KELLIYON - 319 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KELLIYON - 319




319
319
Fuck boy
Fils de pute
Who you think came through, changed the game up
Tu crois que c'est moi qui suis arrivé, qui a changé la donne
Making good music and selling arenas, it seems like something you boys afraid of
Je fais de la bonne musique et je vends des arènes, ça a l'air de quelque chose que vous, les mecs, avez peur
It's almost like y'all tryna be mediocre
C'est presque comme si vous essayiez d'être médiocres
Hate always come from somebody, broke or better yet
La haine vient toujours de quelqu'un, brisé ou encore mieux
Always from somebody older, think they know it all
Toujours de quelqu'un de plus âgé, qui pense tout savoir
Sold out shows, won't show at all, money wouldn't even show it off
Des concerts complets, ne se montrent pas du tout, l'argent ne le montrerait même pas
Cause bro what if tomorrow I blow it all
Parce que mec, et si demain je tout claque
Stressed out, I ain't 25 yet
Stressé, j'ai pas encore 25 ans
Boy I been living in many projects, translucent like a kitchen pyrex
Mec, j'ai vécu dans beaucoup de projets, translucide comme un pyrex de cuisine
Boy I been itching to let loose and stay solid, boy I ain't been liquified yet
Mec, j'ai eu envie de me lâcher et de rester solide, mec, je n'ai pas encore été liquéfié
Is it possible that I just gave the team up
Est-ce possible que je vienne d'abandonner l'équipe
Is it possible that I been letting my guard down, is it possible that I just never seen love
Est-ce possible que j'ai baissé ma garde, est-ce possible que je n'ai jamais vu l'amour
Throw them bitches straight up in the fucking dog pound
Je lance ces chiennes directement dans la fourrière
Do you know what it's about uhh
Tu sais de quoi il s'agit uhh
Fuck boy, it's just about putting the city on, serenading the ladies Giveon
Fils de pute, c'est juste une question de mettre la ville en avant, de sérénader les dames Giveon
Always knew my chances were slimmer end
J'ai toujours su que mes chances étaient minces
Bulking but still I'm cutting off bitter friends
Je me muscle, mais je coupe toujours les amis amers
You can appreciate and share the music or you can hate, like a fuck boy
Tu peux apprécier et partager la musique ou tu peux détester, comme un fils de pute
319, tryna lay down in a villa somewhere,
319, j'essaie de me coucher dans une villa quelque part,
Kicked up with three nice tings, told my momma she'd see nice things
En compagnie de trois jolies filles, j'ai dit à ma maman qu'elle verrait de belles choses
Fuck boy we in a 319, popped up on the rap scene like fuck that
Fils de pute, on est dans un 319, on est arrivé sur la scène du rap comme ça, merde
It just really my ting, tell my ex girl let's rewrite things, for just about 319
C'est vraiment mon truc, dis à mon ex que l'on va tout réécrire, pour à peu près 319
Ah, fuck boy we in a 319 told my mom and she'd see nice things
Ah, fils de pute, on est dans un 319, j'ai dit à ma mère qu'elle verrait de belles choses
Not an album just a mixtape
Pas un album, juste une mixtape
Might fuck around, start singing like Tory and come up with a Chixtape
Je vais peut-être me laisser aller, commencer à chanter comme Tory et sortir une Chixtape
Perhaps this may be a mistake, but you know me I like to risk take
Peut-être que c'est une erreur, mais tu me connais, j'aime prendre des risques
And when I drop this have it on replay, we ain't no god damn cheapskate
Et quand je la sortirai, mets-la en boucle, on n'est pas des radins
Let's talk about it over cheap steak
Parlons-en autour d'un steak bon marché
All the way down, man down like I'm Riri
Tout en bas, l'homme à terre comme si j'étais Riri
Idolize me not the Gucci, Amiri
Idolâtre-moi, pas le Gucci, Amiri
Mixtape not the next up Weezy,
Mixtape, pas le prochain Weezy,
Just hits, bangers, flex, no kizzy
Juste des tubes, des banger, flex, pas de kizzy
Grrr
Grrr
Put it on replay, tryna shoot me down
Mets-la en boucle, essaye de me descendre
I'll come back stronger than I'll pop up in your head like I'm Lil Tjay
Je reviendrai plus fort que jamais, je reviendrai dans ta tête comme si j'étais Lil Tjay
Is it possible that I just gave the team up
Est-ce possible que je vienne d'abandonner l'équipe
Fuck boy, pussy
Fils de pute, chatte
You never signed up to be great
Tu ne t'es jamais inscrit pour être grand
Real estate I'm the landlord that repaints
L'immobilier, je suis le propriétaire qui repeint
The boss that knocks twice to get repaid
Le patron qui frappe deux fois pour être payé
You sold your soul twice for a very nice ring, from the devil in 2019
Tu as vendu ton âme deux fois pour une très belle bague, du diable en 2019
319, tryna lay down in a villa somewhere
319, j'essaie de me coucher dans une villa quelque part
Kicked up with 3 nice tings, told my momma she'd see nice things
En compagnie de trois jolies filles, j'ai dit à ma maman qu'elle verrait de belles choses
For just about 319, popped up on the rap scene like fuck that
Pour à peu près 319, on est arrivé sur la scène du rap comme ça, merde
It just really my ting, tell my ex girl let's rewrite things
C'est vraiment mon truc, dis à mon ex que l'on va tout réécrire
319, tryna lay down in a villa somewhere
319, j'essaie de me coucher dans une villa quelque part
Kicked up with 3 nice tings, told my momma she'd see nice things
En compagnie de trois jolies filles, j'ai dit à ma maman qu'elle verrait de belles choses
For just about 319, popped up on the rap scene like fuck that
Pour à peu près 319, on est arrivé sur la scène du rap comme ça, merde
It just really my ting, tell my ex girl let's rewrite things
C'est vraiment mon truc, dis à mon ex que l'on va tout réécrire
319
319
Yeah
Ouais
Just a mixtape
Juste une mixtape
319
319
It's just a mixtape
C'est juste une mixtape
Woo
Woo





Writer(s): Kellaire Agenord


Attention! Feel free to leave feedback.