Lyrics and translation KEITA - Tokyo Night Fighter (feat. okazaki taiiku)
偽りだらけ
蠢く
dream
Полный
лжи,
копошащийся
сон
騙されては
何度も
start
again
Обманут,
снова
и
снова
начинаю
сначала
綺麗事は
beat
it,
Beat
it
Красивые
слова,
прочь,
прочь
泥水被っても掴みたい栄光
Даже
в
грязи
хочу
схватить
славу
硝子に写る
Отражаюсь
в
стекле
滲んでく姿
Расплывающийся
образ
理想と現実の狭間
Между
идеалом
и
реальностью
睨みつけ明日を描く
Смотрю
в
упор,
рисуя
завтрашний
день
(Yeah)
(Yeah)
這い上がる
全てを
I
bet
Поднимусь,
ставлю
всё,
что
имею
明けない夜は無いから
I
do
Ведь
ночи
не
длятся
вечно,
я
знаю
逃げはしない
survive
今以上
alive,
yeah
Не
убегу,
выживу,
еще
живее,
да
満身創痍
Tokyo
night
fighter
Израненный
Токийский
ночной
боец
Tokyo
night
fighter
Токийский
ночной
боец
食らえ
like
a
tiger
Получи,
как
тигр
もう魂が
fire
Моя
душа
уже
в
огне
支配せよ
cyber
Властвуй
над
киберпространством
Tokyo
night
fighter
Токийский
ночной
боец
纏え身に
fiber
Облекись
в
силу,
как
в
волокно
恐れるな
diver
Не
бойся,
ныряльщик
あるがまま
viver
Живи,
как
есть
水割り片手
揃える
queen
С
виски
с
водой
в
руке,
собираю
королев
鎌かけては
愛憎の
entertain
Заманиваю
в
ловушку
любви
и
ненависти,
развлекаясь
似て非なる
stronger,
weaker
Так
похожи,
но
такие
разные:
сильный,
слабый
濡れ衣かぶっても護りたい
my
Lord
Даже
под
ложным
обвинением
защищу
своего
Господина
運命に狂う
Схожу
с
ума
от
судьбы
血走った眼
Налитые
кровью
глаза
昨日と今日ではまるで
Вчера
и
сегодня
совсем
違う日々をただ闘う
Разные
дни,
я
просто
борюсь
(Yeah)
(Yeah)
這い上がる
全てを
I
bet
Поднимусь,
ставлю
всё,
что
имею
明けない夜は無いから
I
do
Ведь
ночи
не
длятся
вечно,
я
знаю
逃げはしない
survive
今以上
alive,
yeah
Не
убегу,
выживу,
еще
живее,
да
満身創痍
Tokyo
night
fighter
Израненный
Токийский
ночной
боец
Tokyo
night
fighter
Токийский
ночной
боец
食らえ
like
a
tiger
Получи,
как
тигр
もう魂が
fire
Моя
душа
уже
в
огне
支配せよ
cyber
Властвуй
над
киберпространством
Tokyo
night
fighter
Токийский
ночной
боец
纏え身に
fiber
Облекись
в
силу,
как
в
волокно
恐れるな
diver
Не
бойся,
ныряльщик
あるがまま
viver
Живи,
как
есть
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.