Lyrics and translation KEITA feat. Aklo - Magic

Magic

I see you 光るing like a star dancing on the floor
吸い込まれそうな その視線 Can′t let it go!
暗闇のlive 照らす Flash light
始まるぜ Girl come on, Tonight is the night, oh!!!!

感じたまま まるでMagic
見せてあげるよ I'll show you fantasy
そのまま身まかせなlady
Come closer to me baby

Everybody say
Nanananana... 目が合う瞬間
When I say
Nanananana... SparkするMagic
So lady Go! Go! Dance for me!!!
Go! Go! And I dance for you!!!
終わらない朝日が昇り魔法解けるまで!

You make me scandalous...
This shit′s so crazy! Ao!

Oh baby now 始めようぜ So sexy girl
濡れて光る HotなLipsがget me上に, oh!
揺れるシルエット つきあがるBeat
離さない I'll make you, make you mine tonight, oh!!!

欲しい物 全部まるでMagic
揃えてあげる I'll be your fantasy
So, 息が触れる程Lady
Come closer to me baby

Everybody say
Nanananana... 手が触れる瞬間
When I say
Nanananana... StartするMagic
So lady Go! Go! Dance for me!!!
Go! Go! And I dance for you!!!
止まらないこのまま夜が終わるまで!

焦らなくてもいい
その手をゆっくりと出してIt′s just you ＆ me
I′ll be your anything
だから2人で Let's go!!!!

(AKLO)
見ず知らずの二人が惹かれて
恋に落ちてくまではあっと言う間
さっきまで居たはずの二人が
知らない間にGone消えてくMagic
出会いってヤツはいつも突然で
偶然って言うよりは必然
混んだClubは公衆の面前
でも遠慮はいらないぜ ぜんぜん
Yeah It′s A Party Night
だいたい騒がないヤツが間違い
乾杯してまたNext Level
さらに動きがSexyでFlexible See
勢いってヤツの可能性こそがMagicなんだよ
You Know What I'm Saying
朝日のぼるまでのTime Limit
それまでTry Man 早めにGo Get It

Everybody say
Nanananana... 目が合う瞬間
When I say
Nanananana... SparkするMagic
So lady Go! Go! Dance for me!!!
Go! Go! And I dance for you!!!
終わらない朝日が昇り魔法解けるまで!

Nanananana... 重なり合う瞬間
When I say
Nanananana... StartするMagic
So lady Go! Go! Dance for me!!!
Go! Go! And I dance for you!!!
朝まで Oh! Ain′t nobody 止められない This Magic

You make me scandalous...
This shit's so crazy! Ao!

Magie

Je te vois briller comme une étoile dansant sur le sol
Ton regard me captive, je ne peux pas le lâcher!
Flash light illuminant le live dans l'obscurité
Ça commence, ma chérie, viens, ce soir est la nuit, oh!!!!

Je ressens ça comme de la magie
Je vais te montrer, je vais te montrer la fantaisie
Laisse-toi aller, ma belle
Rapproche-toi de moi, mon cœur

Tout le monde dit
Nanananana... nos regards se rencontrent
Quand je dis
Nanananana... la magie s'enflamme
Alors ma chérie, vas-y, vas-y, danse pour moi!!!
Vas-y, vas-y, et je danserai pour toi!!!
Jusqu'à ce que le soleil levant sans fin se lève et que la magie se dissipe!

Tu me rends scandaleux...
C'est tellement dingue! Ao!

Oh mon cœur, maintenant, commençons, fille tellement sexy
Tes lèvres humides et brillantes me rendent fou, oh!
Silhouette qui se balance, rythme qui monte
Je ne te lâcherai pas, je vais te faire, te faire mienne ce soir, oh!!!

Tout ce que tu désires, c'est comme de la magie
Je vais te le donner, je serai ta fantaisie
Alors, à bout de souffle, ma belle
Rapproche-toi de moi, mon cœur

Tout le monde dit
Nanananana... nos mains se touchent
Quand je dis
Nanananana... la magie commence
Alors ma chérie, vas-y, vas-y, danse pour moi!!!
Vas-y, vas-y, et je danserai pour toi!!!
Ne t'arrête pas, jusqu'à ce que la nuit finisse!

Pas besoin de te presser
Tends ta main lentement, c'est juste toi et moi
Je serai tout ce que tu veux
Alors, à deux, partons!!!!

(AKLO)
Deux inconnus qui se sont attirés
C'est en un clin d'œil qu'ils tombent amoureux
Ces deux-là, qui étaient là il y a quelques instants
La magie les fait disparaître à leur insu
La rencontre est toujours soudaine
Plutôt que de dire le hasard, disons le destin
Club bondé, c'est en public
Mais pas besoin de se retenir du tout
Yeah, c'est une nuit de fête
Ceux qui ne font pas de bruit se trompent généralement
Trinquez, et ensuite, un autre niveau
Encore plus sexy et flexible, tu vois
La magie, c'est le potentiel de la fougue
Tu sais ce que je veux dire
Limite de temps jusqu'au lever du soleil
D'ici là, essaie mec, va y aller rapidement

Tout le monde dit
Nanananana... nos regards se rencontrent
Quand je dis
Nanananana... la magie s'enflamme
Alors ma chérie, vas-y, vas-y, danse pour moi!!!
Vas-y, vas-y, et je danserai pour toi!!!
Jusqu'à ce que le soleil levant sans fin se lève et que la magie se dissipe!

Nanananana... nos corps se mêlent
Quand je dis
Nanananana... la magie commence
Alors ma chérie, vas-y, vas-y, danse pour moi!!!
Vas-y, vas-y, et je danserai pour toi!!!
Jusqu'au matin, oh! Personne ne peut arrêter cette magie

Tu me rends scandaleux...
C'est tellement dingue! Ao!