Lyrics and French translation KeKu feat. Hennen Beats - Was Happy

Was Happy

I feel like Kissing Booth character of Elle
Whenever I watch her I feel like it is me
This is real curse I'll be never so happy
Fuck this life I just want to drink my liquor shit

I was happy in the fiction but now this is reality
Facing the issues what I see in society
Running for my dream they say fuck this mentality
Screw those limits I say stop this duality
I was happy in the fiction but now this is reality
Facing the issues what I see in society
Running for my dream they say fuck this mentality
Screw those limits I say stop this duality

Actin like fool so you don't need to bother
I'm covered with my pain you can say El Dorado
I really wanna flex but I'm not like T7
You say me a geek but I'm just like Raven
I don't wanna diss anyone just for ego
I want only peace in this chamber called studio
Sometimes I just feel like to worship mah Devil
But Juice also say that don't trust on you evil
I feel like Kissing Booth character of Elle
Whenever I watch her I feel like it is me
This is real curse I'll be never so happy
Fuck this life I just want to drink my liquor shit

Tragic is my life here I'm really really sad yeah
Alone in my way being a loner also mad yeah
Wanna die soon in this real fucking crash yeah
Devil on my back waiting to take my soul yeah

I was happy in the fiction but now this is reality
Facing the issues what I see in society
Running for my dream they say fuck this mentality
Screw those limits I say stop this duality
I was happy in the fiction but now this is reality
Facing the issues what I see in society
Running for my dream they say fuck this mentality
Screw those limits I say stop this duality

I dont want you near me please try to forgot me
Unfair this world there's no single place for my dream
They're pulling me back, trying to make me like them
I'm really done with y'all, I don't want to be that the same again
There is no any return for the way which I had taken
Leaving this passion here I'll just be like that another Hammer
I want to make them proud whose I had made so cry
This is my legacy I choose to have it till I die

I feel like Kissing Booth character of Elle
Whenever I watch her I feel like it is me
This is real curse I'll be never so happy
Fuck this life I just want to drink my liquor shit

I was happy in the fiction but now this is reality
Facing the issues what I see in society
Running for my dream they say fuck this mentality
Screw those limits I say stop this duality
I was happy in the fiction but now this is reality
Facing the issues what I see in society
Running for my dream they say fuck this mentality
Screw those limits I say stop this duality

J'étais heureux

Je me sens comme le personnage d'Elle dans la cabine des baisers
Chaque fois que je la regarde, j'ai l'impression que c'est moi
C'est une vraie malédiction, je ne serai jamais aussi heureux
Fous ce monde, je veux juste boire mon alcool de merde

J'étais heureux dans la fiction, mais maintenant c'est la réalité
Faire face aux problèmes que je vois dans la société
Courir après mon rêve, ils disent "Fous cette mentalité"
Fous ces limites, je dis "Arrête cette dualité"
J'étais heureux dans la fiction, mais maintenant c'est la réalité
Faire face aux problèmes que je vois dans la société
Courir après mon rêve, ils disent "Fous cette mentalité"
Fous ces limites, je dis "Arrête cette dualité"

Agir comme un idiot pour que tu n'aies pas besoin de te soucier de moi
Je suis couvert de ma douleur, tu peux dire "El Dorado"
J'ai vraiment envie de me pavaner, mais je ne suis pas comme T7
Tu me dis que je suis un geek, mais je suis comme Raven
Je ne veux pas me moquer de qui que ce soit juste pour mon ego
Je veux juste la paix dans cette chambre appelée studio
Parfois, j'ai juste envie d'adorer mon Diable
Mais Juice dit aussi de ne pas faire confiance au mal
Je me sens comme le personnage d'Elle dans la cabine des baisers
Chaque fois que je la regarde, j'ai l'impression que c'est moi
C'est une vraie malédiction, je ne serai jamais aussi heureux
Fous ce monde, je veux juste boire mon alcool de merde

Ma vie est tragique, je suis vraiment, vraiment triste, oui
Seul dans mon chemin, être un solitaire, aussi en colère, oui
Je veux mourir bientôt dans ce vrai crash, oui
Le Diable sur mon dos attend de prendre mon âme, oui

J'étais heureux dans la fiction, mais maintenant c'est la réalité
Faire face aux problèmes que je vois dans la société
Courir après mon rêve, ils disent "Fous cette mentalité"
Fous ces limites, je dis "Arrête cette dualité"
J'étais heureux dans la fiction, mais maintenant c'est la réalité
Faire face aux problèmes que je vois dans la société
Courir après mon rêve, ils disent "Fous cette mentalité"
Fous ces limites, je dis "Arrête cette dualité"

Je ne veux pas que tu sois près de moi, essaie de m'oublier
Le monde est injuste, il n'y a pas de place pour mon rêve
Ils me tirent en arrière, essayant de me faire ressembler à eux
J'en ai vraiment fini avec vous tous, je ne veux plus être comme ça
Il n'y a pas de retour pour le chemin que j'ai pris
En quittant cette passion ici, je serai juste un autre Hammer
Je veux rendre fiers ceux que j'ai fait pleurer
C'est mon héritage, je choisis de l'avoir jusqu'à ma mort

Je me sens comme le personnage d'Elle dans la cabine des baisers
Chaque fois que je la regarde, j'ai l'impression que c'est moi
C'est une vraie malédiction, je ne serai jamais aussi heureux
Fous ce monde, je veux juste boire mon alcool de merde

J'étais heureux dans la fiction, mais maintenant c'est la réalité
Faire face aux problèmes que je vois dans la société
Courir après mon rêve, ils disent "Fous cette mentalité"
Fous ces limites, je dis "Arrête cette dualité"
J'étais heureux dans la fiction, mais maintenant c'est la réalité
Faire face aux problèmes que je vois dans la société
Courir après mon rêve, ils disent "Fous cette mentalité"
Fous ces limites, je dis "Arrête cette dualité"