АВТОСТОПОМ - KEER , thom flay translation in German

АВТОСТОПОМ

Аквариум воспоминаний
Чувства погибли, не кажутся вечными
Под симптомами чувств
Убиваем себя, не познав человечности

Не был готов, что мечта умрёт
На втором километре пустых дорог
Я не верю — это всё нереальное
И всё жру эту боль килограммами

Мечтали, ценили и верили
Минуя, пространства и времени
Всему есть сомнения
Знаешь, не все среди нас, плывут по течению

Грязные мысли, разные люди
Из разных материй — рваные судьбы
Влюбляясь, научились любить
А жить? А жить разучились

В твоём стакане виски и кола
Еле стоишь, тебе больно
А я к тебе автостопом
Мне поебать на погоду
Я так зависим тобою
Мне так хуёво и холодно
Обними меня будто луна

Ты знаешь, что уже нету повода
Ждать меня до пяти утра
Так же больно и холодно
Но уже не из-за тебя
Последняя строчка сгорает
Пепел на моих руках
Всё, что осталось сказать
Да, я забыл про тебя

Детка ты не знаешь, что такое наркота
Если твои глаза не любят так же, как мои
Помоги
Последний вагон метро я с успехами проебал
Но не жалею ни капли, что тогда тебя потерял
Убеги, убеги

Я не пойму, зачем ты вновь идёшь ко мне
Было столько шансов оставаться навсегда
Но где-то в темноте пытаюсь всё забыть, но включаю свет
И все чyвства затухают, изжигая твой портрет

В твоём стакане виски и кола
Еле стоишь, тебе больно
А я к тебе автостопом
Мне поебать на погоду
Я так зависим тобою
Мне так хуёво и холодно
Обними меня будто луна

Ты знаешь, что уже нету повода
Ждать меня до пяти утра
Так же больно и холодно
Но уже не из-за тебя
Последняя строчка сгорает
Пепел на моих руках
Всё, что осталось сказать
Да, я забыл про тебя

(Мне поебать на погоду)
(Мне так хуёво и холодно)
Обними меня будто луна

Ты знаешь, что уже нету повода
Ждать меня до пяти утра
Так же больно и холодно
Но уже не из-за тебя
Последняя строчка сгорает
Пепел на моих руках
Всё, что осталось сказать
Да, я забыл про тебя

MIT DEM AUTOSTOPP

Aquarium der Erinnerungen
Gefühle sind gestorben, scheinen nicht ewig
Unter den Symptomen der Gefühle
Töten wir uns selbst, ohne Menschlichkeit zu kennen

War nicht bereit, dass der Traum stirbt
Auf dem zweiten Kilometer leerer Straßen
Ich glaube es nicht – das ist alles unwirklich
Und ich fresse diesen Schmerz kilogrammweise

Wir träumten, schätzten und glaubten
Vorbei an Raum und Zeit
An allem gibt es Zweifel
Weißt du, nicht alle von uns schwimmen mit dem Strom

Schmutzige Gedanken, verschiedene Leute
Aus verschiedenen Stoffen – zerrissene Schicksale
Indem wir uns verliebten, lernten wir zu lieben
Aber leben? Das Leben haben wir verlernt

In deinem Glas ist Whisky und Cola
Du stehst kaum, es tut dir weh
Und ich komme per Anhalter zu dir
Das Wetter ist mir scheißegal
Ich bin so abhängig von dir
Mir ist so beschissen und kalt
Umarme mich wie der Mond

Du weißt, dass es keinen Grund mehr gibt
Bis fünf Uhr morgens auf mich zu warten
Es ist genauso schmerzhaft und kalt
Aber nicht mehr wegen dir
Die letzte Zeile verbrennt
Asche auf meinen Händen
Alles, was noch zu sagen bleibt
Ja, ich habe dich vergessen

Baby, du weißt nicht, was Drogen sind
Wenn deine Augen nicht so lieben wie meine
Hilf mir
Die letzte U-Bahn habe ich erfolgreich verpasst
Aber ich bereue es kein bisschen, dass ich dich damals verloren habe
Lauf weg, lauf weg

Ich verstehe nicht, warum du wieder zu mir kommst
Es gab so viele Chancen, für immer zu bleiben
Aber irgendwo in der Dunkelheit versuche ich alles zu vergessen, doch ich mache das Licht an
Und alle Gefühle erlöschen, verbrennen dein Porträt

In deinem Glas ist Whisky und Cola
Du stehst kaum, es tut dir weh
Und ich komme per Anhalter zu dir
Das Wetter ist mir scheißegal
Ich bin so abhängig von dir
Mir ist so beschissen und kalt
Umarme mich wie der Mond

Du weißt, dass es keinen Grund mehr gibt
Bis fünf Uhr morgens auf mich zu warten
Es ist genauso schmerzhaft und kalt
Aber nicht mehr wegen dir
Die letzte Zeile verbrennt
Asche auf meinen Händen
Alles, was noch zu sagen bleibt
Ja, ich habe dich vergessen

(Das Wetter ist mir scheißegal)
(Mir ist so beschissen und kalt)
Umarme mich wie der Mond

Du weißt, dass es keinen Grund mehr gibt
Bis fünf Uhr morgens auf mich zu warten
Es ist genauso schmerzhaft und kalt
Aber nicht mehr wegen dir
Die letzte Zeile verbrennt
Asche auf meinen Händen
Alles, was noch zu sagen bleibt
Ja, ich habe dich vergessen