KeKu - Sober - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation KeKu - Sober




Sober
Nüchtern
Karta hu vibe mei bhi karta hu akela
Ich vibe alleine, ich mache es alleine
Mere yaha saath koi nai par khush rahu akela
Hier ist niemand bei mir, aber ich bin glücklich allein
Log sab sochne lage keku ab chup kaise baitha
Alle fragen sich, warum Keku jetzt so still ist
Sochne ab mei bhi laga itna jyada kaise badla
Ich frage mich auch, wie ich mich so sehr verändert habe
Lagta hai mar mei gaya isliye ab hu aisa
Ich fühle mich, als wäre ich gestorben und deshalb bin ich so
Samasya boht saari unn sabhi se bhid na pata
So viele Probleme, ich kann sie nicht alle bewältigen
Hua hu kyu mei aisa please koi batado yara
Warum bin ich so geworden, bitte sag es mir, Liebling
Lagne laga mei hell mein hu mujhe toh waisa lagra
Ich fühle mich wie in der Hölle, so fühlt es sich an
Ab kya mei badal gaya har gaana hee same rehta
Bin ich jetzt anders, jedes Lied ist gleich
Koshish ye meri rehti quality hee dena
Ich versuche immer, Qualität zu liefern
Improve karta rahu naa mei kisise bhi khafa
Ich verbessere mich ständig, ich bin niemandem böse
Par kya ye sach ki mere gaane banre sabki dava
Aber ist es wahr, dass meine Lieder für alle Medizin sind
Lifestyle acchi phirbhi rehta hu mei sobar
Guter Lebensstil, aber ich bleibe nüchtern
Galti hai dil ki saari khush mei rehta never
Es ist alles die Schuld meines Herzens, ich bin nie glücklich
Baat samajhne waalo se na mei ab baat karta
Ich rede nicht mehr mit denen, die mich verstehen
Lagne laga ki akela rahu it's better
Ich denke, es ist besser, allein zu sein
Aisa na khera hu mujhe tumhari fikar nahi
Ich sage nicht, dass du mir egal bist
Bus hua kuch zindagi main kyu woh batara nahi
Es ist nur etwas in meinem Leben passiert, warum ich es nicht sage
Lagta ki chota tha tab sahi thi zindagi har kiski
Ich denke, als ich klein war, war das Leben aller besser
Karishma life ka aage kya jaano tum na kabhi
Was das Leben bringt, weißt du nie
Dar naa raha kiska, sabko abtoh choda maine
Ich habe keine Angst mehr, ich habe alle verlassen
Gujarish sablogo se chodna chaho chodo mujhe
Ich bitte alle, wenn ihr mich verlassen wollt, verlasst mich
Jabardasti se jeene main woh maza nahi hai
Es macht keinen Spaß, gezwungenermaßen zu leben
Jo feel apno ki kwhaish ko dekhne se aati hai...
Das Gefühl, die Wünsche meiner Lieben zu sehen, ist unbeschreiblich...
Maafi sabbhiko jinke dil maine dukhaye
Entschuldigung an alle, deren Herzen ich verletzt habe
Narak main jaake afsos karne main hoga ye
Ich werde es bereuen, wenn ich in der Hölle bin
Chot lagi hai mujhe kitni uski fikar nahiii
Ich bin verletzt, aber das kümmert mich nicht
Par mila jo ghaav mujhe use bharne ki dawa nahiii
Aber die Wunde, die ich bekommen habe, hat keine Medizin
Lagta kabhi kabhi koi apna yaha bacha nai
Manchmal fühlt es sich an, als hätte ich niemanden mehr
I'm falling down mujhe catch koi karega nai
Ich falle, niemand wird mich auffangen
Devil on back nazar adaye mujhpe hee hai baitha
Der Teufel sitzt auf meinem Rücken und beobachtet mich
Kahu na kuch bhi kisko maunwrat chalu ab hai mera
Ich sage niemandem etwas, ich habe jetzt ein Schweigegelübde
Nazdiki buri tarah khatam kaise mei ab karu
Wie kann ich diese Nähe auf schreckliche Weise beenden
Jabbhi baat karne lagta sochu suicidal kyu rahu
Immer wenn ich anfange zu reden, denke ich, warum sollte ich suizidal sein
Harpal lagta na ye sab isliye ek feel hee sahi
Ich fühle das alles nicht immer, deshalb ist ein Gefühl gut
Raho tum dur sabse yakeen karo yehi sahii
Bleibt alle fern, glaubt mir, das ist das Beste
Abhi na sober hu naa rota kiske liye bhai
Ich bin jetzt nicht nüchtern und weine nicht um dich, Schatz
Feelings na bacchi saarey bolte mujhe berlin why
Ich habe keine Gefühle mehr, alle nennen mich Berlin, warum
Character change bole kitna jyada badal gaya
Sie sagen, ich habe mich verändert, wie sehr ich mich verändert habe
Tum raho waise hee dhire dhire mei aage chala
Bleibt ihr so, ich bin langsam weitergegangen
Mei toh aage chala
Ich bin weitergegangen
Lol
Lol
Peace out
Peace out
Yeah mei toh aage chala
Ja, ich bin weitergegangen
Lol
Lol
Peace out
Peace out





Writer(s): Ketan Kaule

KeKu - Sober
Album
Sober
date of release
29-12-2021

1 Sober


Attention! Feel free to leave feedback.