KEI feat. Megurine Luka - Track - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KEI feat. Megurine Luka - Track




Track
Piste
Mayo wanaide aruke tara
Ne te t’inquiète pas, si tu marches sans hésiter
Eraba nai de susume tara
Si tu avances sans te laisser aller au doute
Sore ja itsuka
Alors un jour
Akite shimau daro
Tu risques de t’ennuyer
Machigaete totta michi de
Sur le chemin que tu as pris par erreur
Hirotta kitanda takara mono
Tu as trouvé un trésor caché
Sore wo douka
Veille à ne pas le perdre
Nakushitari shinai youni
D’une manière ou d’une autre
Omou hodo tsuyoku mo
On ne semble pas être aussi fort
Yowaku mo nasa souda
Ni aussi faible qu’on le pense
Sukoshi zutsu sukoshi zutsu
Petit à petit, petit à petit
Kawari tsuzuketeku bokura nara
Nous continuons à changer, si nous sommes ensemble
Nando demo nando mo
Même si nous nous perdons et nous précipitons à nouveau
Idonde hayaburetemo
Encore et encore
Sukoshi dake sukoshi dake
Un peu, un peu
Kinou yori mashi ni omoeru youni
J’espère que je pourrai penser que c’est mieux qu’hier
Tada egaiteku
Je ne fais que dessiner
Bokura dake no wadachi
Notre chemin unique
Ubai totte te ni irete
Même si tu m’arracherais les mains
Kachi hokotte kakage temo
Même si tu te vantais de ta victoire
Sore wa itsuka
Un jour, ce que tu as
Ubawarechau deshou
Te sera retiré
Kirei goto darou tomo
Même si c’est un conte de fées
Yomai goto to yo bare temo
Même si on découvre que ce n’est qu’une illusion
Shinjitai
J’aimerais croire
Nani mo nai
Que l’endroit sans rien
Basho made no bashita te wo
Est une main tendue
Sukoshi zutsu sukoshi zutsu
Petit à petit, petit à petit
Kawari tsuzuketeku bokura demo
Nous continuons à changer, même si nous sommes ensemble
Nando demo nando mo
Encore et encore
Nozonde taka waranu mono
Il y a des choses que l’on désire mais que l’on ne peut pas avoir
Sukoshi dake sukoshi dake
Un peu, un peu
Todo kisou na kigashiteru kara
Parce que j’ai l’impression que nous sommes sur le point d’y arriver
Tada egaiteku
Je ne fais que dessiner
Bokura dake no wadachi
Notre chemin unique
Wakari kaketeta kinou made mo
Même ce que je comprenais hier
Hari megura sareta kimari goto mo
Même les règles imposées
Ashita ni nareba
Demain, ce sera
Magyaku no koto ni mietara
Un paradoxe
Kyou no bokura ni eraberu mono
Ce que nous pouvons choisir aujourd’hui
Sore hodo takusan wa nai keredo
Il n’y en a pas beaucoup
Machigai nado doko ni mo nai no darou
Mais je pense qu’il n’y a aucune erreur
Sukoshi zutsu sukoshi zutsu
Petit à petit, petit à petit
Kawari tsuzuketeku bokura nara
Nous continuons à changer, si nous sommes ensemble
Nado demo nando mo
Même si nous nous perdons et nous précipitons à nouveau
Idonde hayaburetemo
Encore et encore
Sukoshi dake sukoshi dake
Un peu, un peu
Kinou yori mashi ni omoeru youni
J’espère que je pourrai penser que c’est mieux qu’hier
Tada egaiteku
Je ne fais que dessiner
Bokura dake no wadachi
Notre chemin unique
Sukoshi zutsu sukoshi zutsu
Petit à petit, petit à petit
Kawari tsuzuketeku bokura demo
Nous continuons à changer, même si nous sommes ensemble
Nando demo nando mo
Encore et encore
Nozonde taka waranu mono
Il y a des choses que l’on désire mais que l’on ne peut pas avoir
Sukoshi dake sukoshi dake
Un peu, un peu
Todo kisou na kigashiteru kara
Parce que j’ai l’impression que nous sommes sur le point d’y arriver
Tada egaiteku
Je ne fais que dessiner
Bokura dake no wadachi
Notre chemin unique
Tada kizandeku
Je ne fais que tracer
Hitosuji dake no wadachi
Notre unique chemin





Writer(s): Kei Hayashi, kei hayashi

KEI feat. Megurine Luka - Track
Album
Track
date of release
15-07-2015

1 Track


Attention! Feel free to leave feedback.