders placed
Les luttes que nous avons surmontées, les rochers placés
On our shoulder blades as we'd hold the weight, you know the name
Sur nos omoplates alors que nous portions le poids, tu connais le nom
It′s trauma
C'est le traumatisme
It's trauma
C'est le traumatisme
It's trauma
C'est le traumatisme
Yea it′s trauma
Ouais, c'est le traumatisme
It′s trauma
C'est le traumatisme
It's trauma
C'est le traumatisme
It′s trauma
C'est le traumatisme
Yea
Ouais
This fucking trauma
Ce putain de traumatisme
Fucked up shit that happens
Des conneries qui arrivent
That we gotta overcome
Que nous devons surmonter
Fuck
Putain





Writer(s): Kyle Williams


Attention! Feel free to leave feedback.