Lyrics and translation KELLIYON - NoJoke

NoJoke

Either we gon' die or we gon' win no joke
I've been taking pride in every win no joke
Niggas laughing but it ain't no comedy show
I got a late registration cause these niggas be slow

And we shitting product
Y'all don't know the way that I was brought up
These niggas move in silence but I'm louder
Better check the members of the team you part of

Yeah, they've been try to humor me
I've been try to go to sleep
I've been try to not hear a peep
I'm not hear repeat
I've been try to block the noise out without therapy
I've been try to meet rappers claiming that they're ill as me
Fuck that made y'all think I ain't the main one
In a competition, just the one you should abstain from
If we talking game, though I'm the one you should get game from
Ain't no turning back, I'm the old me yeah I'm the same one
Hitting a lick up on the industry with a handgun
Cause too many people wanna rep cities that they ain't from
Find out about me and you're welcomed to join the party though
I got a bunch of records too so you go down the rabbit hole

But I can see it's not enough
I can see it in your eyes
You know you're running out of luck
But it seems like these niggas take it as a joke man

Either we gon' die or we gon' win no joke
I've been taking pride in every win no joke
Niggas laughing but it ain't no comedy show
I got a late registration cause these niggas be slow

And we shitting product
Y'all don't know the way that I was brought up
These niggas move in silence but I'm louder
Better check the members of the team you part of

Yeah, I'm dropping records weekly back to back
You don't know like half the skill a nigga got to have to rap
I be double tapping on them pictures on some horny shit
By the time I take it off, she already made a story quick
Man, I done made all these hits
People just don't know it yet
I done made a bunch of shit and got close to the money yeah
I'm tryna get on, you can see me for the freebie now
When I drop my debut album, nothing less than fifty thou'
And I be checking on all of my folks though
Know my way around the women as far as the hoes go
All my niggas shining and they go and get they dough
And all these girls got a man but they fucking on the low
I'm a selfish bastard, I can just see where my nose go
A superstar to most but the people that are close know
I'm a regular nigga probably better than the most though
But niggas see the work and they take it as joke though

But I can see it's not enough
I can see it in your eyes
You know you're running out of luck
But it seems like these niggas take it as a joke man

Either we gon' die or we gon' win no joke
I've been taking pride in every win no joke
Niggas laughing but it ain't no comedy show
I got a late registration cause these niggas be slow

And we shitting product
Y'all don't know the way that I was brought up
These niggas move in silence but I'm louder
Better check the members of the team you part of

Yeah, and we shitting product
Y'all don't know the way that I was brought up
These niggas move in silence but I'm louder
Better check the members of the team you part of

Не шутка

Либо мы умрем, либо победим, не шутка,
Я гордился каждой победой, не шутка,
Нигеры смеются, но это не комедийное шоу,
У меня поздняя регистрация, потому что эти нигеры тормозят.

И мы делаем продукт,
Ты не знаешь, как меня воспитали,
Эти нигеры двигаются тихо, но я громче,
Лучше проверь членов команды, в которой ты состоишь.

Да, они пытались меня развеселить,
Я пытался уснуть,
Я старался не слышать ни звука,
Я не хочу повторять,
Я пытался блокировать шум без терапии,
Я пытался встретиться с рэперами, которые утверждают, что они такие же больные, как и я,
Какого хрена вы решили, что я не главный?
В соревновании я тот, от кого тебе следует воздержаться,
Если мы говорим об игре, то я тот, у кого тебе стоит поучиться,
Нет пути назад, я тот же, что и раньше, да, я тот же самый,
Граблю индустрию с пистолетом,
Потому что слишком много людей хотят представлять города, из которых они не являются,
Узнай обо мне, и ты можешь присоединиться к вечеринке,
У меня есть куча записей, так что ты попадешь в кроличью нору.

Но я вижу, что этого недостаточно,
Я вижу это в твоих глазах,
Ты знаешь, что тебе не везет,
Но, похоже, эти нигеры воспринимают это как шутку, мужик.

Либо мы умрем, либо победим, не шутка,
Я гордился каждой победой, не шутка,
Нигеры смеются, но это не комедийное шоу,
У меня поздняя регистрация, потому что эти нигеры тормозят.

И мы делаем продукт,
Ты не знаешь, как меня воспитали,
Эти нигеры двигаются тихо, но я громче,
Лучше проверь членов команды, в которой ты состоишь.

Да, я выпускаю треки каждую неделю подряд,
Ты и наполовину не представляешь, какими навыками должен обладать нигер, чтобы читать рэп,
Я дважды тапаю по этим картинкам, как похотливый ублюдок,
К тому времени, как я убираю палец, она уже делает сторис,
Чувак, я сделал все эти хиты,
Люди просто еще не знают этого,
Я сделал кучу всего и приблизился к деньгам, да,
Я пытаюсь пробиться, сейчас ты можешь видеть меня бесплатно,
Когда я выпущу свой дебютный альбом, то не меньше пятидесяти тысяч,
И я проверяю всех своих корешей,
Знаю, как обращаться с женщинами, если говорить о шлюхах,
Все мои нигеры сияют, и они идут и получают свое бабло,
И у всех этих девушек есть мужик, но они трахаются тайком,
Я эгоистичный ублюдок, я вижу, куда меня ведет мой нос,
Суперзвезда для большинства, но те, кто близок, знают,
Что я обычный нигер, вероятно, лучше, чем большинство,
Но нигеры видят работу и воспринимают ее как шутку.

Но я вижу, что этого недостаточно,
Я вижу это в твоих глазах,
Ты знаешь, что тебе не везет,
Но, похоже, эти нигеры воспринимают это как шутку, мужик.

Либо мы умрем, либо победим, не шутка,
Я гордился каждой победой, не шутка,
Нигеры смеются, но это не комедийное шоу,
У меня поздняя регистрация, потому что эти нигеры тормозят.

И мы делаем продукт,
Ты не знаешь, как меня воспитали,
Эти нигеры двигаются тихо, но я громче,
Лучше проверь членов команды, в которой ты состоишь.

Да, и мы делаем продукт,
Ты не знаешь, как меня воспитали,
Эти нигеры двигаются тихо, но я громче,
Лучше проверь членов команды, в которой ты состоишь.