Lyrics and translation KELLIYON - More Than Him

More Than Him

Yeah
Hell nah
I told my mom I'll never work again, nah
Yeah
I say hell nah
They talk behind your back, they're not your friends, nah
You got a 360 deal you still won't spin
Cause you are not a gangster, don't pretend, nah
Girl, you know you love me more than him, yeah
Uh, more than him, yeah

What's the point of getting money just to only get one girl
Gotta add a couple spices in the pot before you stir
Can you blame me? Got the drip, the fame, the long hair with the curls
And by drip I mean the merch, no drama, sweatshirt like I'm Earl
This is calculated, no mistake, this is made to be thorough
Oh, that kid from Canada, no, he isn't meant to be there
Know some kids with talent but they sleep, they ain't mentally there
But I guess I was that kid too at one point just to be fair
Used to go to sleep at night wondering if this dream could be real
With the thought of me not having enough music streams could derail
Me from thinking I could ever even get paid from these reps
Like a bodybuilder, I ended up getting paid from these raps
And getting laid from these raps, getting babes from these raps
Yeah, no 808s, niggas serving base with these raps
Oh wait, no way, no statements, can't catch a case from these raps
Okay, you know next level's getting a place from these raps
And these niggas is plastic, everyday chasing ass
If only they'd put that same work into a craft
They could've been getting mad rich, which means you're getting mad rich
Nigga, just do the math, them hoes'll pop up like some magic
Ripping through all these bastards, so call me sulfuric acid
To me, this isn't even hard, to me, this shit is flaccid
You listen closely, this isn't mistletoeing the baddest bitch
If you got no money yet, then you hustling backwards

Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay
Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay

Woah, hell nah
I told my mom I'll never work again, nah
Come at me with that bullshit I say hell nah
They talk behind your back, they're not your friends, nah
You got a 360 deal you still won't spin
Cause you are not a gangster, don't pretend, nah
Girl, you know you love me more than him, yeah
Uh, more than him, yeah

Plus que lui

Ouais
Non, non
J'ai dit à ma mère que je ne travaillerai plus jamais, non
Ouais
Je dis non, non
Ils parlent dans ton dos, ce ne sont pas tes amis, non
Tu as un contrat 360, tu ne tournes toujours pas
Parce que tu n'es pas un gangster, ne fais pas semblant, non
Chérie, tu sais que tu m'aimes plus que lui, oui
Euh, plus que lui, oui

Quel est l'intérêt de gagner de l'argent juste pour avoir une seule fille
Il faut ajouter quelques épices dans le pot avant de remuer
Peux-tu me blâmer ? J'ai le drip, la gloire, les longs cheveux bouclés
Et par drip, j'entends le merch, pas de drama, sweat-shirt comme Earl
C'est calculé, pas d'erreur, c'est fait pour être minutieux
Oh, ce gamin du Canada, non, il n'est pas censé être là
Je connais des gamins talentueux mais ils dorment, ils ne sont pas mentalement là
Mais je suppose que j'étais aussi ce gamin à un moment donné pour être juste
J'avais l'habitude de m'endormir la nuit en me demandant si ce rêve pouvait être réel
Avec l'idée que je n'avais pas assez de streams musicaux pour me faire dérailler
Moi de penser que je pouvais un jour être payé par ces reps
Comme un bodybuilder, j'ai fini par être payé par ces raps
Et j'ai été payé par ces raps, j'ai eu des meufs grâce à ces raps
Ouais, pas de 808, les mecs servent du bas avec ces raps
Oh attends, pas possible, pas de déclarations, impossible de se prendre un procès avec ces raps
Ok, tu sais que le niveau suivant c'est d'avoir un appartement grâce à ces raps
Et ces mecs sont en plastique, ils courent après le cul tous les jours
Si seulement ils mettaient autant d'efforts dans un métier
Ils auraient pu être très riches, ce qui signifie que tu es très riche
Mec, fais juste le calcul, ces putes vont surgir comme par magie
J'arrache tous ces bâtards, alors appelle-moi acide sulfurique
Pour moi, ce n'est même pas difficile, pour moi, cette merde est flasque
Écoute bien, ce n'est pas un mistletoe sur la meuf la plus bad
Si tu n'as pas d'argent encore, alors tu es un arnaqueur à l'envers

Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay
Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay

Woah, non, non
J'ai dit à ma mère que je ne travaillerai plus jamais, non
Vient me voir avec ces conneries, je dis non, non
Ils parlent dans ton dos, ce ne sont pas tes amis, non
Tu as un contrat 360, tu ne tournes toujours pas
Parce que tu n'es pas un gangster, ne fais pas semblant, non
Chérie, tu sais que tu m'aimes plus que lui, oui
Euh, plus que lui, oui