Lyrics and translation KEIJU - Falling

Falling

桜が散る 春の匂い
光る俺の Drip
意味なんてない
散々な目
何度もあい
感じただろ？
Don′t you feel it？

Yeah Yeah
自分と仲間だけで
今変える眺め
次はどこへ行ける
いつか皆 Coming home
同じ道 帰る同じ場所
仕方ない
愛した仲間は
天使飛ぶ俺の周り
連れてく どこまでも行こう

昔よく通った道
まだ開かない目擦り 駅へ
なんだかんだ行けば楽しめた
元気かなあの子とか思ったり
するけど仕事貯まる日々
毎日が首都高みたいな Speed
春の匂いも気付きゃ過ぎる

いつも灰色の Sky
この街で生きる
今は後悔はない
この道をゆく
実際に声は届く
あんまりないこんな Life
だからしたいことしたい
時間は戻らない

サヨナラから前へ
振り向けば長い道
終わりは儚いけど
もう1人泣かないで
You don't need to cry
何度も越えた明けない Nights
涙隠す俺の Ray-Ban
今更ビビることはない
次のステージへ向く前へ

Negativeな shit
あんま口にしない
それよりも先
毎日積み重ね Hella rich
Don′t you feel it？

Yeah Yeah
自分と仲間だけで
今変える眺め
次はどこへ行ける
いつか皆 Coming home
同じ道 帰る同じ場所
仕方ない
愛した仲間は
天使飛ぶ俺の周り
連れてく どこまでも行こう

Падение

Опадают лепестки сакуры, весенний аромат
Сияет мой Drip
В этом нет смысла
Всё хреново
Много раз было
Ты ведь чувствовала?
Разве ты не чувствуешь?

Да, да
Только я и мои братья
Сейчас меняем вид
Куда мы отправимся дальше?
Когда-нибудь все вернутся домой
Одна дорога, возвращение в одно место
Ничего не поделаешь
Любимые друзья
Ангелы летают вокруг меня
Заберу вас с собой, пойдём куда угодно

Дорога, по которой я часто ходил раньше
Всё ещё протирая неоткрывающиеся глаза, иду к станции
Как бы то ни было, если я шёл, то получал удовольствие
Интересно, как там та девчонка, думаю я
Но работа копится изо дня в день
Каждый день как на скоростной трассе, такая скорость
Весенний аромат, не замечаю, как он проходит

Вечно серое небо
Живу в этом городе
Сейчас нет сожалений
Иду по этой дороге
Мой голос действительно достигает цели
Редко бывает такая жизнь
Поэтому хочу делать то, что хочу
Время не вернуть

От прощания к будущему
Оглядываюсь назад, длинная дорога
Конец эфемерен
Больше не плачь, милая
Тебе не нужно плакать
Много раз переживал бесконечные ночи
Мои Ray-Ban скрывают слёзы
Теперь нечего бояться
Смотрю вперёд, к следующему этапу

Негативное дерьмо
Стараюсь не говорить
Лучше смотреть вперёд
Каждый день накапливаю, чертовски богат
Разве ты не чувствуешь?

Да, да
Только я и мои братья
Сейчас меняем вид
Куда мы отправимся дальше?
Когда-нибудь все вернутся домой
Одна дорога, возвращение в одно место
Ничего не поделаешь
Любимые друзья
Ангелы летают вокруг меня
Заберу вас с собой, пойдём куда угодно