Shame On Me - KEITA translation in German

Shame On Me

光るSpot light I'll get you up so high
また始まる 破裂しそうなSound
離しはしない 熱いvibesがrunnin'
I know you wanna dance it more, oh yeah...

マチガイない いま体験する
といつの間にか上がる回転数
味気ないなら それじゃマジいけてない
物足りないbaby もっとはじけたい!

Jump into the sound hit the floor and let's get down!!
Rock your body now feel the music all around!!
Jump into the sound hit the floor and let's get down!!
Rock your body now!!

Now let me see all your hands up!
Every body! 飛び出して Shame on me!!
今すぐTime to get up!
感じてありのまま Shame on me
I'm gonna take you out tonight
Don't worry shyになる事ない
限界はないTonight is the night
Now let me see all your hands up!
Every body! 終わらない Shame on me

感じるまま Got nothing left to hide
外してしまえ その鎖を

気にしてられない 押さえれないNobody
Can't stop the party, もう oh yeah...

他にはいない でも割とうまい
超タイミング 当てる改造スタイル
いま相性抜群 惹き合うNow
真新しい世界へ Take you out now

Jump into the sound hit the floor and let's get down!!
Rock your body now feel the music all around!!
Jump into the sound hit the floor and let's get down!!
Rock your body now!!

Now let me see all your hands up!
Every body! 飛び出して Shame on me!!
今すぐTime to get up!
感じてありのまま Shame on me
I'm gonna take you out tonight
Don't worry shyになる事ない
限界はないTonight is the night
Now let me see all your hands up!
Every body! 終わらない Shame on me

どんな時でもgirl
Just follow me
信じて come to me... yeah
And just shame everything on me...

Now let me see all your hands up!
Every body! 飛び出して Shame on me!!
今すぐTime to get up!
感じてありのまま Shame on me
I'm gonna take you out tonight
Don't worry shyになる事ない
限界はないTonight is the night
Now let me see all your hands up!
Every body! 終わらない Shame on me

Now let me see all your hands up!
Every body! 飛び出して Shame on me!!
今すぐTime to get up!
感じてありのまま Shame on me
Baby, Shame on me

Schieb's auf mich

Helles Spotlight, ich bring dich ganz hoch hinaus
Es geht wieder los, ein Sound, der zu explodieren droht
Ich lass dich nicht los, heiße Vibes strömen
Ich weiß, du willst mehr tanzen, oh yeah...

Kein Zweifel, jetzt erlebst du es
Und ehe du dich versiehst, steigt die Drehzahl
Wenn's fade ist, dann ist das echt nicht cool
Nicht genug, Baby? Du willst mehr aus dir rauskommen!

Spring in den Sound, auf die Tanzfläche und lass uns abgehen!!
Rock deinen Körper jetzt, fühl die Musik überall!!
Spring in den Sound, auf die Tanzfläche und lass uns abgehen!!
Rock deinen Körper jetzt!!

Jetzt lass mich all deine Hände sehen!
Jeder! Spring raus und schieb's auf mich!!
Sofort, Zeit aufzustehen!
Fühl es, so wie es ist, schieb's auf mich
Ich nehm' dich heute Abend mit raus
Keine Sorge, du brauchst nicht schüchtern zu sein
Es gibt keine Grenzen, heute Nacht ist die Nacht
Jetzt lass mich all deine Hände sehen!
Jeder! Es endet nicht, schieb's auf mich

So wie du fühlst, nichts mehr zu verbergen
Leg sie ab, diese Ketten

Ich kann mich nicht zurückhalten, niemand kann das stoppen
Kann die Party nicht stoppen, schon, oh yeah...

Es gibt keinen anderen wie mich, aber ich bin ziemlich gut
Super Timing, ein Stil, der ins Schwarze trifft
Jetzt, perfekte Chemie, wir ziehen uns an, Now
In eine brandneue Welt, nehm' ich dich jetzt mit raus

Spring in den Sound, auf die Tanzfläche und lass uns abgehen!!
Rock deinen Körper jetzt, fühl die Musik überall!!
Spring in den Sound, auf die Tanzfläche und lass uns abgehen!!
Rock deinen Körper jetzt!!

Jetzt lass mich all deine Hände sehen!
Jeder! Spring raus und schieb's auf mich!!
Sofort, Zeit aufzustehen!
Fühl es, so wie es ist, schieb's auf mich
Ich nehm' dich heute Abend mit raus
Keine Sorge, du brauchst nicht schüchtern zu sein
Es gibt keine Grenzen, heute Nacht ist die Nacht
Jetzt lass mich all deine Hände sehen!
Jeder! Es endet nicht, schieb's auf mich

Zu jeder Zeit, Girl
Folge mir einfach
Vertrau mir, komm zu mir... yeah
Und schieb einfach alles auf mich...

Jetzt lass mich all deine Hände sehen!
Jeder! Spring raus und schieb's auf mich!!
Sofort, Zeit aufzustehen!
Fühl es, so wie es ist, schieb's auf mich
Ich nehm' dich heute Abend mit raus
Keine Sorge, du brauchst nicht schüchtern zu sein
Es gibt keine Grenzen, heute Nacht ist die Nacht
Jetzt lass mich all deine Hände sehen!
Jeder! Es endet nicht, schieb's auf mich

Jetzt lass mich all deine Hände sehen!
Jeder! Spring raus und schieb's auf mich!!
Sofort, Zeit aufzustehen!
Fühl es, so wie es ist, schieb's auf mich
Baby, schieb's auf mich